「是　的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他是一位温厚的长者。

彼は温厚な有徳者である． - 白水社 中国語辞典

西湖是闻名的风景区。

西湖は有名な景勝地である． - 白水社 中国語辞典

这是一个稳便的办法。

それは穏便なやり方である． - 白水社 中国語辞典

这是我自己的事情。

これは私自身の事である． - 白水社 中国語辞典

他是无辜的居民。

彼は無辜の住民である． - 白水社 中国語辞典

这是一本无聊的书。

これは本当に下らない本である． - 白水社 中国語辞典

他是个无情的人。

彼は薄情な人である． - 白水社 中国語辞典

孤独是一个无形的监牢。

孤独は無形の牢獄である． - 白水社 中国語辞典

这是一种无意识的动作。

これは無意識の動作である． - 白水社 中国語辞典

这是无用的废料。

これは使い道のない廃物である． - 白水社 中国語辞典

这个软片是五彩的。

このフィルムはカラーである． - 白水社 中国語辞典

这件事是捂不住的。

この事は隠しおおせない． - 白水社 中国語辞典

误解有时是难免的。

誤解は時には避け難いものだ． - 白水社 中国語辞典

兀的便是杀人贼！

これが人殺しの悪人だ！ - 白水社 中国語辞典

这件衣服是西式的。

この服は洋式である． - 白水社 中国語辞典

这是一个喜庆的日子。

それは喜ばしい日であった． - 白水社 中国語辞典

家庭是社会的细胞。

家庭は社会の細胞である． - 白水社 中国語辞典

家务活是细碎的。

家事はこまごまとしたものだ． - 白水社 中国語辞典

这是一种狭窄的见识。

これは狭い見識である． - 白水社 中国語辞典

这是下等的蜂蜜。

これは粗悪なはちみつである． - 白水社 中国語辞典

他是个贤明的领导。

彼は賢明な指導者である． - 白水社 中国語辞典

他是显贵的官员。

彼は権勢を極めた役人である． - 白水社 中国語辞典

这道理是十分显然的。

この道理は全く明白である． - 白水社 中国語辞典

这是活生生的现实。

これは生々しい現実である． - 白水社 中国語辞典

我们俩是相好的朋友。

我々2人は仲の良い友達だ． - 白水社 中国語辞典

这手绢儿是香的。

このハンカチは香りがよい． - 白水社 中国語辞典

他是一位骁勇的将军。

彼は勇猛な将軍である． - 白水社 中国語辞典

这种干扰是消极的。

こういう妨害はマイナスである． - 白水社 中国語辞典

这是很小的院子。

それはたいへん小さい庭である． - 白水社 中国語辞典

这个闺女是小的儿。

この娘が一番下です． - 白水社 中国語辞典

这小子是头头儿的心腹。

その者はボスの腹心である． - 白水社 中国語辞典

这个孩子是我的心肝。

この子は私の命だ． - 白水社 中国語辞典

他是个心软的人。

彼は情にもろい人である． - 白水社 中国語辞典

小红是他的心上人。

小紅は彼の意中の人である． - 白水社 中国語辞典

他对爱情是很专诚的。

彼は愛情に対し一途である． - 白水社 中国語辞典

北京是祖国的心脏。

北京は祖国の心臓部である． - 白水社 中国語辞典

这是一本很新的书。

これは真新しい本である． - 白水社 中国語辞典

这种方法完全是新的。

この方法は全く新しい． - 白水社 中国語辞典

这是新买的电视。

これは買ったばかりのテレビである． - 白水社 中国語辞典

他是信教的。

彼は宗教を信じている． - 白水社 中国語辞典

那是一两的星儿？

それは50グラムの目盛りか？ - 白水社 中国語辞典

那个盒子是什么形的？

その箱はどんな形のものですか？ - 白水社 中国語辞典

这栋楼是“凹”字形的。

この建物はコの字形である． - 白水社 中国語辞典

这可以说是形象的比喻。

これは真に迫った比喩と言える． - 白水社 中国語辞典

壁纸是杏黄的。

壁紙はアンズ色である． - 白水社 中国語辞典

他是个性急的人。

彼はせっかちな人である． - 白水社 中国語辞典

他是个性气不好的人。

彼は性格のよくない人である． - 白水社 中国語辞典

这只小鸡儿是雄的。

このヒヨコは雄である． - 白水社 中国語辞典

事实是最雄辩的。

事実は最も雄弁である． - 白水社 中国語辞典

战士们都是雄赳赳的。

兵士たちは皆雄々しく勇ましい． - 白水社 中国語辞典