「是　的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

羞辱的对象不是他。

辱める対象は彼ではない． - 白水社 中国語辞典

这是一个虚浮的计划。

これは着実でない計画である． - 白水社 中国語辞典

他那关心是虚假的。

彼の気配りは見せかけだけだ． - 白水社 中国語辞典

这故事是虚拟的。

この物語はフィクションである． - 白水社 中国語辞典

这只不过是虚妄的幻想。

それはただ幻想にすぎない． - 白水社 中国語辞典

他是非常虚心的人。

彼は非常に虚心な人である． - 白水社 中国語辞典

这是玄奥的道理。

これは深奥な道理である． - 白水社 中国語辞典

他的学历是大学毕业。

彼の学歴は大学卒である． - 白水社 中国語辞典

他是郭老的学生。

彼は郭先生の教え子です． - 白水社 中国語辞典

学习人家是怎么做的。

人がどうしたのかを見習う． - 白水社 中国語辞典

这是个最寻常的例子。

これは最もありふれた例である． - 白水社 中国語辞典

他是一条驯良的看家狗。

彼は言うがままになる番犬だ． - 白水社 中国語辞典

那辆汽车是校长专用的汽车。

あの車は学長専用車だ． - 白水社 中国語辞典

他是个严格的教练。

彼は厳しいコーチである． - 白水社 中国語辞典

他是个很严肃的人。

彼はたいへんまじめな人である． - 白水社 中国語辞典

延长的时间是天。

延長した期間は3日である． - 白水社 中国語辞典

天象是要下雨的样子。

空は雨が降りそうな気配だ． - 白水社 中国語辞典

人总是要死的。

人間はどのみち死ぬものである． - 白水社 中国語辞典

他是个要脸的人。

彼は恥を知る人である． - 白水社 中国語辞典

这是个要强的孩子。

それは負けず嫌いの子供である． - 白水社 中国語辞典

勤奋是成功的要素。

勤勉は成功の要因である． - 白水社 中国語辞典

这只兔子是野的。

このウサギは野生である． - 白水社 中国語辞典

这真是野蛮的行为。

これは誠に野蛮な行為である． - 白水社 中国語辞典

这只是事情的一方面。

これは事柄の一面にすぎない． - 白水社 中国語辞典

我国政策是一贯的。

わが国の政策は一貫している． - 白水社 中国語辞典

他是跟我一路来的。

彼は私と一緒にやって来た． - 白水社 中国語辞典

他是我一手拉扯大的。

彼は私が手一つで育てたのだ． - 白水社 中国語辞典

那是年冬的一天。

あれは1960年の冬のある日だった． - 白水社 中国語辞典

我跟他是一天去的。

私は彼とは同じ日に行った． - 白水社 中国語辞典

他们俩是一头的。

彼ら2人は同じ側である． - 白水社 中国語辞典

那一总是你的错儿。

あれはすべて君の過ちだ． - 白水社 中国語辞典

以上是我的建议。

以上が私の提案です． - 白水社 中国語辞典

这是意料之外的事

これは予想外の事である． - 白水社 中国語辞典

“遗孤”是孤儿的意思。

‘遗孤’とは孤児という意味だ． - 白水社 中国語辞典

沙发是的译音。

‘沙发’はソファーの音訳である． - 白水社 中国語辞典

这是阴毒的手段。

それは悪辣な手段である． - 白水社 中国語辞典

这镯子是银的。

この腕輪は銀製である． - 白水社 中国語辞典

他应了一声：“是的”。

彼は「そうです」と一言答えた． - 白水社 中国語辞典

那是完全应该的。

それは全く当然のことだ． - 白水社 中国語辞典

他是一营的营长。

彼は第1大隊の大隊長である． - 白水社 中国語辞典

迎面是一座高大的正房。

真正面は大きな母屋だ． - 白水社 中国語辞典

这是硬实的木料。

これは頑丈な木材である． - 白水社 中国語辞典

他是一个勇猛的战士。

彼は勇猛な兵士である． - 白水社 中国語辞典

他是用功的学生。

彼は勉強熱心な生徒である． - 白水社 中国語辞典

建设质量是优等的。

工事の質は上等だ． - 白水社 中国語辞典

他是个优容的人。

彼は寛大な人である． - 白水社 中国語辞典

比赛的游程是一千米。

競泳距離は1000メートル． - 白水社 中国語辞典

他是个有名的棒球运动员。

彼は有名な野球選手だ． - 白水社 中国語辞典

那米是有数的。

その米は量が知れている． - 白水社 中国語辞典

他们是有为的青年。

彼らは有為なる青年である． - 白水社 中国語辞典