「是　的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这个成就感是无法估量的。

この達成感は計り知れません。 - 中国語会話例文集

这是和研究内容没有关系的话。

これは研究内容と関係ない話です。 - 中国語会話例文集

奶酪是用牛奶做的吗？

チーズは牛乳から作られますか？ - 中国語会話例文集

哪个都是无香料无着色的。

どちらも無香料無着色です。 - 中国語会話例文集

我们是无法偿还借款的。

わたしたちには借金を返すことができません。 - 中国語会話例文集

我们还是找别的机会出门比较好啊。

わたしたちは別の機会に出かけた方がいいですね - 中国語会話例文集

你对我们来说是特别的朋友。

貴女は私たちにとって特別の友達 - 中国語会話例文集

认为是极为没有常识的事。

極めて非常識のことだと思います - 中国語会話例文集

最近的酷暑真是让我烦透了。

近頃の暑さにはもううんざりだよ。 - 中国語会話例文集

今天是风很大的一天。

今日はとても風が強い一日でした。 - 中国語会話例文集

今天真是糟糕的天气。

今日はまったくひどい天気だった。 - 中国語会話例文集

工作不是事事都开心的。

仕事は楽しいことばかりじゃない。 - 中国語会話例文集

我是20年前从这所高中毕业的人。

20年ほど前にこの高校を卒業した者です。 - 中国語会話例文集

我从志保那里听说今天是你的生日。。

しほから今日はあなたの誕生日だと聞きました。 - 中国語会話例文集

我可能是稍微有些奇怪的小孩。

ちょっと変な子供だったかもしれません。 - 中国語会話例文集

女子足球的比赛真是很可惜啊。

女子サッカーの試合は惜しかったですね。 - 中国語会話例文集

APV法是企业价值的计算方法之一。

APV法は、企業価値の算定方法のひとつです。 - 中国語会話例文集

GDP平减指数的对象只是国内产品。

GDPデフレーターの対象は国内生産品だけです。 - 中国語会話例文集

X理论是赞美和严厉下的管理。

X理論とは、アメとムチによるマネジメント手法だ。 - 中国語会話例文集

Y理论是给予机会的管理。

Y理論とは、機会を与えるマネジメント手法だ。 - 中国語会話例文集

XY理论是人类的激励理论之一。

XY理論は、人間のモチベーション理論の一つだ。 - 中国語会話例文集

通过促销扩大销售是成功的。

アップセリングで売り上げ拡大に成功した。 - 中国語会話例文集

日本是移民很少的岛国。

日本は移民の少ない島国です。 - 中国語会話例文集

日本是自然丰富，非常好的地方。

日本は自然豊かな良いところです。 - 中国語会話例文集

这个是江户时代出版的书。

これは、江戸時代に出版された本です。 - 中国語会話例文集

我们是从那以后认识的。

わたし達はそのとき以来の知り合いです。 - 中国語会話例文集

我可以给的建议就是这些。

私ができるアドバイスはこのくらいです。 - 中国語会話例文集

根据天气预报报道的下周是晴天。

天気予報によると来週は晴れになる。 - 中国語会話例文集

他是好莱坞里面最成功的伟大演员。

彼は、ハリウッドで最も成功した偉大な俳優だ。 - 中国語会話例文集

他也是我的班主任老师。

彼は私の担任の先生でもあります。 - 中国語会話例文集

你是第一个回答了那个难问题的学生。

その難しい問題に答えた最初の生徒でした。 - 中国語会話例文集

重要的是失去信赖。

大切なのは信頼を失わないことである。 - 中国語会話例文集

你演唱会的结束时间是几点？

あなたのライブの終了時間はいつですか？ - 中国語会話例文集

我第一次看见的时候，不知道那个是什么。

最初に見たとき、それが何かわからなかった - 中国語会話例文集

茶道是日本文化中重要的一种。

茶道は日本文化の中でも大事なものの一つです。 - 中国語会話例文集

早饭是一天中重要的一餐。

朝食は一日で大切な食事です。 - 中国語会話例文集

但是做出来的话就会变得很高兴。

しかし出来るようになると楽しくなりました。 - 中国語会話例文集

烤羊肉是北海道的美食。

ジンギスカンは北海道のソウルフードだ。 - 中国語会話例文集

全是只听过一次的歌。

一度は耳にしたことがある曲ばかりです。 - 中国語会話例文集

这周我是垃圾集聚所的值班人员。

今週ごみ集積所の当番です。 - 中国語会話例文集

这是日本最清澈的水之一。

これは日本で最もキレイな水の一つです。 - 中国語会話例文集

他们使用德语是理所当然的事。

彼らがドイツ語を使うのは当たり前だ。 - 中国語会話例文集

那个肯定是她忘记的手提包。

それは彼女が忘れたハンドバックに違いない。 - 中国語会話例文集

我想留学的理由是扩展视野。

私が留学したい理由は、視野を広げたいからです。 - 中国語会話例文集

我忘记了你是一个认真的人。

あなたがまじめな人だということを忘れていました。 - 中国語会話例文集

听说并不是那么富裕的国家。

そんなに裕福な国ではないと聞いた。 - 中国語会話例文集

要说是哪一个的话，喜欢摩托车。

どちらかと言えば、バイクが好きです。 - 中国語会話例文集

今天的早饭和午饭都是香蕉。

今日の朝昼兼用ご飯はバナナです。 - 中国語会話例文集

今天真是特别郁闷的一天。

今日はとても憂鬱な一日でした。 - 中国語会話例文集

我的梦想是出国留学。

私の夢は海外留学することです。 - 中国語会話例文集