「景」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这个想法好像没有成功的前景。

この考えは成功の見込みがなさそうだ。 - 中国語会話例文集

最正确的人可以接受奖品。

一番正しかった人が景品を受け取ります。 - 中国語会話例文集

我想以那座桥为背景拍照。

その橋をバックに写真を撮りたい。 - 中国語会話例文集

在西洋景的地方排起了长队。

のぞきからくりの所には長い列ができていた。 - 中国語会話例文集

我从未对那风景感到厌烦过。

私はその眺めに飽きることはありません。 - 中国語会話例文集

城市的风景和我预想的不一样。

町の眺めは私が予想していたものと違う。 - 中国語会話例文集

完全看不到经济好转的迹象。

景気上向きの兆しが全く見られない。 - 中国語会話例文集

我来告诉您推荐的观光景点。

あなたにお薦めの観光スポットをお教えします。 - 中国語会話例文集

我们去了很多景点。

私たちはいろんな観光地へ行きました。 - 中国語会話例文集

我们去了很多景点。

私たちはたくさんの観光地へ行きました。 - 中国語会話例文集

我们去了北海道的很多景点。

私たちは北海道のいろんな観光地へ行きました。 - 中国語会話例文集

我们几乎去了所有有名的景点。

私たちは有名な観光地はほぼ行きました。 - 中国語会話例文集

向着自己的梦想和未来前景。

自分の夢と未来に向かってまっすぐ進め。 - 中国語会話例文集

小山顶上有一個观景用的小凉亭。

丘の頂上には小さな見晴らし用あずまやがある。 - 中国語会話例文集

我们这个夏天住的旅馆景色很不错。

私たちがこの夏泊まったホテルは眺めがよい。 - 中国語会話例文集

不动产受经济波动影响。

不動産業は景気の波に左右される。 - 中国語会話例文集

形形色色的画像被投映在大风景画幕上。

さまざまな画像がホリゾントに映写された。 - 中国語会話例文集

那好像好莱坞电影里的场景。

それはハリウッド映画のワンシーンみたいです。 - 中国語会話例文集

经济后退的趋势好像持续着。

景気後退の傾向は続きそうだ。 - 中国語会話例文集

我真心希望经济能快点好转。

景気が早く上向いて欲しいと本当に願っています。 - 中国語会話例文集

我真的希望经济能早点好转。

早く景気が上向いて欲しいと本当に願っています。 - 中国語会話例文集

我觉得从那里看的景色非常漂亮。

そこからの眺めはとても綺麗だと思います。 - 中国語会話例文集

我想象着从那里看的景色非常漂亮。

そこからの眺めはとても綺麗だと想像します。 - 中国語会話例文集

我家乡的自然风景有名。

私のふるさとの自然が有名です。 - 中国語会話例文集

未必能中想要的奖品。

希望の景品が必ず当たるとは限らない。 - 中国語会話例文集

这哪里是行情变好了，不如说是变差了。

景気は良くなるどころか、むしろ悪くなってきている。 - 中国語会話例文集

那个国家正在经历再次的经济低迷。

その国は二度の景気下降を経験している。 - 中国語会話例文集

教育是对经济不景气的最好的产业。

教育は不況に強い産業だ。 - 中国語会話例文集

从孤山上眺望的风景棒极了。

ビュートからの眺めは素晴らしかった。 - 中国語会話例文集

京都有名的观光景点是哪里呢？

京都の有名な観光スポットは何処ですか？ - 中国語会話例文集

这附近有有名的观光景点吗？

この近くに有名な観光名所はありますか。 - 中国語会話例文集

罗马的地下墓地是很有人气的旅游景点

ローマのカタコンベは人気の観光スポットだ。 - 中国語会話例文集

这部电影由三部短的情景剧组成。

その映画は三つの短い場面からなっている。 - 中国語会話例文集

在日本有很多景点。

日本にはたくさんの観光地があります。 - 中国語会話例文集

公司里可以放背景音乐。

社内ではバックミュージックをかけてもよい。 - 中国語会話例文集

说明是如何形成这种状况的。

現状に至った背景について説明します。 - 中国語会話例文集

推荐的是从城堡的屋顶俯瞰街道的景色。

オススメは城のテラスからの街の眺めです。 - 中国語会話例文集

这部电影的取景地在台湾。

この映画のモデル地が台湾にあります。 - 中国語会話例文集

这部电影的取景在台湾的乡下。

この映画のモデル地が台湾の田舎にあります。 - 中国語会話例文集

烟花是日本夏天的美景。

花火は日本の夏の風物詩です。 - 中国語会話例文集

烟花大会是日本夏天的美景。

花火大会は日本の夏の風物詩です。 - 中国語会話例文集

从山顶眺望的风景很美丽。

山頂からの眺めはとても美しかった。 - 中国語会話例文集

那幅画描绘了招魂的场景。

その絵は口寄せの様子を描いている。 - 中国語会話例文集

好一派北国风光！

なんとすばらしい北国の風景であることか！ - 白水社 中国語辞典

这张相片儿背景是北京机场。

この写真はバックは北京空港だ． - 白水社 中国語辞典

一片丰收的景象尽入笔端。

一面の豊作の様子が余すところなく描かれている． - 白水社 中国語辞典

旧社会，教员的前景惨淡。

旧社会では，教員の未来は惨澹としていた． - 白水社 中国語辞典

他的光景已经不如从前了。

彼の暮らし向きは以前ほどではなくなった． - 白水社 中国語辞典

看看太阳，大致是十一点钟的光景。

太陽を見ると，大体11時ごろだ． - 白水社 中国語辞典

那些异国风光已渐渐地淡忘了。

異国の風景が次第に記憶から薄れていく． - 白水社 中国語辞典