| 意味 | 例文 |
「无」を含む例文一覧
該当件数 : 8222件
根据我们［的］了解，这件事与他无关。
我々の調査するところによれば，この事件は彼とは無関係だ． - 白水社 中国語辞典
道路梗塞，汽车一时无法通过。
道路がふさがって，自動車がしばらく通過する方法がなかった． - 白水社 中国語辞典
对这种观点，笔者是无法苟同的。
このような観点に対して，筆者は軽々に同調するすべがない． - 白水社 中国語辞典
太阳系的构成是宇宙中独一无二的。
太陽系の構成は宇宙の中で二つとないものである． - 白水社 中国語辞典
无论怎样诡辩，逃不过历史的判决。
どんなに詭弁を吐いても，歴史の判決から逃げられない． - 白水社 中国語辞典
各项农作物都毫无…例外地有了很大的增产。
どの農作物もいささかの例外もなく大増産だった． - 白水社 中国語辞典
他俩亲密无间，好像亲兄弟一样。
彼ら2人は非常に親密で，まるで本当の兄弟のようだ． - 白水社 中国語辞典
那里无论白天黑夜，天气总是阴沉沉的。
そこは昼であれ夜であれ，天気はいつもどんよりしていた． - 白水社 中国語辞典
用无数先烈的牺牲换得了今天的幸福。
無数の烈士の犠牲と引き換えに今日の幸福を手に入れた． - 白水社 中国語辞典
为后勤车队畅通无阻而架设桥梁。
兵站車両部隊が滞りなく通行できるよう橋梁を架設する． - 白水社 中国語辞典
无事可做，她反而感到十分焦躁。
彼女は何もすることがないと，かえっていらだたしさを感じる． - 白水社 中国語辞典
云碰到冷风，就结成无数小水珠。
雲が冷たい風にぶつかると，無数の小さな水滴になる． - 白水社 中国語辞典
事情已经到了无可挽回的境地。
事柄は既にもはや取り返しのつかない事態に立ち至った． - 白水社 中国語辞典
举目无亲((成語))
（目を上げて見ると肉親は一人もいない→）寄る辺のない身の上である． - 白水社 中国語辞典
他急忙咳嗽了两声，大家立刻鸦雀无声了。
彼が急いで2，3度咳払いをすると，皆はすぐ静かになった． - 白水社 中国語辞典
即使是无须照料的仙人掌也在渴求阳光。
世話をする必要のないサボテンでさえも日光を渇望している． - 白水社 中国語辞典
经过战斗，无名高地已经控制在我军手中。
戦闘を経て，無名高地は既にわが軍の手中に制圧されている． - 白水社 中国語辞典
因为无谓的口舌而影响团结。
取るに足りない誤解によって団結に悪い影響を与える． - 白水社 中国語辞典
应该真正廓清生活中无数不合理的东西。
生活の中の無数の不合理なものを本当に取り除かねばならない． - 白水社 中国語辞典
他们的所谓新建议无非是老一套。
彼らのいわゆる新しい提案はどうせ新味のないものである． - 白水社 中国語辞典
我见到了、相识了无数攻关的人们。
私は難問に取り組む無数の人々に会いそして彼らと知り合った． - 白水社 中国語辞典
你的心就像这粼粼白玉一样，明净无瑕。
あなたの心はこの清らかな白玉同様，少しも傷跡がない． - 白水社 中国語辞典
这是前人留传给我们的无价之宝。
これは先人が我々に伝え残した誠に高価な宝物である． - 白水社 中国語辞典
这样的文章实在难写，叫我无从落笔。
こういう文章は本当に書きにくく，書きだしようがない． - 白水社 中国語辞典
这种落差几乎使他无法忍受。
このような格差は彼にとってはほとんど我慢できなかった． - 白水社 中国語辞典
这些年幼无知的少年根本不具备免疫力。
これらの幼く無知な少年は全く免疫力が備わっていない． - 白水社 中国語辞典
长无产阶级的志气，灭资产阶级的威风。
プロレタリアートの士気を高め，ブルジョアジーの威勢を打ちのめす． - 白水社 中国語辞典
一切反动派最终都无法逃脱彻底覆灭的命运。
すべての反動派は，最終的には全滅の運命から逃れられない． - 白水社 中国語辞典
他们的矛盾已经闹到无法解决的地步。
彼らの間の不和はもう解決のしようのないところまでいってしまった． - 白水社 中国語辞典
对老妇人无休止的唠叨，他十分腻烦。
老婦人のとめどのない愚痴に，彼は全くうんざりした． - 白水社 中国語辞典
“打倒帝国主义！”无数群众怒吼着。
「帝国主義を打倒せよ！」と無数の大衆が雄叫びを上げている． - 白水社 中国語辞典
世上无难事，只怕有心人。((ことわざ))
この世に難事はない，強い志を持つ人にはかなわない． - 白水社 中国語辞典
军事机构已经膨胀到无以复加的程度。
軍事機構は既に頂点に達するほど膨張している． - 白水社 中国語辞典
随着海潮漂漾，漂漾到无边的地方。
潮流のままにゆらゆら漂い，果てしのない所に漂って行く． - 白水社 中国語辞典
这一带是荒无人烟的贫瘠的沙滩。
この一帯は荒れ果てて一軒の人家もない貧しい砂州である． - 白水社 中国語辞典
人口无计划增长，社会会陷入贫穷。
人口が無計画に増大するなら，社会は貧困に陥るだろう． - 白水社 中国語辞典
他一辈子过得平平凡凡，无所作为。
彼は一生平々凡々に過ごし，何もなすところがなかった． - 白水社 中国語辞典
他以冷笑来对待那些无聊者的起哄。
彼は冷笑でもってそれらのつまらぬやつらの冷やかしにこたえた． - 白水社 中国語辞典
这块土地被一伙人无理强占了。
その土地は一群の人々によって有無を言わせず占拠された． - 白水社 中国語辞典
我军比敌人早一步抢占了无名高地。
わが軍は敵より一歩早く機先を制して無名高地を奪取した． - 白水社 中国語辞典
无论遭受多大挫折，也不可轻生。
いかに大きな挫折に遭ったとしても，命を粗末にしてはならない． - 白水社 中国語辞典
小王对生活充满无限的热爱。
王君には生活に対する限りなき深い愛が満ちている． - 白水社 中国語辞典
一条大河总得容纳无数小溪、小涧的流水。
1本の大河は無数の小川や谷の流れを受け入れているものだ． - 白水社 中国語辞典
只要是八股，无论新旧，都应该扫荡。
紋切り型の文章であれば，新旧を問わず，すべて一掃すべきだ． - 白水社 中国語辞典
一大推矿石，经过筛选就所剩无几。
山のように積まれた鉱石は，選別を経ると残りは幾らもない． - 白水社 中国語辞典
商誉可视为企业的一种无形资产。
商品に対する信用は企業の無形の財産と見なすことができる． - 白水社 中国語辞典
上次你没来，下次无论如何也要来。
この前君は来なかったが，次はどうしても来てもらいたい． - 白水社 中国語辞典
坏人无孔不入地渗入到我们内部。
悪人どもはすきさえあればそれに乗じて我々の内部に潜り込む． - 白水社 中国語辞典
用钱无计划，月底手下就紧了。
無計画にお金を使うと，月末には手元が窮屈になる． - 白水社 中国語辞典
大势所趋，谁也无法阻止衰落。
大勢の赴くところ，誰にも凋落を阻止する方法がない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
