「是　的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这是多么有意思的一本书啊。

これは何て面白い本なのでしょう。 - 中国語会話例文集

这是我不明白的谚语。

これは私が理解できない諺です。 - 中国語会話例文集

这是人活着必要的东西。

これは人が生きるために必要です。 - 中国語会話例文集

这是几年前限定发售的商品。

これは数年前に限定発売された。 - 中国語会話例文集

那里是一个特别宽广漂亮的公园。

そこはとても広くて綺麗な公園でした。 - 中国語会話例文集

那里是我去喝茶的地方。

そこは私がお茶を飲みに行く場所です。 - 中国語会話例文集

然后那个是日本最有名的人。

そしてそれは日本で一番有名な人です。 - 中国語会話例文集

那个建筑物是明治30年建成的。

その建物は明治30年に建てられました。 - 中国語会話例文集

那个根本原因是他虚构的。

それのそもそもの原因は彼が作った。 - 中国語会話例文集

那个是由客人自己安排的。

それはお客様がご自身で手配をします。 - 中国語会話例文集

那个指出的是哪一项？

それはどの項目について指摘しているのですか。 - 中国語会話例文集

那个对于我来说是一个好的教训。

それは私にとっていい教訓になりました。 - 中国語会話例文集

那个是我喜欢的商品。

それは私のお気に入りの商品です。 - 中国語会話例文集

我们的目标是降低能源消耗。

我々は低消費電力化を目指したいです。 - 中国語会話例文集

我们的目标是降低能源消耗。

我々は低消費電力化を目指します。 - 中国語会話例文集

今天你的手术是从下午开始。

今日のあなたの手術は午後からです。 - 中国語会話例文集

今天是你出生的重要日子。

今日はあなたが生まれた大切な日です。 - 中国語会話例文集

笑对于我们来说是很重要的。

私たちにとって笑うことはとても大切です。 - 中国語会話例文集

你要是带着那个的话请给我。

あなたがそれを持っている場合には私にください。 - 中国語会話例文集

你要是有空的话请告诉我。

あなたが暇になったら私に教えてください。 - 中国語会話例文集

和你一样年纪的名人是谁？

あなたと同じ年の有名人は誰ですか。 - 中国語会話例文集

你推荐的漫画或者动画片是什么？

あなたのお勧めの漫画やアニメは何ですか？ - 中国語会話例文集

你的评论总是很有参考价值。

あなたのコメントはいつも参考になります。 - 中国語会話例文集

你最喜欢的坏人角色是谁？

あなたの一番好きな悪役は誰ですか。 - 中国語会話例文集

你最喜欢的日本食物是什么？

あなたの一番好きな日本食はなんですか。 - 中国語会話例文集

请告诉我你喜欢的店是哪一家？

あなたの好きなお店はどのお店か教えて下さい。 - 中国語会話例文集

请一定要把你的朋友介绍给我。

あなたの友達を是非私に紹介して下さい。 - 中国語会話例文集

你知道这件事的负责人是谁吗？

この件の担当が誰か分かりますか？ - 中国語会話例文集

你这个句子是从哪引用过来的？

この文章をどこから引用したのですか。 - 中国語会話例文集

你做那个是为了给谁看的？

それを誰に見せるために作るのですか。 - 中国語会話例文集

你在什么时候感觉自己是大自然的一部分？

どんな時に自分が自然の一部だと感じますか。 - 中国語会話例文集

我是发条玩具小汽车的收藏家。

ぜんまい仕掛けのおもちゃの自動車のコレクターだ。 - 中国語会話例文集

你学生时代是怎么度过的？

学生時代をどのように過ごしましたか。 - 中国語会話例文集

听到日本，你联想到的事是什么？

日本と聞いて思い浮かぶ事は何ですか？ - 中国語会話例文集

你也是那些人中的一个吗？

あなたもその一人だったのですね。 - 中国語会話例文集

那个戴眼镜的少年是谁？

あのメガネをかけている少年は誰ですか。 - 中国語会話例文集

那个家庭是从哪里来的？

あの家族はどこから来たのですか。 - 中国語会話例文集

那个家庭是从哪个国家来的？

あの家族はどこの国から来たのですか。 - 中国語会話例文集

那个比赛实际上是你赢了。

あの勝負は実質的には君が勝っていた。 - 中国語会話例文集

那个人经常是一副生气的表情。

あの人はいつも怒っているような顔をしている。 - 中国語会話例文集

大家一定觉得他是一个奇怪的人吧。

きっと皆さんは彼を変な人だと思ったでしょう。 - 中国語会話例文集

这个思想和你们是共通的。

この思想はあなた方と共通する。 - 中国語会話例文集

这个照片是2000年照的。

この写真は2000年に撮られたものです。 - 中国語会話例文集

这个书已经是编辑好了的。

この本は既に編集されたものだ。 - 中国語会話例文集

这个是你们要读的新书。

これがあなたたちが読む新しい本です。 - 中国語会話例文集

你喜欢的台湾演员是谁？

あなたが好きな台湾の俳優さんは誰ですか？ - 中国語会話例文集

那个桥是几年前建的？

あの橋は何年前に建設されたのですか？ - 中国語会話例文集

不是，他昨天顺路来我的俱乐部了。

いいえ、彼は昨日私のクラブに立ち寄ってくれました。 - 中国語会話例文集

信用卡的扣款日是哪一天？

クレジットの引き落とし日はいつですか？ - 中国語会話例文集

这个旅行箱是在香港买的。

このスーツケースは香港で買いました。 - 中国語会話例文集