| 意味 | 例文 |
「是 的」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 45764件
图 5是说明图 4的存储器的结构的图。
【図5】図4のメモリの構成を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8A和 8B是示出校正时的色差的示例的图；
【図8】補正時の色差の例を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出再现方法的切换的示例的视图；
【図2】再生方式の切り替えの例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是示出组合的 3D-LUT的示例的视图；
【図11】合成処理後の3D−LUTの一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是示出颜色转换处理的精度的比较结果的表。
【図13】色変換処理の精度を比較した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是表示重要部分的检测的示例的图；
【図10】重要区間の検出の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
波束持续时间也可以是固定的或动态的。
ビーム持続時間も固定または動的でよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是根据本发明的 MFP的软件的框图。
図2は本発明のMFPのソフトウェア構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出信号 d4的波形的例子的示意图。
図6は、信号d4の波形の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出像素的等效电路的例子的示图。
【図3】画素部の等価回路の一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是说明性的假设的 FHSS跳频序列；
【図2】仮想的FHSSホッピングシーケンスを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示出图像之间的参考的示例的示图。
【図4】画像の参照の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是图示成像装置的内部配置的示例的图。
【図11】撮像装置の内部構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是例示了对比性示例的 DPD单元的配置的框图；
【図4】DPD部2xの構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9A是表示变换前的图像的一个例子的图。
【図9A】変換前の画像の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9B是表示变换后的图像的一个例子的图。
【図9B】変換後の画像の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9C是表示变换后的图像的一个例子的图。
【図9C】変換後の画像の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是表示实施方式的 ADF的控制系统的框图；
【図2】実施形態のADFの制御系を示すブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10B是图 10A的流程图的接续的流程图。
【図11】図10に続くフローチャート。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是被发送的信号的示意图。
図2には、送信信号の構成を模式的に示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是说明图 2的情况下的对位的图。
【図3】図2の場合の位置合わせを説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是说明图 6的情况下的对位的图。
【図7】図6の場合の位置合わせを説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17是表示沿着图 16所示的线 A-B的结构的剖面图；
【図17】図16のA−Bに沿った断面構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是同样情况下的光栅的部分的平面图。
【図9】同、アパーチャの一部分の平面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此，本发明的通知是有效的。
このため、本発明による通知が効果的である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 22是表示 PCS的字幕控制的一例的图。
【図22】PCSによる字幕制御の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是多波段的一个波长的天线的示意图。
【図4】マルチバンド1波長アンテナの略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
是所谓的 Porter-Duff的α合成的处理。
いわゆるPorter-Duffのα合成の処理である。 - 中国語 特許翻訳例文集
这个账户开设的使用目的是什么？
こちらの口座開設の利用目的はなんですか？ - 中国語会話例文集
您的目的地不是东京吗？
貴方の目的地は東京ではないのですか？ - 中国語会話例文集
我觉得是怀着目标和目的工作的。
目標・目的が、あって働いていると思います。 - 中国語会話例文集
眼睛的內收作用是生理上的問題
眼の内転についての生理学的問題 - 中国語会話例文集
她的意见是很消极的。
彼女の意見は消極的なものだった。 - 中国語会話例文集
你是以什么目的来使用那个的？
それをどんな目的で利用していますか。 - 中国語会話例文集
第三个发送的大头贴是最近的照的。
3番目に送ったプリクラは最近のものです。 - 中国語会話例文集
我的出身的县是非常好的地方。
私の出身県はとてもよい場所です。 - 中国語会話例文集
用红色的字表示的是修改的地方。
赤字で示されているのが修正箇所です。 - 中国語会話例文集
那栋大的红色屋顶的房子就是我叔父的家。
その大きな赤い屋根の家は私の叔父の家です。 - 中国語会話例文集
这次的目的不是观光。
今回の目的は観光ではありません。 - 中国語会話例文集
像是很久远的回忆般的支离破碎的梦。
遠い思い出のようなちぎれた夢 - 中国語会話例文集
有一个能批改我寫的英文的人是必需的。
私が書いた英語の訂正者が必要だ。 - 中国語会話例文集
完美的人类什么的是不存在的哦。
完璧な人間なんていないよ。 - 中国語会話例文集
这家公司的产品的占有率是最高的。
この会社の製品のシェアはずばぬけて一番だ。 - 中国語会話例文集
这家公司的产品的份额是最高的。
この会社の製品のシェアはずばぬけて高い。 - 中国語会話例文集
我的目的是去见你。
私の目的はあなたに会いに行くことです。 - 中国語会話例文集
这次的目的是访问那里。
今回の目的は、そこを訪れることでした。 - 中国語会話例文集
我以前的自行车的颜色是红色的。
私が以前もっていたバイクの色は赤でした。 - 中国語会話例文集
我的目的是学习英语会话。
私の目的は英会話を学ぶことでした。 - 中国語会話例文集
他的哲学是非常否定性的东西。
彼の哲学はとても否定的なものだ。 - 中国語会話例文集
那是以在农业中使用为目的的东西吗？
それは農業に使う目的の為のものですか？ - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
