「新」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我们公司的新董事长上任了。

我が社の新しい社長が就任されました。 - 中国語会話例文集

我们公司任命了新社长。

我が社の新しい社長が任命されました。 - 中国語会話例文集

他正在研究制浆的新方法。

彼はパルプ化の新しい方法を研究している。 - 中国語会話例文集

那个芯片制造商在寻找新的投资人。

そのチップメーカーは新たな出資者を探している。 - 中国語会話例文集

新的托卡马克聚变实验装置正在建设中。

新しいトカマクが現在建設中だ。 - 中国語会話例文集

那条路上新架了一座人行天桥。

その道路に新しい歩道橋がかかった。 - 中国語会話例文集

你打算从哪个汽车制造公司购买新车呢？

どこの車メーカーの新車を購入予定ですか。 - 中国語会話例文集

他的演讲听起来又新颖又有魅力。

彼のスピーチは、新鮮で魅力的に聞こえた。 - 中国語会話例文集

他的演讲让人觉得又新颖又吸引人。

彼のスピーチは新鮮で魅力的なものに思えた。 - 中国語会話例文集

我喜欢每天挑战新事物的生活。

毎日、新しいことに挑戦する生活を好む。 - 中国語会話例文集

举行了新的银行的董事选出会。

新しい銀行の役員選出会議が行われた。 - 中国語会話例文集

弟弟今天开始去新的工作。

弟は今日から新しい仕事に行きます。 - 中国語会話例文集

他肯定是我们的新老师。

彼は私たちの新しい先生に違いありません。 - 中国語会話例文集

他们要制作新设备吗？

彼らは新しい設備を作るのですか？ - 中国語会話例文集

他的新小说令人失望。

彼の新しい小説はがっかりさせるものだった。 - 中国語会話例文集

他的新家还几乎没有家具。

彼の新しい家には、まだ家具はあまりない。 - 中国語会話例文集

我不需要重新购买那个。

それを新しく購入する必要はありません。 - 中国語会話例文集

我拓展自己的角色并挑战新的工作。

自らの役割を広げ、新しい仕事に挑戦します。 - 中国語会話例文集

你已经习惯新生活了吗？

新しい生活にもう慣れましたか？ - 中国語会話例文集

我必须买新东西。

新しいものを買わなければなりません。 - 中国語会話例文集

我结婚之后开始了新生活。

結婚して、新生活をスタートしました。 - 中国語会話例文集

我想买新的吉他。

新しいギターを買おうと考えている。 - 中国語会話例文集

如果有新消息的话我会再联系你的。

新しい情報があればまた連絡します。 - 中国語会話例文集

等我得到了新情报就联系你。

新しい情報が手に入り次第また連絡します。 - 中国語会話例文集

等我拿到了新消息就给你发邮件。

新しい情報が手に入ればメールします。 - 中国語会話例文集

要是我得到了新情报就联系他。

新しい情報を得た場合、彼に連絡します。 - 中国語会話例文集

新护照出问题了吗？

新しいパスポートには問題がありましたか？ - 中国語会話例文集

信能送到新住处吗？

新しい住所に手紙は届きますか？ - 中国語会話例文集

那辆公交车在新宿停车吗？

そのバスは新宿に停まりますか？ - 中国語会話例文集

叫“计算资源的最新管理”的文件

「計算資源の最新管理」というファイル - 中国語会話例文集

我确认了那个的更新。

それの更新を確かめることが出来ました。 - 中国語会話例文集

我收到了那个软件的更新说明。

そのソフトの更新案内を受け取りました。 - 中国語会話例文集

我对那个添加了新的修改。

それに新しく修正を加えました。 - 中国語会話例文集

这些新型样品还在试制阶段。

これらの新型モデルは試作の段階である。 - 中国語会話例文集

我昨天时隔半年去了新泻的亲戚家。

昨日新潟の親戚の家へ半年ぶりに行った。 - 中国語会話例文集

我想要挑战新事物。

新しいことに挑戦しようと思いました。 - 中国語会話例文集

我决定再买新的软件。

新しいソフトをまた買う事にしました。 - 中国語会話例文集

曾想要挑战新事物。

新しいものに挑戦しようと思いました。 - 中国語会話例文集

致力于开发新产品。

新製品の開発に力を入れています。 - 中国語会話例文集

今天给了她新的书。

今日彼女に新しい本を渡しました。 - 中国語会話例文集

我用电子邮件给负责人发送了新的文件。

担当者に電子メールで新しい書類を送った。 - 中国語会話例文集

我期待着他在新电视剧里的活跃表现。

彼の新しいドラマでの活躍に期待しています。 - 中国語会話例文集

新干线停的时候，我非常无聊。

新幹線が止まっている時、私はとても暇だった。 - 中国語会話例文集

你可以在新婚旅行的时候来日本。

あなたは新婚旅行で日本に来ることができる。 - 中国語会話例文集

这个预算是和大楼的新建相关的吗？

この予算は、建物の新設に関わるものですか？ - 中国語会話例文集

这是大家都在谈论的她的新歌吗？

これは誰もが話している彼女の新曲ですか？ - 中国語会話例文集

那对我来说是人生的新起点。

それが私にとって、人生の新しいスタートだった。 - 中国語会話例文集

我这周末准备买新电脑。

今週末に新しいパソコンを買う予定です。 - 中国語会話例文集

他以新的臂章为傲。

彼は新しい肩章を誇りに思っている。 - 中国語会話例文集

这些新模型还在试运行阶段。

これらの新しいモデルはまだ試作段階です。 - 中国語会話例文集