「是　的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

好像是中国传统的音乐。

中国の伝統的な音楽っぽいですね。 - 中国語会話例文集

租赁权是有金钱的价值。

借家権は金銭的価値を持つことがある。 - 中国語会話例文集

他描绘的世界是现实和虚构相互交错的。

彼の描く世界は現実と虚構が交錯している。 - 中国語会話例文集

他是非常有魅力的角色。

彼はとても魅力的なキャラクターだ。 - 中国語会話例文集

很抱歉我提的都是奇怪的问题。

変な質問ばかりしてすみません。 - 中国語会話例文集

女儿穿的衣服是我手工缝的。

娘が着ている服は私の手縫いです。 - 中国語会話例文集

和你比的话，我是懒惰的人。

あなたと比べると、私は怠け者です。 - 中国語会話例文集

但是，从灯塔看到的景色非常的美。

しかし、灯台からの眺めはとてもきれいでした。 - 中国語会話例文集

但是从灯塔看的景色非常的漂亮。

でも、灯台からの眺めはとてもきれいでした。 - 中国語会話例文集

这个问题是由于顾客的过错造成的。

この問題は顧客のミスによるものだった。 - 中国語会話例文集

这是我的母亲做的戒指。

これは私の母が作った指輪です。 - 中国語会話例文集

不那样做的话，你是拿不到报酬的。

そうしないと、報酬を受け取れません。 - 中国語会話例文集

那个是什么样的水平才可以识别的？

それはどのようなレベルで識別可能ですか？ - 中国語会話例文集

那个真的是意味深长的东西。

それは誠に意義深いものであります。 - 中国語会話例文集

建造一个充满爱的家庭是我的梦想。

愛情に溢れた家庭をつくることが私の夢です。 - 中国語会話例文集

在椅子上的玩偶是妹妹的东西。

椅子の上にある人形は妹のものだ。 - 中国語会話例文集

最便宜的东西是这个价钱的一半。

一番安いものはこれの半分の値段です。 - 中国語会話例文集

你是以什么为根据决定了那个药的用量的？

何を根拠にその薬の投与量を決めましたか。 - 中国語会話例文集

我的房间总是乱七八糟的。

私の部屋はとても散らかっている。 - 中国語会話例文集

我觉得坚持不懈的努力是很重要的。

努力し続けることが大切だと思う。 - 中国語会話例文集

你做的最花时间的一件事是什么？

あなたがもっとも時間をかけてきたことは何ですか？ - 中国語会話例文集

你的班级里跑得最快的是谁？

あなたのクラスでいちばん速く走れるのはだれですか。 - 中国語会話例文集

这是在学校的果园摘的小番茄。

これは学校の農園でとれたミニトマトです。 - 中国語会話例文集

这些是在学校的果园摘的番茄。

これらは学校の農園でとれたトマトです。 - 中国語会話例文集

那是比我们想的还要吓人的东西。

それは、私たちが思っていたよりひどいものでした。 - 中国語会話例文集

这是我至今看到过的最好的。

それは私がかつて見た中で一番最高です。 - 中国語会話例文集

那个是我至今为止看到的最好的。

それは私が今までに見た中で一番最高です。 - 中国語会話例文集

确实，一个人干所有的事情是不可能的。

確かに、全てを一人でやるなんて不可能ですね。 - 中国語会話例文集

如果是简单的日语的话，也可以教教我。

簡単な日本語なら私にも教えることができます。 - 中国語会話例文集

如果是空着的座位的话，随便哪里都可以。

空いてる席ならどこでも結構です。 - 中国語会話例文集

我认为你下的决定是对的。

君はよく決断してくれたと思う。 - 中国語会話例文集

你发工资的日子是每月的几号？

あなたの給料日は毎月何日でしたか？ - 中国語会話例文集

你的安排是怎样的？

あなたの予定はどんなかんじですか。 - 中国語会話例文集

我们的学校是50年前建的。

私たちの学校は50年前に建てられました。 - 中国語会話例文集

以我的一己之见是解决不了的。

私の一存では決められない。 - 中国語会話例文集

因为我的作为是靠窗的所以静不下心来。

私の席は窓側なので落ち着きません。 - 中国語会話例文集

我觉得亲手做的菜是最好的。

手作り料理が一番だと思う。 - 中国語会話例文集

他在我们的小组里是第二年轻的。

彼は私たちのグループの中で二番目に若い。 - 中国語会話例文集

我经常使用的是电车的换乘指南。

私がよく利用するのは電車の乗り換え案内です。 - 中国語会話例文集

在日本也是顶尖的高性能的装置。

日本の中でもトップクラスの高性能な装置です。 - 中国語会話例文集

对于改编权的解释是非常难的。

翻案権の解釈は極めて難しい。 - 中国語会話例文集

这么好的菜我是做不出来的。

こんな素晴らしい料理を私には作れません。 - 中国語会話例文集

越南的工厂是去年建的。

ベトナムの工場は、昨年建設されました。 - 中国語会話例文集

不管我问多少次她的回答都是一样的。

私が何度聞いても彼女の答えは同じだった。 - 中国語会話例文集

那样的事情是可能实现的吗？

そのようなことは実現可能だろうか？ - 中国語会話例文集

你感兴趣的材料是什么样的呢？

あなたが興味を持たれた素材はどのようなものですか？ - 中国語会話例文集

你的想法竟然就是这样的？

お前の思いなんて、そんなもんなんだろ？ - 中国語会話例文集

索尼是公司制开拓者般的存在。

ソニーはカンパニー制の草分け的存在である。 - 中国語会話例文集

我感受到的是他的温柔。

私が感じたことは彼の優しさです。 - 中国語会話例文集

如果那是真的话那我真的很幸福。

それが真実なら本当に幸せです。 - 中国語会話例文集