「易…」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那个名字对于外国人来说很容易记。

その名前は外人にとって覚えやすい。 - 中国語会話例文集

那个名字对于外国人来说很容易理解。

その名前は外人にとって分かりやすい。 - 中国語会話例文集

证券公司的过度交易遭到了批评。

証券会社による過当取引が批判を集めた。 - 中国語会話例文集

听说他的脚痛好不容易才治好了。

彼の足の痛いのはどうやら治ったらしい。 - 中国語会話例文集

他的膝盖痛好不容易才治好了。

彼の膝の痛いのはどうやら治ったらしい。 - 中国語会話例文集

他有容易紧张的地方。

彼は緊張しやすいところがある。 - 中国語会話例文集

他对不认识的人容易紧张。

彼は知らない人に対して緊張しやすい。 - 中国語会話例文集

他面对上司容易紧张。

彼は目上の人に対して緊張しやすい。 - 中国語会話例文集

女性比男性更容易患膀胱炎。

女性の方が男性より膀胱炎になりやすい。 - 中国語会話例文集

人们容易受到民众鼓动的影响。

人々は民衆扇動に影響されやすい。 - 中国語会話例文集

我们会与新的批发商进行企业之间的交易。

新しい卸売業者と企業間取引をする。 - 中国語会話例文集

关于那天的交易，我下了一个全权委托订单。

その日の取引については計らい注文を出した。 - 中国語会話例文集

4月东京证券市场月末交易日以高股指收盘。

4月、東京株式市場は高納会となった。 - 中国語会話例文集

我没法轻易地记住那个。

簡単にそれを覚えることができません。 - 中国語会話例文集

我把和他们的交易放在眼里。

彼らとの取引を視野に入れる。 - 中国語会話例文集

证券公司用信用交易进行了自我融资。

信用取引で証券会社が自己融資を行った。 - 中国語会話例文集

那个债券在场外交易中卖光。

その債券は場外取引で売却された。 - 中国語会話例文集

昨天我很容易见到您。

昨日はあなたにお会いできて光栄でした。 - 中国語会話例文集

我用它容易理解的方式说明了。

彼が分かりやすいように説明した。 - 中国語会話例文集

通过期货交易对冲了价格变动。

先渡取引によって価格の変動をヘッジした。 - 中国語会話例文集

柜台交易是在店面进行买卖的方法。

店頭取引は店先で売り買いする方法である。 - 中国語会話例文集

大量抛空是不公平交易之一。

売り崩しは不公正取引のうちの一つです。 - 中国語会話例文集

卖家的日息和信用交易利率是联动的。

売り方日歩は信用取引金利と連動しています。 - 中国語会話例文集

预期交易适用于套期会计。

予定取引にヘッジ会計を適用させる - 中国語会話例文集

半乳糖血症在婴幼儿时期容易发病。

ガラクトース血症は乳幼児期に発症しやすい。 - 中国語会話例文集

那是一份非常简单易懂的资料。

それはとても分かりやすい資料です。 - 中国語会話例文集

她是一个难对付的交易人。

彼女は手ごわいディール・メーカーだ。 - 中国語会話例文集

那个产品貌似容易出问题。

その製品はトラブルが多い傾向にある。 - 中国語会話例文集

那个产品有点容易出问题的倾向。

その製品は若干トラブルが多い傾向にある。 - 中国語会話例文集

那个产品有点容易发生问题的倾向。

その製品はトラブルが若干多い傾向にある。 - 中国語会話例文集

这场交易友好地进行了。

この取引は、友好的に行われた。 - 中国語会話例文集

那个容易被想得很简单。

それは単純だと思われがちです。 - 中国語会話例文集

我好不容易完成了那个工作。

かろうじてその仕事をやり終えた。 - 中国語会話例文集

在交易前你需要获得信誉。

取引の前に与信を受ける必要があります。 - 中国語会話例文集

这个交易的合同九月到期。

この商売は9月に契約が切れます。 - 中国語会話例文集

这些定义很容易弄清。

これらの定義は簡単に見極められる。 - 中国語会話例文集

我昨天晚上知道了那个有多不容易。

それがどれだけ大変か昨夜知った。 - 中国語会話例文集

那个问题对我来说非常简单。

この質問は私にとってすごく易しです。 - 中国語会話例文集

在那方面，我觉得你很不容易。

その点で、、あなたは、大変だろうと思います。 - 中国語会話例文集

那个会像泡沫一样轻易消失。

それは泡のように儚く消えてしまう。 - 中国語会話例文集

容易理解你在说什么了。

あなたが何を言っているのか理解しやすくなりました。 - 中国語会話例文集

结果你还是好不容易到了那里吧。

結局あなたはそれにたどり着くだろう。 - 中国語会話例文集

一个人去国外相当不容易。

一人で海外へ行くのはとても大変だ。 - 中国語会話例文集

她步行的特征是显而易见的。

彼女のウォーキングの特徴は際立っている。 - 中国語会話例文集

船夫輕易的操縱著他的小船。

船頭はゴンドラをやすやすと操った。 - 中国語会話例文集

哪份资料对你来说比较容易理解？

どの資料があなたには分かりやすかったですか？ - 中国語会話例文集

说比做要容易。

口に出すことは実行するより簡単です。 - 中国語会話例文集

他一旦藏起来就不会那么轻易出来。

彼は一度隠れるとそう簡単には出てこない。 - 中国語会話例文集

含水量非常容易发生变化。

含水量は極めて変化しやすい。 - 中国語会話例文集

轻而易举的打动了她的心。

難なく彼女の心を動かすことができた。 - 中国語会話例文集