「是　的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那是我喜欢的导演的作品。

それは私の好きな監督の作品です。 - 中国語会話例文集

以我的经验那个是不会成功的。

それは自分の経験では成功しない。 - 中国語会話例文集

那真的是个很有名的故事。

それは本当に有名な話です。 - 中国語会話例文集

那些房间的面积是一样的吗？

それらの部屋の広さは同じですか？ - 中国語会話例文集

那些房间的大小是一样的吗？

それらの部屋の大きさは同じですか？ - 中国語会話例文集

拥有远大志向的人死去是令人遗憾的。

高い志を持つ人が死ぬことは残念です。 - 中国語会話例文集

这个月我的销售额是最低的。

今月の私の売上は最低だった。 - 中国語会話例文集

经过处理的铁燧岩的使用方法是什么？

処理をされたタコナイトの利用法は何ですか。 - 中国語会話例文集

这是坦桑尼亚传统的布料。

こちらがタンザニアの伝統的な布です。 - 中国語会話例文集

这个硬盘的容量是1.5TB的。

このハードディスクの容量は1.5テラバイトだ。 - 中国語会話例文集

那个包是用全棉的亚麻布制作的。

そのバッグは綿のトワレ製だ。 - 中国語会話例文集

她的歌有很多是关于恋爱的。

彼女の歌には恋愛についてのものが多い。 - 中国語会話例文集

这个是至今为止看的最有意思的电影。

これが今まで見た中で一番面白い映画です。 - 中国語会話例文集

我要是有时间的话想给你介绍更多的。

時間があればもっと案内したかったです。 - 中国語会話例文集

这朵花是至今见过的花里最好看的。

この花は今まで見た花で一番綺麗だ。 - 中国語会話例文集

这朵花是至今见过的花里最美丽的。

この花は今までに見た花で一番綺麗だ。 - 中国語会話例文集

他的优点是利他主义。

彼の長所は利他主義的なところだ。 - 中国語会話例文集

我之前都是以自我为中心行动的。

今まで自己中心的に行動してきた。 - 中国語会話例文集

预算的使用途径是受到限制的。

予算の使い道は限られている。 - 中国語会話例文集

那个定义是以非常特殊的方法使用的

その定義はとても特殊な方法で使われている。 - 中国語会話例文集

带式传送机的操作是不可能的。

ベルトコンベアの操作は不可能だ。 - 中国語会話例文集

照片里的手是太郎的手。

写真に写っている手は太郎の手です。 - 中国語会話例文集

要理解他内心的黑暗是很难的。

彼の心の闇を理解することは難しい。 - 中国語会話例文集

我的前辈是个非常严厉的人。

私の先輩はとても厳しい方でした。 - 中国語会話例文集

你是我至今见过的最好的人。

私がこれまでに会った中で最高の人です。 - 中国語会話例文集

那本书是我以前买的书的续集。

この本は私が以前買った本の続編です。 - 中国語会話例文集

硬要说的话，我是个胆小腼腆的人。

どちらかといえば、内気で恥ずかしがりやです。 - 中国語会話例文集

那是我见过的最美的海。

それは私が経験した中で一番美しい海でした。 - 中国語会話例文集

那个是我见过的最美的湖。

それは私が見た中で一番美しい湖でした。 - 中国語会話例文集

那个是我见过的最美的湖。

それは私が見てきた中で一番美しい湖でした。 - 中国語会話例文集

为了我们的健康，运动是必须的。

我々には健康の為に運動が必要だ。 - 中国語会話例文集

你的小镇是个什么样的地方？

あなたの町はどんな所ですか？ - 中国語会話例文集

你是我能向周围人炫耀的非常重要的人。

私が周囲に自慢できるとても大切な人です。 - 中国語会話例文集

这就是我眼中的你的魅力。

これが僕の思うあなたの魅力です。 - 中国語会話例文集

那把吉他给我的印象是最差的。

そのギターが私に与える印象は最悪だった。 - 中国語会話例文集

那是穿着和服的日本女人的画。

それは日本の女性が着物を着ている絵でした。 - 中国語会話例文集

而且高尔夫是非常健康的运动。

またゴルフはとても健康的なスポーツです。 - 中国語会話例文集

你的推测是错的。

あなたの推測は正しくはありません。 - 中国語会話例文集

这次的修改并不是非常必要的。

今回の改定は必要に迫られたものではない。 - 中国語会話例文集

我的愿望是得到可以吃一辈子的食物。

私の願いは一生分の食べ物をもらうことです。 - 中国語会話例文集

我的梦想是有个幸福的家庭。

私の夢は、幸せな家庭を持つことです。 - 中国語会話例文集

要是能得到你的评价我会很高兴的。

あなたからコメントをもらえると嬉しい。 - 中国語会話例文集

你要是参加会议的话我会很开心的。

あなたが会議に出席してくれると嬉しい。 - 中国語会話例文集

要是我能帮助到你的学习的话就太好了。

あなたの勉強を助けることが出来れば嬉しい。 - 中国語会話例文集

照片里的人是面向哪里的？

写真の人物はどちらを向いていましたか。 - 中国語会話例文集

是谁把教室的窗户打碎的？

誰が教室の窓を割ってしまったのですか。 - 中国語会話例文集

坚持不懈的努力是很重要的。

努力を続けることは重要です。 - 中国語会話例文集

和他说话的是呼叫中心的人。

彼が話をしている人はコールセンターの人です。 - 中国語会話例文集

和他说话的那个人是呼叫中心的。

彼の話している相手はコールセンターの人です。 - 中国語会話例文集

这份资料的内容是截止到九月份的。

この資料は9月時点のものです。 - 中国語会話例文集