「是　的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

苍蝇的幼虫是蛆。

ハエの幼虫はウジである． - 白水社 中国語辞典

那是一部很幼稚的作品。

あれはとても幼稚な作品だ． - 白水社 中国語辞典

他是一个非常愚笨的人。

彼はとても愚鈍な人だ． - 白水社 中国語辞典

这是个愚蠢的办法。

これは間の抜けたやり方である． - 白水社 中国語辞典

这是逾分的要求。

それは過分な要求である． - 白水社 中国語辞典

这是预见不到的困难。

これは予知できぬ困難だった． - 白水社 中国語辞典

这是审讯的原始记录。

これが取り調べの原初記録だ． - 白水社 中国語辞典

这份记录是原始的。

この記録は最初のものである． - 白水社 中国語辞典

马曲河是黄河的源头。

馬曲河は黄河の源である． - 白水社 中国語辞典

他是个很圆滑的人。

彼はたいへん如才のない人だ． - 白水社 中国語辞典

，，，都是的约数。

2，3，4，6はいずれも12の約数である． - 白水社 中国語辞典

这是越轨的行为。

それは常軌を外れた行為である． - 白水社 中国語辞典

语言的运用是一门艺术。

言語の運用は芸術である． - 白水社 中国語辞典

艺术是现实的再现。

芸術は現実の再現である． - 白水社 中国語辞典

这是对我的赞美。

これは私に対する称賛である． - 白水社 中国語辞典

这是他早期的作品。

これは彼の早期の作品である． - 白水社 中国語辞典

那是早熟的儿童。

あれは早熟な児童である． - 白水社 中国語辞典

不知是谁造的谣。

いったい誰がデマを飛ばしたのか． - 白水社 中国語辞典

那座桥是怎样的结构？

あの橋はどんな構造であるか？ - 白水社 中国語辞典

橡胶树是怎样的一种树？

ゴムの木はどんな木か？ - 白水社 中国語辞典

那是一种怎样的生活？

それはどんな風な生活か？ - 白水社 中国語辞典

他是气量窄小的人。

彼は度量の狭い人である． - 白水社 中国語辞典

这辆自行车是崭新的。

この自転車はとても真新しい． - 白水社 中国語辞典

他是这条船的掌舵。

彼はこの船の舵取りである． - 白水社 中国語辞典

这话是照例的客套。

その言葉はありきたりのお世辞だ． - 白水社 中国語辞典

这诗押的是哪个辙？

この詩が踏んでいるのはどの韻か？ - 白水社 中国語辞典

这个戴眼镜儿的人是谁？

この眼鏡をかけた人は誰か？ - 白水社 中国語辞典

戴眼镜儿的这个人是谁？

眼鏡をかけたこの人は誰か？ - 白水社 中国語辞典

这个是我买的。

これは私が買ったものだ． - 白水社 中国語辞典

他明明说的是这会儿。

彼は今だとはっきり言っている． - 白水社 中国語辞典

这些就是我们的意见。

これらが私たちの意見である． - 白水社 中国語辞典

这幅画是徐悲鸿的真迹。

この絵は徐悲鴻の真筆です． - 白水社 中国語辞典

这幅王羲之的字是真品。

この王羲之の書は本物である． - 白水社 中国語辞典

这个消息是真确的。

この知らせは確かである． - 白水社 中国語辞典

这才是真正的名牌产品。

これこそ本当の一流品だ． - 白水社 中国語辞典

这是位贞洁的姑娘。

それは貞操の堅い娘である． - 白水社 中国語辞典

屋子的正中央是桌子。

部屋の真ん中にはテーブルがある． - 白水社 中国語辞典

这个电极是正的。

この電極はプラスである． - 白水社 中国語辞典

他总是正儿八经的。

彼はいつもまじめである． - 白水社 中国語辞典

你说的是正理。

あなたのお話はごもっともです． - 白水社 中国語辞典

这种观点是正确的。

このような観点は正確である． - 白水社 中国語辞典

这次抗议是正式的。

今回の抗議は正式である． - 白水社 中国語辞典

他是个正直的青年。

彼は正直な青年である． - 白水社 中国語辞典

他们是知己的朋友。

彼らは親密な友達である． - 白水社 中国語辞典

她是小妹的知音。

彼女は末の妹の親友である． - 白水社 中国語辞典

他的职务是班主任。

彼の職務はクラス担任である． - 白水社 中国語辞典

他的职业是教师。

彼の職業は教員である． - 白水社 中国語辞典

他是机关里的一个小职员。

彼は役所の平職員である． - 白水社 中国語辞典

这段节目是直播的。

この番組は生放送だ． - 白水社 中国語辞典

他是一个很直率的人。

彼はとても率直な人だ． - 白水社 中国語辞典