「期」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

她星期日来了吗？—没有，她没［有］来。

彼女は日曜日に来たか？—いいえ，彼女は来なかった． - 白水社 中国語辞典

排这个书的版要一个星期。

この本の組み版には1週間かかる． - 白水社 中国語辞典

法院判了他三年有期徒刑。

法廷は彼に懲役3年の判決を下した． - 白水社 中国語辞典

他正在新婚期间。

彼は今ちょうど新婚のさなかである． - 白水社 中国語辞典

安排节日期间的活动。

祝祭日のイベントの段取りをする． - 白水社 中国語辞典

我们企望工作顺利完成。

我々は仕事が順調に遂行されることを期待する． - 白水社 中国語辞典

为了谨慎起见，他们不走险路。

慎重を期するため，彼らは危ない道を歩かない． - 白水社 中国語辞典

我决定在下星期起身去北京。

私は来週北京へ発つことに決めた． - 白水社 中国語辞典

星期日你一定要来，千万千万！

日曜日にはきっと来てください，くれぐれも！ - 白水社 中国語辞典

全民办工业((成語))

（大躍進期の用語）全人民が工業を興す． - 白水社 中国語辞典

研究了一个星期，最后才确定下来。

1週間研究を重ねた結果，最後に確定した． - 白水社 中国語辞典

我们非常融洽地生活了一段时间。

我々はある期間をたいへん打ち解けて生活した． - 白水社 中国語辞典

会议如期胜利召开。

会議は予定どおり勝利のうちに開かれた． - 白水社 中国語辞典

亚运会赛事进入中期。

アジア大会試合日程は中盤に入った． - 白水社 中国語辞典

合伙一场又散伙了。

一時期仲間を組んで仕事をしたが解散してしまった． - 白水社 中国語辞典

因为生病休息了一个星期。

病気になったので1週間休んだ． - 白水社 中国語辞典

生产合作社

解放戦争期から作られた生産協同組合． - 白水社 中国語辞典

那美好的时光永生难忘。

あのすばらしい時期は一生忘れ得ない． - 白水社 中国語辞典

我们忘不了那一段幸福的时光。

我々はあの幸福な時期を忘れられない． - 白水社 中国語辞典

超短裙时兴过一阵子。

ミニスカートは一時期流行した． - 白水社 中国語辞典

快开学了，该收心了。

もうすぐ新学期だ，気を引き締めなきゃ． - 白水社 中国語辞典

本届奥运首日正式比赛

今期オリンピックの第1日めの正式競技． - 白水社 中国語辞典

他幼年时期家境就开始衰败了。

彼の幼年時代には家が落ちぶれ始めた． - 白水社 中国語辞典

在假期里，可以让身心松散松散。

休暇中は，心身共にリラックスできる． - 白水社 中国語辞典

中间宿主

（寄生虫の幼生期の宿主）中間宿主． - 白水社 中国語辞典

终宿主

寄生虫の成虫期の宿主，終結（固有）宿主． - 白水社 中国語辞典

星期天休息是学校的通例。

日曜日が休みというのは学校の通例である． - 白水社 中国語辞典

他们结婚的日子推到下星期天了。

彼らの結婚の日が来週の日曜日まで延ばされた． - 白水社 中国語辞典

这个会议推迟几天开。

この会議は何日か延期して開こう． - 白水社 中国語辞典

推迟不到那个时候吧？

そのころまでは延期できないだろう？ - 白水社 中国語辞典

星期六我往往看电影。

土曜日には私はよく映画を見る． - 白水社 中国語辞典

山水旺发的时候

山から流れ出る水が最も増水する時期． - 白水社 中国語辞典

中国拉开了新时期帷幕。

中国は新しい時代の幕を切って落とした． - 白水社 中国語辞典

我这个玩意儿是花了一个星期工夫才做得的。

こいつは1週間がかりでやっとこしらえたんだ． - 白水社 中国語辞典

我校订于七月十五日开始放暑假。

本校は7月15日から夏期休暇にする． - 白水社 中国語辞典

遥遥无期((成語))

ずっと先のことでいつになるかわからない． - 白水社 中国語辞典

我吸过一个时期烟，后来戒了。

私はひところたばこを吸ったことがあるが，後にやめた． - 白水社 中国語辞典

本届体操对抗赛息鼓。

今期体操対抗試合は終了した． - 白水社 中国語辞典

这事叫他喜悦了一段时间。

この事は彼をある期間うれしい気持ちにさせた． - 白水社 中国語辞典

下星期我们要去青岛洗海澡。

来週私たちは青島に海水浴に行きます． - 白水社 中国語辞典

当了一任总统后下野。

大統領を1期務めた後下野した． - 白水社 中国語辞典

花生上星期刚下了种。

落花生は先週種をまいたばかりだ． - 白水社 中国語辞典

集市上鲜活的鱼很多。

定期市には生きのよい魚がたいへん多い． - 白水社 中国語辞典

现代京剧

文化大革命期に行なわれた，現代生活を反映する京劇． - 白水社 中国語辞典

限他三天，要把欠钱还上。

彼に3日を期限として，借金を返済させる． - 白水社 中国語辞典

相处一段时间，两人很相得。

ある期間生活を共にして，2人はとても気が合っている． - 白水社 中国語辞典

这一段时期物价相对稳定。

ここしばらく物価は相対的に安定している． - 白水社 中国語辞典

他俩不约而同地提出了相同的建议。

彼ら2人は期せずして同じ提案を出した． - 白水社 中国語辞典

来回只消一个星期。

往復には1週間しか必要としない． - 白水社 中国語辞典

小日月庄稼

種まきから収穫までの期間が短い作物． - 白水社 中国語辞典