「日」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

星期天休息是学校的通例。

日曜日が休みというのは学校の通例である． - 白水社 中国語辞典

头天考历史，第二天考物理。

最初の日は歴史，次の日は物理の試験をやる． - 白水社 中国語辞典

三天的任务在一天内突击完成。

3日かかる任務を力を集中して1日でやり遂げる． - 白水社 中国語辞典

今天的事不要拖到明天。

今日の仕事は明日まで引き延ばすな． - 白水社 中国語辞典

为期不远((成語))

予定された日限は遠くない，期日が間近に迫っている． - 白水社 中国語辞典

未几，他就离开日本回国了。

程なく，彼は日本を離れて帰国した． - 白水社 中国語辞典

温存了一日，又吃了一两剂药。

1日静養して，それからまた1，2服薬を飲んだ． - 白水社 中国語辞典

我校订于七月十五日开始放暑假。

本校は7月15日から夏期休暇にする． - 白水社 中国語辞典

部队的武装日益现代化。

部隊の装備は日増しに近代化される． - 白水社 中国語辞典

贵公司…月…日来函悉，谢谢。

貴社…月…日来信，ありがたく拝誦． - 白水社 中国語辞典

限定的提货日期到了。

決められた荷物引き渡しの期日が来た． - 白水社 中国語辞典

两人意气相投，友情日深。

2人は意気投合し，友情は日増しに深まった． - 白水社 中国語辞典

让他香香甜甜睡到明儿出太阳！

明日お日様が昇るまでぐっすり眠らせてやりなさい！ - 白水社 中国語辞典

停战协定昨日下午签订。

停戦協定は昨日午後調印された． - 白水社 中国語辞典

本公司自即日起，迁往新址办公。

弊社は即日新住所に移って営業します． - 白水社 中国語辞典

小镇日渐兴隆起来。

小さい町が日ごとに繁盛しだした． - 白水社 中国語辞典

我星期休息，你来玩儿。

今日は日曜で休みだから，遊びにいらっしゃい． - 白水社 中国語辞典

经济形势日趋好转。

経済情勢は日ごとに好転して行く． - 白水社 中国語辞典

排字工人日行千里不出门。

植字工は家から出ないで1日に千里を行く． - 白水社 中国語辞典

需要修补同日本的关系。

日本との関係を建て直す必要がある． - 白水社 中国語辞典

他需要一本汉日词典。

彼は1冊中日辞典が必要である． - 白水社 中国語辞典

怎能同磅礴的旭日争胜呢？

どうして勢い盛んな旭日と勝ちを競えようか！ - 白水社 中国語辞典

日本有人专门收藏他的画儿。

日本には彼の絵を専門に集めている人がいる． - 白水社 中国語辞典

苏联对日本宣战。

ソ連は日本に宣戦布告を行なった． - 白水社 中国語辞典

望早日来信，以免悬念。

心配をかけないように，一日も早く手紙を書くよう望む． - 白水社 中国語辞典

作者渲染地写了日出景观。

作者は日の出の景観を際立たせて描写している． - 白水社 中国語辞典

他学习过三年日语。

彼は3年間日本語を学んだことがある． - 白水社 中国語辞典

舰艇日夜巡弋在万里海疆。

艦艇が日夜にわたり万里の領海を巡視する． - 白水社 中国語辞典

赤日炎炎似火烧。

烈日はかんかんと火のように照りつける． - 白水社 中国語辞典

必须延迟开幕日期。

開幕日を延期しなければならない． - 白水社 中国語辞典

雨季过长，因而延宕了施工的日期。

雨期がたいへん長かったので，施工の期日を遅らせた． - 白水社 中国語辞典

出版日期被延误了。

出版の期日がぐずぐずして遅らされた． - 白水社 中国語辞典

他眼见得一天比一天瘦下去。

彼は目に見えて日一日とやせていく． - 白水社 中国語辞典

过去我们依靠洋油过日子。

以前我々は輸入石油に依存して日を送っていた． - 白水社 中国語辞典

他前天也来了，昨天也来了。

彼は一昨日もやって来たし，昨日もやって来た． - 白水社 中国語辞典

他撕了一页日历。

彼は日めくりカレンダーの1ページを引きちぎった． - 白水社 中国語辞典

活一天，就要干一天。

1日生きるなら，1日働かねばならない． - 白水社 中国語辞典

我们的生活一天比一天好。

我々の生活は日一日とよくなる． - 白水社 中国語辞典

中日两国是一衣带水的邻邦。

日中両国は一衣帯水の隣国だ． - 白水社 中国語辞典

从前天晚上起，雨一直下了整整两天。

一昨日の晩から，雨はまる2日間ずっと降り続いた． - 白水社 中国語辞典

暑假以后他可能回日本。

夏休み以後彼は日本に帰って来るだろう． - 白水社 中国語辞典

免费保管三天，三天以外收保管费。

3日間無料で保管し，3日以上は保管費を取る． - 白水社 中国語辞典

她心情抑郁，终日闷闷不乐。

彼女はふさぎこんで，終日もんもんとして楽しまない． - 白水社 中国語辞典

留待异日再议

後回しにして後日もう一度協議する． - 白水社 中国語辞典

向日本人民转达了中国人民的信念。

日本人民に中国人民の信念を伝えた． - 白水社 中国語辞典

我在机场迎候从日本来的朋友。

私は空港で日本からやって来る友人を待つ． - 白水社 中国語辞典

每逢假日，我们看影剧。

休日ごとに，私たちは映画・演劇を見る． - 白水社 中国語辞典

日本著名影星高仓健

日本の著名な映画スター高倉健． - 白水社 中国語辞典

日本风景很幽美。

日本は風景が奥ゆかしく美しい． - 白水社 中国語辞典

他过着醉生梦死的悠忽的日子。

彼は酔生夢死のぶらぶらした日を送っている． - 白水社 中国語辞典