| 意味 | 例文 |
「日」を含む例文一覧
該当件数 : 16473件
姐妹俩平平和和地过日子。
姉妹2人は安らかに日を送っている． - 白水社 中国語辞典
他在期待之中度日如年。
彼は期待の中で1日を1年のように今か今かと過ごした． - 白水社 中国語辞典
安排节日期间的活动。
祝祭日のイベントの段取りをする． - 白水社 中国語辞典
促其早日实现
それを一日も早く実現させるよう促す． - 白水社 中国語辞典
不及两日，自己竟亦弃世！
2日もしないうちに，自分もまた死んでしまった！ - 白水社 中国語辞典
掐算着过日子。
よく考えて節約しながら日を送る． - 白水社 中国語辞典
夜以继日地抢种马铃薯。
夜を日に継いでジャガイモの植えつけをする． - 白水社 中国語辞典
明日且未可知，况明年乎。
明日の事さえわからないのに，来年の事はなおさらだ． - 白水社 中国語辞典
那个亲近劲儿，看样子不是一天半天啦。
あの親しさじゃ，どうも1日や2日のことじゃないぞ． - 白水社 中国語辞典
明日请屈驾来舍一叙。
明日拙宅までご来駕いただき歓談致したく存じます． - 白水社 中国語辞典
希望你早日痊愈。
あなたが一日も早く全快することを希望します． - 白水社 中国語辞典
人们的怀念之情日益热切。
人々の旧懐の情は日増しに強くなる． - 白水社 中国語辞典
人民日报
（中国共産党中央機関紙）『人民日報』 - 白水社 中国語辞典
这东西日后可能用得着。
この品は後日に使えるかもしれない． - 白水社 中国語辞典
抵制日货((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))
日本品をボイコットする． - 白水社 中国語辞典
生活水平日见提高。
生活水準が日増しに向上する． - 白水社 中国語辞典
日均销售量达多打。
1日平均の販売量は100ダース以上に達する． - 白水社 中国語辞典
日落西山((成語))
日が西の山に没する，余命いくばくもない． - 白水社 中国語辞典
日前他给我来过一封信。
先日彼は私に手紙を1通よこした． - 白水社 中国語辞典
祖国日趋繁荣富强。
祖国は日増しに富国繁栄に向かう． - 白水社 中国語辞典
我们要纪念这个伟大的日子。
我々はこの偉大な日を記念すべきだ． - 白水社 中国語辞典
日子短，来不及准备。
日数が少なく用意が間に合わない． - 白水社 中国語辞典
他走了有些日子了。
彼が行ってからもう日にちがたっている． - 白水社 中国語辞典
日本各地有不少溶洞。
日本各地に多くの鐘乳洞がある． - 白水社 中国語辞典
天天如此，年年如此
来る日も来る日もそうだし，来る年も来る年もそうだ． - 白水社 中国語辞典
他学日语已经入门儿了。
彼は日本語を学んで既に初歩をマスターした． - 白水社 中国語辞典
一日不见，如隔三秋。
1日会わないと，まるで3年も会わなかったようだ． - 白水社 中国語辞典
民族危机日益深重了。
民族危機が日増しに深刻になった． - 白水社 中国語辞典
什么洗一天，洗三天也洗不完。
1日で洗うなんて，3日かけても洗いきれない． - 白水社 中国語辞典
把教育渗透到日常工作中。
教育を日常の仕事の中に浸透させる． - 白水社 中国語辞典
本协定自签字之日起生效。
本協定は調印の日より効力を生じる． - 白水社 中国語辞典
成千上万的人参加了盛大的节日晚会。
無数の人が記念日の夜の集まりに参加した． - 白水社 中国語辞典
姑娘们换上了节日的盛装。
娘たちは祝日の盛装に着替えている． - 白水社 中国語辞典
本条例自公布之日起施行。
本条例は公布の日から施行する． - 白水社 中国語辞典
二日晨八时十分，船始开。
2日の朝8時10分，初めて船が運航されることになった． - 白水社 中国語辞典
根据地人民举行抗日誓师大会。
根拠地の人民は抗日出陣式を催した． - 白水社 中国語辞典
护士日夜守候着伤员。
看護婦は日夜負傷者を看護している． - 白水社 中国語辞典
战士们日夜守护着祖国边疆。
兵士たちは日夜祖国の国境を警備している． - 白水社 中国語辞典
边防战士日夜守卫边疆。
国境警備の兵士は日夜国境を警備する． - 白水社 中国語辞典
本届奥运首日正式比赛
今期オリンピックの第1日めの正式競技． - 白水社 中国語辞典
这几日疏懒得不想提笔。
この数日だらけていて筆を持つ気が起こらない． - 白水社 中国語辞典
日本队输给中国队。
日本チームは中国チームに負ける． - 白水社 中国語辞典
日本从外国输入大量的农产物。
日本は外国より大量の農産物を輸入する． - 白水社 中国語辞典
呜呼！其人不死，国无宁日。
ああ！その人が死なない限り，国に安らかな日はない． - 白水社 中国語辞典
我只说英语，不会说日语。
私は英語をしゃべれるだけで，日本語はしゃべれない． - 白水社 中国語辞典
病情一天好似一天。
病状は日一日よくなっている． - 白水社 中国語辞典
一松手日记本就落到地上了。
手を放した途端，日記は床に落ちてしまった． - 白水社 中国語辞典
今天正好儿摊个大晴天儿。
今日はちょうどうまい具合にいい日和に恵まれた． - 白水社 中国語辞典
请于三日内来车站提货。
3日以内に駅まで荷物を受け取りに来られたし． - 白水社 中国語辞典
他们俩的日子过得非常甜蜜。
彼ら2人は甘ったるい日々を送っている． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
