「来的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

请教我一下这个名单是怎样做出来的。

どのように名簿作られるか私に教えてください。 - 中国語会話例文集

雨在周五会停下来的吧。

雨は金曜日に止んでくるだろう。 - 中国語会話例文集

控制项目开发带来的延迟

制御プログラムの開発における遅延 - 中国語会話例文集

我想确认一下接下来的情况。

私は次の事柄について確認したいです。 - 中国語会話例文集

来的时候请穿暖和点。

暖かい格好をしてくるように気をつけなさい。 - 中国語会話例文集

那个是江户时代传下来的习惯。

それは江戸時代からの習慣です。 - 中国語会話例文集

从九个国家的十个城市来的团队。

９カ国の１０都市からのグループ - 中国語会話例文集

简是从伦敦来的学生。

ジェーンはロンドンから来た生徒だ。 - 中国語会話例文集

一小束菘蓝花组合起来的花束

パステルの花を組み合わせた小さな花束 - 中国語会話例文集

可以给我周二印刷出来的东西吗？

火曜日に印刷したものをもらえますか？ - 中国語会話例文集

开拓电子书籍的未来的可能性。

電子書籍の将来の可能性を開拓する。 - 中国語会話例文集

没有那个他们是怎样进行过来的？

それなしで彼らはどうやって行進出来たの？ - 中国語会話例文集

她是澳大利亚来的吗？

彼女はオーストラリア出身ですか？ - 中国語会話例文集

今天回来的比平时晚。

今日は帰りがいつもよりだいぶ遅いね。 - 中国語会話例文集

形容词可能是从动词演化来的。

形容詞は動詞から形成されたのかもしれない。 - 中国語会話例文集

那个赶不上我原来的办公室。

それは前のオフィスには及ばなかった。 - 中国語会話例文集

太郎一脸快要哭出来的样子。

太郎は泣き出しそうな顔をしていた。 - 中国語会話例文集

我打不开你发来的附加文件。

私はあなたの送った添付ファイルが開けられません。 - 中国語会話例文集

可能我自己的手表会被送回来的吧。

たぶん自分の時計を返してもらえるかもしれない。 - 中国語会話例文集

她和她十年来的伙伴分别了。

彼女は10年来の彼女のパートナーと別れた。 - 中国語会話例文集

请给我看你一直都藏起来的东西。

あなたがずっと隠している物を私に見せなさい。 - 中国語会話例文集

被要求了下面所列举出来的设定。

下に挙げられた設定が要求されます。 - 中国語会話例文集

从罗马开来的电车会在中午到吧。

ローマからの電車はお昼に着く。 - 中国語会話例文集

从哪家公司买来的铸锭？

どの会社からインゴットを買ってるの？ - 中国語会話例文集

周五我回来的时候你有什么安排吗。

金曜日に僕が戻るとき、君は予定がありますか。 - 中国語会話例文集

其他的男人也是从日本来的？

他の男の子たちも日本から来たの？ - 中国語会話例文集

但也有一些即便没有空气也可以飞起来的东西。

しかし空気がなくても飛べるものがある。 - 中国語会話例文集

这个灾害带来的长期影响无法计量。

この災害の長期的な影響は計り知れない。 - 中国語会話例文集

这些文章是用自动翻译机而翻译出来的。

これらの文は機械翻訳を使って訳されている。 - 中国語会話例文集

提高在环境变化中生存下来的能力。

環境変化を生き残るための能力を高める。 - 中国語会話例文集

我们没有全部都买下来的富余。

私たちは全部を買う余裕はない。 - 中国語会話例文集

他是从哪里涌出来的精力呢？

彼はどこから元気が湧いて来るんだ？ - 中国語会話例文集

你将来的所有都会顺利进行的吧。

あなたは将来全てが上手くいくでしょう。 - 中国語会話例文集

我们是不可能区分出来的。

私達を見分けることは不可能だ。 - 中国語会話例文集

我是从日本企业来的汤姆。

日本の企業から来たトムと申します。 - 中国語会話例文集

我是从名古屋来的铃木花子。

私は名古屋から来た鈴木花子です。 - 中国語会話例文集

请你来的时候拿上这个。

あなたはその時にこれを持って来て下さい。 - 中国語会話例文集

这个产品是从厂方调来的。

この品はメーカーから取り寄せです。 - 中国語会話例文集

昨天为我原来的部下举行了送别会。

昨日は私の元部下の送別会があった。 - 中国語会話例文集

因为我有承诺了将来的恋人。

私には将来を約束した恋人がいるからです。 - 中国語会話例文集

我起来的时候已经过了中午了。

起きたら既に昼を過ぎていた。 - 中国語会話例文集

他们测量了溢漏出来的量。

彼らはあふれた量を計測した。 - 中国語会話例文集

政府警告了因为大雨而带来的水坝越流。

政府は大雨によるダムの越流を警告した。 - 中国語会話例文集

看了你发来的邮件我感到安心了。

私はあなたからのメールを見て安心しました。 - 中国語会話例文集

这个结果是由那个实验得出来的。

この結果はその実験によって得られた。 - 中国語会話例文集

这个是怎么做出来的？

これはどのようにして作られたのですか？ - 中国語会話例文集

这个是用什么做出来的？

これは何から出来ているのですか? - 中国語会話例文集

那个声音是从什么地方传来的？

それはどこから聞こえるのだろうか。 - 中国語会話例文集

如果来的话我会欢迎你。

もし来るのであれば、私はあなたを歓迎します。 - 中国語会話例文集

你起来的时候请和我联络。

あなたが起きた時、私に連絡ください。 - 中国語会話例文集