「来的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

请把靠背恢复原来的样子。

背もたれを元の位置に戻してください。 - 中国語会話例文集

我将来的梦想是成为你的妻子。

私の将来の夢は、あなたのお嫁さんになることです。 - 中国語会話例文集

结算价格达到了9月以来的新高。

セツルメント価格は9月以来の高値となった。 - 中国語会話例文集

请告诉我接下来的治疗方案。

これからの治療のプランを教えてください。 - 中国語会話例文集

关于将来的工作你是怎么考虑的？

将来の仕事についてどう考えていますか。 - 中国語会話例文集

你想来的地方一定是这里。

あなたが来たがっていたのは、この場所に違いない。 - 中国語会話例文集

谚语是由先人的经验得来的东西。

ことわざとは先人たちの経験によるものだ。 - 中国語会話例文集

从家人发来的电子邮件里得知了。

家族からの電子メールで知った。 - 中国語会話例文集

我大概会在工作回来的时候买东西。

多分仕事帰りに買い物をします。 - 中国語会話例文集

因为这个更改而给盈亏带来的影响是很轻微的。

この変更による損益への影響は軽微です。 - 中国語会話例文集

这些是我今天买来的衣服。

これらは私が今日買ってきた洋服です。 - 中国語会話例文集

我将来的梦想是成为营养师。

私の将来の夢は栄養士になることです。 - 中国語会話例文集

这是参考别的文献写出来的书。

これは他の文献を参考にして作り上げた本である。 - 中国語会話例文集

真是让内心平静下来的风景呢。

心が穏やかになる景色ですね。 - 中国語会話例文集

让别人把钓来的鱼做成菜吃了。

釣った魚を料理してもらって食べた。 - 中国語会話例文集

刚摘下来的黄瓜很好吃。

もぎたてのきゅうりはとてもおいしい。 - 中国語会話例文集

你也有没有来的感到寂寞的时候吗？

あなたも何となく寂しくなる時がありますか。 - 中国語会話例文集

今天我收到了从斯洛伐克寄来的明信片。

今日、スロバキアからハガキが届いた。 - 中国語会話例文集

我们已经准备好了接下来的事。

私たちはもう次の準備ができている。 - 中国語会話例文集

我被你打来的电话吓了一跳。

あなたからの電話にとても驚いた。 - 中国語会話例文集

那个汽油是从油轮漏出来的。

そのガソリンはタンカーから漏れたものだった。 - 中国語会話例文集

昨天收到了你寄来的信。

昨日あなたから手紙が届きました。 - 中国語会話例文集

我很感谢你一直以来的协助。

いつもあなたにご協力いただき感謝しています。 - 中国語会話例文集

那里幸存下来的只有一个人。

そこに生き残ったのは一人だけでした。 - 中国語会話例文集

这么好的菜我是做不出来的。

こんな素晴らしい料理を私には作れません。 - 中国語会話例文集

看了录下来的外国电视剧。

録画していた海外ドラマを見ました。 - 中国語会話例文集

车子停在了将要从悬崖上掉下来的状态。

車が崖から落ちそうな状態で止まっている。 - 中国語会話例文集

我一想到将来的事情就发抖。

将来のことを考えるとぞっとした。 - 中国語会話例文集

我将来要是能留学就好了。

将来的に留学ができたら良いなと思います。 - 中国語会話例文集

我在考虑将来留学的事。

将来的に留学を考えている。 - 中国語会話例文集

他回来的时候在便利店买了便当。

彼は帰りにコンビニで弁当を買ってきます。 - 中国語会話例文集

你知道生下来的婴儿是男孩还是女孩吗？

生まれてくる赤ちゃんが男か女か知ってますか？ - 中国語会話例文集

早上好，感谢一直以来的动听歌曲。

おはよう！いつも素敵な曲をありがとう！ - 中国語会話例文集

然后，辛德瑞拉就恢复了原来的样子。

すると、シンデレラは元の姿に戻ってしまいました。 - 中国語会話例文集

我将来的梦想是成为职业足球运动员。

将来の夢はプロサッカー選手になることです。 - 中国語会話例文集

从美国来的飞机几点到？

アメリカからの飛行機は何時に着きますか。 - 中国語会話例文集

这个地域有很多海外来的观光客。

この地域は海外からの観光客が多い。 - 中国語会話例文集

那个模型是由很高超的技术制作出来的。

その造形は高い技術によって作られている。 - 中国語会話例文集

我没有看你送来的邮件。

あなたから送られてきたメールを見ていませんでした。 - 中国語会話例文集

请你在时机到来的时候和我结婚吧。

いつか時が来たら僕と結婚してください。 - 中国語会話例文集

你能在时机到来的时候和我结婚吗？

いつか時が来たら僕と結婚してくださいますか? - 中国語会話例文集

我的这个探求心是从哪里来的啊。

私のこの探求心はどこから来るのだろうか。 - 中国語会話例文集

我将来的梦想是当保育员。

私の将来の夢は保育士です。 - 中国語会話例文集

我是新来的成员铃木。

新しくメンバーに加わった鈴木です。 - 中国語会話例文集

我会通知你我下周空出来的时间。

来週の私の空いている時間を知らせます。 - 中国語会話例文集

他是十年前的那一天来的。

彼は10年前のあの日にやってきた。 - 中国語会話例文集

那家公司去年创造了有史以来的最高收益。

その会社は去年、過去最高の利益を上げた。 - 中国語会話例文集

他将来的梦想是在非洲工作。

彼の将来の夢はアフリカで働く事です。 - 中国語会話例文集

我带来的照片只有这个。

私が持ってきた写真はこれだけです。 - 中国語会話例文集

我等待着你寄来的样品。

サンプルが届くのを心待ちしております。 - 中国語会話例文集