「末」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我想和他永远交往下去。

私は彼と末永いお付き合いをしたいです。 - 中国語会話例文集

我不害怕世界末日。

私は世界の終わりは怖くないです。 - 中国語会話例文集

到去年年末我都一直住在横滨。

私は去年の終わりまで横浜に住んでいました。 - 中国語会話例文集

我像往常一样度过了周末。

私は日曜日はいつもと変わらずに時間を過ごしました。 - 中国語会話例文集

他为了赚钱粗制滥造粗糙的书。

彼は金もうけのための粗末な本を乱造した。 - 中国語会話例文集

这些鸟儿这个月底就要在南方了吧。

この鳥たちは今月末には南にいるだろう。 - 中国語会話例文集

他那是必须要知道故事的结尾。

彼は物語の結末を知らなくてはならなかった。 - 中国語会話例文集

我在年底之前必须瘦下来。

私は年末までに痩せなければならない。 - 中国語会話例文集

我们周末几乎都不吃早饭。

私たちは休日にほとんど朝食を摂りません。 - 中国語会話例文集

我们周末不吃早饭。

私たちは休日に朝食を摂りません。 - 中国語会話例文集

我们月底去野营。

私たちは月末にキャンプに行きます。 - 中国語会話例文集

你吃寿司的时候加了芥末吗？

あなたが寿司を食べた時、山葵がついていましたか? - 中国語会話例文集

夏末一点点临近。

少しずつ夏が終わりに近づいている。 - 中国語会話例文集

这个蒜末烤面包太油腻了。

このブルスケッタは油っこすぎるわ。 - 中国語会話例文集

我在读那本书之前听到了结局。

その本を読む前に結末について聞いてしまっていた。 - 中国語会話例文集

我打算这个月底去香港。

今月末に香港に行く予定です。 - 中国語会話例文集

山田3月底回到岗位上。

山田さんが3月末で帰任されます。 - 中国語会話例文集

请加入大量的大蒜末。

おろしにんにくをたくさん入れて下さい。 - 中国語会話例文集

忘了合计1月底的出货量。

1月末出荷分を合算し忘れました。 - 中国語会話例文集

陶瓷器是粉末烧结制作而成的。

焼結によって粉からセラミックが作られる。 - 中国語会話例文集

外周导入中心静脉置管

末梢挿入中心静脈カテーテル - 中国語会話例文集

我家的儿子这个月底就要满一岁了。

うちの息子は今月末で一歳になる。 - 中国語会話例文集

错过了末班车，只等走回去了。

終電を逃したので、これはもう歩いて帰るしかない。 - 中国語会話例文集

她曾是教师，今年3月份退休了。

彼女は教師でしたが、今年3月末で退職した。 - 中国語会話例文集

今年年底我想去海外度假。

今年の年末年始には海外にバカンスに行くつもりだ。 - 中国語会話例文集

拍松的竹荚鱼，请加入姜末一起吃。

あじのたたきは、おろししょうがでお召し上がりください。 - 中国語会話例文集

那个设备突然发出哔的一声。

その端末は突然ピーッという音を出した。 - 中国語会話例文集

能在月底之前付款吗？

月末までに料金を支払っていただけますか？ - 中国語会話例文集

请在月底之前与我联系。

今月末までに私に一度連絡を下さい。 - 中国語会話例文集

可以用终端设备打印照片。

端末機で写真をプリントアウトできますよ。 - 中国語会話例文集

粉末和糖浆哪个好？

粉薬とシロップとどちらがよろしいですか。 - 中国語会話例文集

年终年初的休假能请几天？

年末年始の休暇は何日くらい取れるのですか？ - 中国語会話例文集

恭喜您结婚。祝您永远幸福。

ご結婚おめでとうございます。どうか末永くお幸せに。 - 中国語会話例文集

请务必在下个月月底之前支付。

次の月末までに必ずお支払い下さい。 - 中国語会話例文集

周末及节假日时不办理窗口业务。

土日・祝日は窓口業務を行っておりません。 - 中国語会話例文集

最后祝愿您身体健康。

末筆ながら貴殿のご健勝をお祈り申し上げます。 - 中国語会話例文集

今后也请您继续惠顾。

今後も末永くご愛顧いただけますようお願いします。 - 中国語会話例文集

加入调味料和肉末之后翻炒。

調味料とひき肉を入れて、炒めます。 - 中国語会話例文集

用胡椒给肉末进行预先调味。

挽肉にこしょうで下味をつける。 - 中国語会話例文集

请在月底之前将3个种类各送五个。

月末までに3種類を5個ずつ送ってください。 - 中国語会話例文集

我知道叔父患了晚期癌症。

私の叔父が末期がんだとわかりました。 - 中国語会話例文集

我打算休学到明年三月底。

来年3月末まで休学するつもりです。 - 中国語会話例文集

我们最喜欢芥末的辣。

私たちは、ワサビの辛さが大好きです。 - 中国語会話例文集

预计你这个月底能够入住公寓。

今月末にアパートに入居できる予定です。 - 中国語会話例文集

我这个月底会辞掉这份工作。

今月末でこの仕事を辞めます。 - 中国語会話例文集

八月底我婆婆去世了。

8月の末、私の義母が亡くなりました。 - 中国語会話例文集

那个问题我会在这个月底之前回答你。

その質問について今月末までには回答します。 - 中国語会話例文集

沘源((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))

河南省唐河県． - 白水社 中国語辞典

那件事如果透露出去，那才不得了了。

あの事が外に漏れたら，それこそ始末に負えない． - 白水社 中国語辞典

革命的好传统要长远地流传下去。

革命のよき伝統は末長く伝えていくべきである． - 白水社 中国語辞典