「是　的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那把伞是谁的？

あの傘は誰のものですか？ - 白水社 中国語辞典

这是亲眼看的。

これは自分の目で見たものだ． - 白水社 中国語辞典

钱我［是］不收的。

金は私は絶対に受け取らない． - 白水社 中国語辞典

他［是］坐飞机来的。

彼は飛行機でやって来た． - 白水社 中国語辞典

我［是］昨天买的票。

私は昨日切符を買った． - 白水社 中国語辞典

这是适时的措施。

それは時宜を得た措置である． - 白水社 中国語辞典

还是守信的人多。

やはり信用を守る人が多い． - 白水社 中国語辞典

这一题词是鲁迅的手笔。

この詞は魯迅の自筆である． - 白水社 中国語辞典

运动是物质的属性。

運動は物質の属性である． - 白水社 中国語辞典

这可不是耍的。

これは遊びじゃない，冗談じゃない． - 白水社 中国語辞典

这种窗帘是双层的。

この種のカーテンは二重である． - 白水社 中国語辞典

爽约是不应该的。

違約はあってはならないことである． - 白水社 中国語辞典

您是耍笔杆的，肚里有水儿。

あなたは物書きだ，学問がある． - 白水社 中国語辞典

这些话是说得过去的。

これらの言葉は理屈が立つ． - 白水社 中国語辞典

他是说谎的骗子。

彼はうそつきのペテン師だ． - 白水社 中国語辞典

这不是说着玩儿的。

これは冗談事じゃない． - 白水社 中国語辞典

这管子是死的。

このパイプは中が詰まっている． - 白水社 中国語辞典

猫是狗的死对头。

猫は犬の不倶戴天の敵である． - 白水社 中国語辞典

他是个有名的死抠儿。

彼は有名なけちん坊である． - 白水社 中国語辞典

他素常待人是很和气的。

彼は普段はとても穏やかだ． - 白水社 中国語辞典

这是遂心的事。

これは気に入った事である． - 白水社 中国語辞典

妈是上了岁数的人了。

お母さんはもう年寄りだ． - 白水社 中国語辞典

这是一件天大的好事。

これほどすばらしい事はない． - 白水社 中国語辞典

这是他挑的头儿。

この件は彼が口火を切ったのだ． - 白水社 中国語辞典

十停儿有九停儿是好的。

10のうち9はよいものだ． - 白水社 中国語辞典

他是一个通达世故的人。

彼は世故に通じた人である． - 白水社 中国語辞典

他是大学时代的同学。

彼は大学時代の同窓である． - 白水社 中国語辞典

这是多么痛苦的事。

これはなんと苦痛な事か． - 白水社 中国語辞典

这是令人痛心的事。

これは胸の痛む事柄だ． - 白水社 中国語辞典

偷东西是犯罪的行为。

物を盗むのは犯罪行為である． - 白水社 中国語辞典

偷窃财物是可耻的。

財貨を盗むのは恥ずべきことだ． - 白水社 中国語辞典

他是这一小组的头儿。

彼はこのグループの頭である． - 白水社 中国語辞典

他的头衔是研究所所长。

彼の肩書きは研究所長だ． - 白水社 中国語辞典

这是最妥帖的办法。

これは最も適切な方法である． - 白水社 中国語辞典

这个娃娃是谁家的孩子？

この子供はどの家の子か？ - 白水社 中国語辞典

树身的外层是树皮。

樹幹の外側は樹皮である． - 白水社 中国語辞典

他是本机关的外勤。

彼は当機関の外勤である． - 白水社 中国語辞典

这小子是有名的玩儿闹。

あの野郎は有名な不良だ． - 白水社 中国語辞典

任何顽抗都是徒劳的。

どのような抵抗もむだである． - 白水社 中国語辞典

你是个顽皮的孩子。

お前は腕白な子供である． - 白水社 中国語辞典

这种惋惜是多余的。

このような哀惜は余計なことだ． - 白水社 中国語辞典

他是我的晚辈。

彼は私の後輩である． - 白水社 中国語辞典

这是他晚期的作品。

これは彼の後期の作品です． - 白水社 中国語辞典

这是谁家的王法？

これはどこの家のおきてか？ - 白水社 中国語辞典

北京是自行车的王国。

北京は自転車の王国である． - 白水社 中国語辞典

任何狡辩都是枉然的。

いかなる言い逃れもむだである． - 白水社 中国語辞典

那是很危险的任务。

それはとても危険な任務である． - 白水社 中国語辞典

这儿是淮河的尾闾。

ここは淮河の下流である． - 白水社 中国語辞典

未来是属于青年的。

未来は青年のものだ， - 白水社 中国語辞典

月亮是地球的卫星。

月は地球の衛星である． - 白水社 中国語辞典