「无」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

心坎里的苦闷无处倾吐。

心の中の煩悶は吐き出す所がない． - 白水社 中国語辞典

她又无缘故地心酸起来了。

彼女はまた何の理由もなしに悲しみだした． - 白水社 中国語辞典

面对饥饿的孩子，他无比辛酸。

飢えた子供を前にして，彼はこの上なくつらかった． - 白水社 中国語辞典

新生的幼芽柔嫩无比。

新しく出た若い芽は比べるものがないほど柔らかい． - 白水社 中国語辞典

这事使他感到无比的欣喜。

この事は彼に限りのない喜びを感じさせた． - 白水社 中国語辞典

我感到无比欣愉。

私はこの上ないうれしさを感じた． - 白水社 中国語辞典

夜空中闪烁着无数的星星。

夜空に数限りない星がきらきら輝いている． - 白水社 中国語辞典

此刻的心情真无法形容。

その時の気持ちはなんともたとえようがない． - 白水社 中国語辞典

泰然处之，行若无事

泰然と事を処し，事もなげにふるまう． - 白水社 中国語辞典

机上人员无一幸存。

飛行機の乗務員は一人の生存者もいない． - 白水社 中国語辞典

无论人力、物力，他们都有雄厚的基础。

人力でも物力でも，彼らは充実した基礎を持つ． - 白水社 中国語辞典

无羞恶之心，非人也。

不善を恥じて憎む心がなければ，人間にあらず． - 白水社 中国語辞典

徒有虚名，并无实学。

いたずらに虚名だけがあって，実際の学問がない． - 白水社 中国語辞典

身体的虚弱使她无法坚持工作。

彼女は病弱で仕事を続けるのは無理である． - 白水社 中国語辞典

这是无关紧要的虚套子。

これはどうでもよいこけおどしである． - 白水社 中国語辞典

亲口许诺，无法否认。

自分の口から承諾したのだから，否定のしようがない。 - 白水社 中国語辞典

他的无罪最近才宣告。

彼の無罪は最近やっと宣告された． - 白水社 中国語辞典

钟楼上悬着无数彩灯。

鐘楼に無数の飾りちょうちんがぶら下がっている． - 白水社 中国語辞典

把夕阳渲染得无比辉煌。

夕日を限りなく絢爛と浮かび上がらせている． - 白水社 中国語辞典

他们干了无数血腥的勾当。

彼らは数限りない血なまぐさいよくないことをした． - 白水社 中国語辞典

现在连遗址也无法寻觅了。

今や遺跡さえ捜す手だてがなくなった． - 白水社 中国語辞典

对知识的寻求永无止境。

知識に対する追究はとどまるところがない． - 白水社 中国語辞典

哑口无言((成語))

理屈が通らず言葉に詰まる，答えに詰まって押し黙る． - 白水社 中国語辞典

湮没无闻((成語))

（名声や名高い事物などが）埋もれて忘れ去られる． - 白水社 中国語辞典

这个人无恶不作，活像个阎王。

その男は悪事の限りを尽くし，まるで極悪人だ． - 白水社 中国語辞典

要制止这种无限期的延长。

このような無制限な延長を止めなければならない． - 白水社 中国語辞典

永无餍足

（私欲などは）永遠に満足することがない． - 白水社 中国語辞典

药石无功((成語))

薬物を用いても何の効果もない，薬石効なし． - 白水社 中国語辞典

单据未经盖章，一概无效。

伝票は印が押してなければすべて無効だ． - 白水社 中国語辞典

一时无出其右。

一時はその右に出る者がない，一時はこれよりよいものはない． - 白水社 中国語辞典

具有一往无前的精神

勇往邁進の精神を備えている． - 白水社 中国語辞典

一望无际的大草原

見渡す限り果てしのない大草原． - 白水社 中国語辞典

一无是处((成語))

何一つ正しいことがない，よいことが何一つない． - 白水社 中国語辞典

一无可取((成語))

何一つ取るべきところがない，何の長所もない． - 白水社 中国語辞典

宜其无往而不胜

それが向かうところ（勝たざるはなし→）必ず勝つのは当然だ． - 白水社 中国語辞典

她对儿媳无端疑忌。

彼女は息子の嫁を理由なく疑いねたんでいる． - 白水社 中国語辞典

贻害无穷((成語))

後に残した災いは計り知れない，計り知れない災いを残す． - 白水社 中国語辞典

他有气无力地倚在妈妈身上。

彼はがっくりとお母さんの体にもたれている． - 白水社 中国語辞典

他从一个无知的青年转变成一个好青年。

彼は無知な若者から立派な若者に変わった． - 白水社 中国語辞典

春秋无义战

春秋時代には正義の戦いはない． - 白水社 中国語辞典

以无比的毅力跟疾病作斗争。

比類なき気力で病と闘う． - 白水社 中国語辞典

无数诗想萦回在我的心头。

限りない詩想が私の心の中を去来した． - 白水社 中国語辞典

老师的提问无人应答。

先生の質問に答える人がいない． - 白水社 中国語辞典

永无止境

永久に行き止まりがない，永久に終わりがない． - 白水社 中国語辞典

指战员们勇猛无比。

指揮官戦闘員たちは並ぶものがないほど勇猛である． - 白水社 中国語辞典

英雄无用武之地((成語))

才能がありながら発揮する場がない． - 白水社 中国語辞典

内心的忧愁无处诉说。

内心の憂いを訴えるすべがない． - 白水社 中国語辞典

无需为那些闲言碎语忧烦。

あんな下らない話のためにあれこれ悩む必要はない． - 白水社 中国語辞典

无处述说心中的忧伤。

心中の憂いと悲しみを述べるところがない． - 白水社 中国語辞典

无论做什么事情都要先有底稿。

どんな事をするにせよまず準備がなければならない． - 白水社 中国語辞典