「新」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

新宿和池袋哪里比较方便？

新宿と池袋のどちらが都合がよいですか？ - 中国語会話例文集

你已经开始建设太平原上的新街了。

大平原に新たな街の建設を始めました。 - 中国語会話例文集

我最喜欢从新干线上看到的景色。

新幹線から見える景色が大好きです。 - 中国語会話例文集

这个新工作和旧工作一起做。

この新しい作業は、古い作業と平行して行う。 - 中国語会話例文集

那么，请告诉我紧接着的最新情况。

それでは、引き続き最新の状況を教えて下さい。 - 中国語会話例文集

期待你在新职场大展拳脚。

新しい職場でのご活躍期待しています。 - 中国語会話例文集

请一定要在新职场大显身手。

新しい職場で是非ご活躍下さい。 - 中国語会話例文集

如果有更新了的资料，请发送给我。

更新された資料がありましたら、送ってください。 - 中国語会話例文集

我的姐姐想要新包。

私の姉は新しいカバンを欲しがっています。 - 中国語会話例文集

我的妹妹想要新包。

私の妹は新しいカバンを欲しがっています。 - 中国語会話例文集

有确保新人才的可能性。

新たな人材を確保する可能性がある。 - 中国語会話例文集

不在新宿站约见面吗？

新宿駅で待ち合わせをしませんか？ - 中国語会話例文集

我搭出租车到新桥接你。

あなたを新橋までタクシーで迎えに行く。 - 中国語会話例文集

你想要新的足球鞋吗？

新しいサッカーシューズが欲しいですか。 - 中国語会話例文集

我觉得那块布是未解决事件的新证据。

その布は、未解決事件の新たな証拠だと思う。 - 中国語会話例文集

我们坐了两次新游乐设施。

私たちは新アトラクションに二回乗ることができた。 - 中国語会話例文集

我没有钱买新表。

新しい時計を買うお金がありません。 - 中国語会話例文集

我打算把新干线的车票送给你。

新幹線のチケットをあなたに送るつもりです。 - 中国語会話例文集

我计划把新干线的车票送给你。

新幹線のチケットをあなたに送る予定です。 - 中国語会話例文集

有和这个一样的新品吗？

これと同じもので新しいものありますか？ - 中国語会話例文集

想让你重新开发商品。

あなたに新たに商品を開発していただきたい。 - 中国語会話例文集

你的包比我的新。

あなたのバッグは私のよりも新しい。 - 中国語会話例文集

提议新的生活方式。

新しいライフスタイルを提案します。 - 中国語会話例文集

我有时会因工作而乘坐新干线。

ときどき仕事で新幹線を使います。 - 中国語会話例文集

而且今天脚被新鞋磨破了。

おまけに今日は新しい靴で靴擦れができました。 - 中国語会話例文集

能尽早更新网页吗？

可能な限り早くサイトを更新していただけませんか。 - 中国語会話例文集

我疑惑着是新车好还是二手车好。

新車がいいか中古車がいいか迷っています。 - 中国語会話例文集

我正疑惑着是买新车还是二手车。

新車にするか中古車にするか迷っています。 - 中国語会話例文集

今天发送3个新的样本。

3つの新しいサンプルを本日付で発送します。 - 中国語会話例文集

从今天开始我在新职场工作。

今日から僕は新しい職場で働くこととなった。 - 中国語会話例文集

我们新婚旅行去了夏威夷。

私たちは新婚旅行でハワイに行った。 - 中国語会話例文集

新学期将在暑假前开始。

新学期は夏休み前にスタートします。 - 中国語会話例文集

我和朋友去了新桥的居酒屋。

友達と新橋の居酒屋に行きました。 - 中国語会話例文集

我和朋友去了在新桥的居酒屋。

友達と新橋にある居酒屋に行きました。 - 中国語会話例文集

一年后我要回新泻老家！

1年ぶりに故郷の新潟に帰省します！ - 中国語会話例文集

网站每周日更新。

ウェブサイトが毎週日曜に更新中です。 - 中国語会話例文集

新干线的岐阜羽岛站离我家很近。

新幹線の岐阜羽島駅は、私の家から近くです。 - 中国語会話例文集

从新桥站走到宾馆要五分钟。

新橋駅からホテルまで徒歩で五分かかります。 - 中国語会話例文集

你知道去新宿的路吗？

新宿への行き方をしっていますか？ - 中国語会話例文集

那个好像还没有被更新。

それは更新されていないようです。 - 中国語会話例文集

这里使用了最新技术。

ここは最新技術が使われていました。 - 中国語会話例文集

这里使用了很多最新技术。

ここは最新技術が多く使われていました。 - 中国語会話例文集

这里新鲜的海鲜很好吃。

ここは新鮮な魚介類がおいしいです。 - 中国語会話例文集

但是新工作真让人兴奋啊。

でも新しい仕事はワクワクしますね。 - 中国語会話例文集

新技术的引进是成为了看涨决定因素。

新しい技術の導入が買い材料となった。 - 中国語会話例文集

我今天要去买新牛仔裤。

今日新しいジーンズを買いに行きます。 - 中国語会話例文集

我将被安排在新商品开发的部门。

新商品開発の部署に所属することになります。 - 中国語会話例文集

在野外吹奏乐器很新鲜。

野外で楽器を吹くのはとても新鮮でした。 - 中国語会話例文集

你是班上的新同学吗？

あなたが新しいクラスメイトですか。 - 中国語会話例文集

那边的寿司很新鲜很好吃。

そこのお寿司は新鮮でおいしかったです。 - 中国語会話例文集