「日」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

昨天他在街上游荡了一整天。

昨日彼は通りを一日じゅうほっつき歩いた． - 白水社 中国語辞典

风和日丽，游兴倍增。

風は穏やか日はうららかで，行楽気分が倍増する． - 白水社 中国語辞典

战士们都被日光晒得油黑锃亮。

兵士たちは皆日の光に照らされて黒光りしていた． - 白水社 中国語辞典

这是一件邮往日本的信。

これは日本にあてた手紙である． - 白水社 中国語辞典

你在船上有多少日子？

君は船に乗って何日になりますか？ - 白水社 中国語辞典

有顷，日出于东山之上。

ややあって，日は東山の上に出た． - 白水社 中国語辞典

我们结婚有日子了。

私たちの結婚の日取りが決まりました． - 白水社 中国語辞典

这张车票三日内有效。

この乗車券は3日間有効である． - 白水社 中国語辞典

运动会将于五月十日举行。

運動会は5月10日に行なわれる． - 白水社 中国語辞典

祝你节日愉快！

どうか祝日を楽しく過ごされますように！ - 白水社 中国語辞典

除了学英语，余外还自学日语。

英語を学ぶほか，それ以外日本語を独習する． - 白水社 中国語辞典

终日郁郁，默默不语。

終日鬱々として，黙して語らない． - 白水社 中国語辞典

他晚年的时候携全家来日本寓居。

彼は晩年一家を携え日本に来て住んだ． - 白水社 中国語辞典

…同志欲赴日留学。

…君は日本に留学したいと望んでいる． - 白水社 中国語辞典

大会预定在五月五日举行。

大会は5月5日に行なわれる予定になっている． - 白水社 中国語辞典

日本原装佳能复印机

日本で組み立てたままのキャノン複写機． - 白水社 中国語辞典

约同几位好友观日出。

何人かの仲の良い友達を誘って日の出を見に行く． - 白水社 中国語辞典

今天才月半，到月底还早呢。

今日は15日になったばかりで，月末までにはまだ早いよ． - 白水社 中国語辞典

下月初我就要到日本去。

次の月初めには私は日本へ行く． - 白水社 中国語辞典

室外杂乱地堆放着一些日用品。

部屋の外には雑然と日用品が置かれている． - 白水社 中国語辞典

昨日报载市郊出现老虎。

昨日の新聞に市郊外にトラが出たと掲載された． - 白水社 中国語辞典

祝你早日恢复健康。

一日も早く健康を回復されるようお祈りします． - 白水社 中国語辞典

改日造访，亲聆教诲。

日を改めてお伺いし，親しく教えを拝聴します． - 白水社 中国語辞典

今日造化低，惹场大是非。

今日は運が悪く，たいへんないざこざを引き起こした． - 白水社 中国語辞典

我生日时收到许多赠礼。

私は誕生日に多くのお祝いをもらった． - 白水社 中国語辞典

他每逢父亲的忌日照例斋戒。

彼は父親の命日ごとにいつものとおりに精進する． - 白水社 中国語辞典

展览会展期至九月三十日结束。

展覧会は9月30日まで延期して終了する． - 白水社 中国語辞典

抗日战争进行了八年。

抗日戦争は8年にわたって行なわれた． - 白水社 中国語辞典

上个月招着了两名日文翻译。

先月2名の日本語通訳を採ることができた． - 白水社 中国語辞典

节日商店照常营业。

祝祭日は商店は平常どおり営業する． - 白水社 中国語辞典

节日照例放假。

祝祭日はいつもどおり休みを取る，休みになる． - 白水社 中国語辞典

我整日盼望。

私は一日じゅう首を長くして待っている． - 白水社 中国語辞典

机关上班实行整日制。

官庁の勤務において終日制を実行する． - 白水社 中国語辞典

经济形势正在一天比一天好起来。

経済状況は日一日とよくなっている． - 白水社 中国語辞典

今天该我值班。

今日は私が当直する番だ，今日は私が当番だ． - 白水社 中国語辞典

只汉日词典就买了几本。

ただ中日辞典だけでも数冊買った． - 白水社 中国語辞典

这件工作，只消三五日即可完成。

この仕事は，4，5日で完成できる． - 白水社 中国語辞典

要想看日出，只有早起。

日の出を見ようとするなら，早起きするほかない． - 白水社 中国語辞典

你是吃中餐，还是吃日餐？

中国料理を食べるか，それとも日本料理を食べるか？ - 白水社 中国語辞典

中期天气预报

（3日から10日前後の天気予報を指し）中期天気予報． - 白水社 中国語辞典

…于…年…月…日不幸病逝，终年岁。

…は…年…月…日不幸にして病没，享年59歳． - 白水社 中国語辞典

参观访问的人终日不断。

見学に訪れる人が終日絶えない． - 白水社 中国語辞典

这份协议的终止日期是什么时候？

この協議の終了期日はいつか？ - 白水社 中国語辞典

红色根据地成了抗日救国的重心。

赤色根拠地は抗日救国の中心となった． - 白水社 中国語辞典

今天是孩子的周岁。

今日は子供の満1歳の誕生日だ． - 白水社 中国語辞典

我们已经制定了一份周详的旅游日程。

我々は既に詳細な旅行日程を決めた． - 白水社 中国語辞典

节日的广场装扮得分外美丽。

祝日の広場がとりわけ美しく飾られている． - 白水社 中国語辞典

和平民主力量日益壮大。

平和民主勢力は日増しに強大になる． - 白水社 中国語辞典

日出的景象十分壮观。

日の出の眺めは非常に壮観である． - 白水社 中国語辞典

日落的壮观持续了一小时。

日没の雄大な眺めは1時間続いた． - 白水社 中国語辞典