「有的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

承担所有的费用

全ての費用を請け負う - 中国語会話例文集

这个是常有的价值特征。

これは常に価値のある特徴だ。 - 中国語会話例文集

那个本身就有…的意思。

それ自体としては…の意味がある - 中国語会話例文集

震动所有的世界

全ての世界を揺るがす - 中国語会話例文集

收集瓶底所有的液体。

ビンの底の液体を全て集める。 - 中国語会話例文集

所有的道具都给了我。

全ての道具が手渡された。 - 中国語会話例文集

那个在这栋大楼里是没有的。

それはこのビルにはありません。 - 中国語会話例文集

所有的生命都是珍贵的。

全ての命は大切です。 - 中国語会話例文集

不可能有的亲切的寒暄

ありえないほど丁寧な挨拶 - 中国語会話例文集

那个是不能有的东西。

それはあってはならないことです。 - 中国語会話例文集

这是经常有的事情。

これはよくあることです。 - 中国語会話例文集

我已经完成了所有的结算。

すべての精算を完了する。 - 中国語会話例文集

那个是经常有的事情。

それは良くある事です。 - 中国語会話例文集

我最喜欢所有的朋友。

私は友達みんなが大好きです。 - 中国語会話例文集

在所有的地方摆上书。

あらゆる所に本を置く。 - 中国語会話例文集

几乎能够适用于所有的眼镜。

ほとんどの眼鏡に対応する。 - 中国語会話例文集

这是日本没有的汉字。

これは日本にはない漢字です。 - 中国語会話例文集

没有的时候只能去买了。

無い時は買いに行くしかない。 - 中国語会話例文集

只发送目前有的商品。

現在ある部品だけ送ります。 - 中国語会話例文集

现有的花坛的修剪和施肥

既存の花壇の剪定と施肥 - 中国語会話例文集

将已有的系统统合起来。

既存のシステムに統合する。 - 中国語会話例文集

如果是二手货的话是有的。

中古品ならあります。 - 中国語会話例文集

热情我还是有的。

私には情熱だけはあります。 - 中国語会話例文集

地球上所有的石油。

地球上のすべての石油 - 中国語会話例文集

她从前就有的名字

彼女が以前から持っている名前 - 中国語会話例文集

这是自古就有的港口城市。

ここは古くからの港町です。 - 中国語会話例文集

模仿已有的成例

既にある先例に倣う． - 白水社 中国語辞典

他辞退了所有的工作。

彼はあらゆる仕事を辞めた． - 白水社 中国語辞典

铀是罕有的矿物。

ウランは希少な鉱物である． - 白水社 中国語辞典

有的人由北方迁来这里。

北方から移って来た者もある． - 白水社 中国語辞典

把所有的力量都贡献给祖国。

すべての力を祖国に捧げる． - 白水社 中国語辞典

以莫须有的罪名被下狱。

でっち上げの罪で投獄される． - 白水社 中国語辞典

有的字我还不认识。

ある字は私はまだ知らない． - 白水社 中国語辞典

有的同学已经出发了。

一部の学生は既に出発した． - 白水社 中国語辞典

我来说说我拥有的所有的领地的情况。

私がかつて所有していた全ての領地について教えます。 - 中国語会話例文集

我看起来好像所有的一切都有的样子。

私はどうやら全て手にしているように見えるそうです。 - 中国語会話例文集

有的交口称快，有的赞叹不已。

ある者は口々に快哉を叫び，ある者はしきりに賛嘆する． - 白水社 中国語辞典

有的人同意你的看法，有的人不同意。

ある人は君の考え方に賛成しているが，ある人は反対している． - 白水社 中国語辞典

操场上有很多人，有的在跑步，有的在做操，有的在打太极拳。

運動場には多くの人がおり，（その中の）ある人はジョギングをし，ある人は体操をし，ある人は太極拳をしている． - 白水社 中国語辞典

今天学生们都参加劳动，有的人挖坑，有的人种树，有的人浇水。

今日学生たちは皆労働に参加し，ある者は穴を掘り，ある者は木を植え，ある者は水やりをした． - 白水社 中国語辞典

对于新事物，有的人赞成，有的人反对，有的人怀疑，总之每个人都有一定的看法。

新しい事物に対して，贊成する人あり，反対する人あり，また疑う人ありで，要するに皆それぞれの見方をするということである． - 白水社 中国語辞典

他的公司设置了所有的硬件，然后免费提供了所有的软件。

彼の会社は全てのハードウェアを設置して、全てのソフトウェアを無償で提供した。 - 中国語会話例文集

我觉得他刚才的那番话，有的地方是对的，有的地方也不尽对。

さっきの彼の言葉の中には，正しいところもあるし，すべて正しいとは言えないところもある． - 白水社 中国語辞典

有的同志分管政治工作，有的同志分管生产工作。

ある同志は政治の仕事を受け持ち，ある同志は生産の仕事を受け持つ． - 白水社 中国語辞典

我记了一上午生词，有的记住了，有的没记住。

私は午前中ずっと単語を覚えようとし，一部は覚えたが，一部は覚えられなかった． - 白水社 中国語辞典

我们的敌人有的在前台表演，有的在幕后指挥。

我々の敵は，ある者は表立ってふるまい，ある者は裏から操っている． - 白水社 中国語辞典

到处都是船，有的走得笔直，有的曲里拐弯。

至るところ船で，あるものはまっすぐ動き，あるものはくねくねと動いている． - 白水社 中国語辞典

人的知识、才能不是先天就有的，而是后天才有的。

人の知識・才能は先天的に備わっているのではなく，後天的に獲得するものである． - 白水社 中国語辞典

他的午饭有的时候在学校的食堂吃，有的时候回家去吃。

彼は昼食はある時には学校の食堂で，またある時には家に帰って食べる． - 白水社 中国語辞典

接着，对各设备具有的功能进行说明。

次に、各デバイスが有する機能について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集