意味 | 例文 |
「期」を含む例文一覧
該当件数 : 9455件
他在北京只耽搁了一个星期。
彼は北京に1週間しか滞在しなかった. - 白水社 中国語辞典
此报价于四月一日到期。
このオファーは4月1日までとする. - 白水社 中国語辞典
这件衣服得一个星期才能得。
この服は1週間かかってようやく出来上がる. - 白水社 中国語辞典
这期的《紅旗》登了一篇重要的文章。
今度の『紅旗』は重要な論文を1つ載せている. - 白水社 中国語辞典
敌后游击战争
(特に抗日戦争期の)敵後方のゲリラ戦. - 白水社 中国語辞典
利用冬闲兴修水利。
冬の農閑期を利用して,水利工事をする. - 白水社 中国語辞典
我们进行了三个星期的访问。
我々は3週間にわたる訪問を行なった. - 白水社 中国語辞典
我们正处非常时期。
我々は今ちょうど非常時の中にある. - 白水社 中国語辞典
花开时节满园芬芳。
花が開く時期は庭じゅうかぐわしい. - 白水社 中国語辞典
战乱年代盗匪蜂起。
戦乱の時期には盗賊がどっと起こる. - 白水社 中国語辞典
这两个星期日总赶不上好天气。
この2度の日曜日はいつも好天に出くわさない. - 白水社 中国語辞典
敌人跟踪他已经有一个星期了。
敵が彼を追跡して既に1週間たった. - 白水社 中国語辞典
星期日一整天,他们玩了个够。
日曜日まる一日,彼らは存分に遊んだ. - 白水社 中国語辞典
把时间固定在星期三下午。
時間を水曜日の午後に固定した. - 白水社 中国語辞典
关键时刻
重大な時期,いざという時,肝心かなめの時. - 白水社 中国語辞典
他到现在还在观望。
彼はこの期に及んでまだ形勢をうかがっている. - 白水社 中国語辞典
明天星期日,到郊外逛逛。
明日は日曜だから,郊外に遊びに行こう. - 白水社 中国語辞典
前几天冷过一阵,这两天又暖和了。
数日前は一時期寒かったが,この2,3日は暖くなった. - 白水社 中国語辞典
星期一对我最合适。
月曜日が私にとって最も都合がよい. - 白水社 中国語辞典
不要辜负人民的厚望。
人民の大きな期待に背いてはならない. - 白水社 中国語辞典
这个仓库长期荒废着。
この倉庫は長い間使われていない. - 白水社 中国語辞典
绘画小组这星期因故活动不了了。
絵画班は今週都合により活動できなくなった. - 白水社 中国語辞典
这笔存款是活期的。
この預金はいつでも引き出せるものです. - 白水社 中国語辞典
他长期把忧虑积压在心里。
彼は長い間憂慮を心の中にためている. - 白水社 中国語辞典
期末考试不及格的参加补考。
学年末試験に及第しない者は追試を受ける. - 白水社 中国語辞典
早上的航班及至中午才起飞。
朝の定期便が昼になってやっと飛び立った. - 白水社 中国語辞典
我在那个学校念了两季。
私はあの学校で2学期(1年間)学んだ. - 白水社 中国語辞典
国际会议在北京继续了三个星期。
国際会議は北京で3週間続いた. - 白水社 中国語辞典
眼下,工程正是较劲的时候。
今は,工事が成功するかしないか決定的な時期である. - 白水社 中国語辞典
这星期不知道接得着接不着家信。
今週は家からの手紙を受け取れるかどうか. - 白水社 中国語辞典
他当县长已届满三年了。
彼は県知事になって既に3年の任期が満了した. - 白水社 中国語辞典
这部影片将于近期上映。
この映画は近日中に上映される. - 白水社 中国語辞典
我们决定星期天去爬山。
我々は日曜日に登山に出かけることに決めた. - 白水社 中国語辞典
期中考试,考分较低。
中間試験は,比較的点数が低かった. - 白水社 中国語辞典
星期天我们多快乐呀!
日曜日は我々はどれほど楽しいことか! - 白水社 中国語辞典
我家那笔债,能不能宽限几天?
うちの借金の返済の期限は数日延ばせませんか? - 白水社 中国語辞典
实现四个现代化的宏伟蓝图
4つの近代化を実現する遠大な長期計画. - 白水社 中国語辞典
农忙季节,一家人都很劳累。
農繁期,家族の全員が疲れきっている. - 白水社 中国語辞典
星期日我要理一理书。
日曜日に私はちょっと本を整理しなければならない. - 白水社 中国語辞典
天气正有点料峭。
気候はちょうど薄ら寒い時期である. - 白水社 中国語辞典
平时不努力,临时干着急。
普段努力をしないで,その期に及んでむやみに慌てる. - 白水社 中国語辞典
志业才气凌轹一时。
事業に志し才気は一時期他を圧倒する. - 白水社 中国語辞典
他抗战时期流徙在贵州。
彼は抗日戦争の時に流浪して貴州にいた. - 白水社 中国語辞典
这种病流行了一阵子。
この種の病気は一時期流行した. - 白水社 中国語辞典
露水夫妻((成語))
(正式に結婚をしないで)一時期的に同棲している男女. - 白水社 中国語辞典
暑期组织新党员轮训。
夏の間新党員を集めて順番に訓練する. - 白水社 中国語辞典
上星期你没到哪里去过吗?
先週君はどこかへ行かなかったか? - 白水社 中国語辞典
假期满了,他又回部队了。
休暇が終わって,彼はまた部隊に戻った. - 白水社 中国語辞典
她星期日来了没有?—她没[有]来。
彼女は日曜日に来たか?—彼女は来ませんでした. - 白水社 中国語辞典
她星期日来了吗?—没有,她没[有]来。
彼女は日曜日に来たか?—いいえ,彼女は来なかった. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |