「来的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我会向他转达有你来的电话。

彼にあなたから電話があったことをお伝えします。 - 中国語会話例文集

我还没有决定将来的梦想。

将来の夢がまだ決まっていません。 - 中国語会話例文集

我还没有决定将来的梦想。

将来の夢をまだ決めていません。 - 中国語会話例文集

请尝尝我从日本带来的土特产。

日本から持ってきたお土産を食べてください。 - 中国語会話例文集

我们承受着顾客带来的压力。

私たちは顧客から圧力を受けています。 - 中国語会話例文集

我们继续承受着顾客带来的压力。

私たちは顧客から圧力を受け続けています。 - 中国語会話例文集

因为没有你来的邮件，我很寂寞。

あなたからのメールが来ないので淋しい。 - 中国語会話例文集

我像你一样，不得不考虑将来的事情。

あなたの様に、将来を考えなければいけません。 - 中国語会話例文集

我可以品尝刚摘下来的苹果。

もぎたてのリンゴを召し上がっていただけます。 - 中国語会話例文集

这个计划缺乏未来性的视角。

この計画は将来的な視点に欠けている面がある。 - 中国語会話例文集

到现在为止我做过来的事情有两件。

これまでに私がやってきたことは2つあります。 - 中国語会話例文集

他因自我嫌弃中来的侮辱思想而消沉。

彼は自己嫌悪からくる汚辱の思いにくじけた。 - 中国語会話例文集

两张照片间没有能识别出来的不同点。

2枚の写真の間には識別可能な違いはない。 - 中国語会話例文集

考试的时候对付不来的话要帮忙哦。

テストの時、本当に困ったら助けてね。 - 中国語会話例文集

全部商品都和送来的图片一样吗？

全製品が、送って頂いた画像と同じですか。 - 中国語会話例文集

反正应该是不会准时来的吧。

どうせ、時間通りには来ないだろう。 - 中国語会話例文集

老实说将来的事还不知道。

将来のことは正直まだわかりません。 - 中国語会話例文集

请说对于未来的决心。

未来に向けた決意コメントを言ってください。 - 中国語会話例文集

是模式化的显示出来的东西。

模式的に示したものである。 - 中国語会話例文集

具有再次翻译会回原来的语言的功能。

再度もとの言語に翻訳し直す機能を搭載する。 - 中国語会話例文集

对于将来的不安缠绕心头。

将来への不安が心に渦巻く。 - 中国語会話例文集

弓道是日本自古以来的弓术和禅的融合。

弓道は日本古来の弓術と禅の融合です。 - 中国語会話例文集

用鸡肉煮出来的透明清爽的鲜汤

鶏から出汁を取った透明なあっさりしたスープ - 中国語会話例文集

转发客户发来的邮件。

客先からのメールを転送します。 - 中国語会話例文集

因为今天很热，所以开车来的这里。

今日は暑いので、車を運転してここまで来ました。 - 中国語会話例文集

被前方开来的车撞飞了。

前方から来た自動車にはねられた。 - 中国語会話例文集

本来的话应该是他们把你烧死的。

本来ならば、彼らが貴様を焼き殺すはずだった。 - 中国語会話例文集

你出生以来的全部故事

あなたが生まれてからの話すべて - 中国語会話例文集

然后，把存活下来的两只小心地养大了。

そして、生き残った2羽を大事に育てました。 - 中国語会話例文集

我将来的梦想是成为护士。

私の将来の夢は看護師になることです。 - 中国語会話例文集

地址不全部写的话东西会送回来的。

住所を全部書かないと荷物が戻ってきてしまう。 - 中国語会話例文集

如果有出去的人的话，就还会有来的人。

出て行く者が居れば、やって来る者が居る。 - 中国語会話例文集

那封邮件是几点送来的？

そのメールは何時に送られてきたのですか？ - 中国語会話例文集

在婚礼上不请自来的客人

招待されていないのに結婚式に来る人 - 中国語会話例文集

请你也制定将来的计划。

貴方も将来の計画を立てなさい。 - 中国語会話例文集

你什么时候从中国回来的呢？

あなたはいつ中国から戻ったのですか？ - 中国語会話例文集

可以多轻松的给接下来的人们说话呢？

次の人たちとはどのくらい気軽に話せますか？ - 中国語会話例文集

被定为为未来的医疗。

未来の医療として位置付けられている。 - 中国語会話例文集

只使用了从古代传下来的花。

古くから伝わる花だけを使用した。 - 中国語会話例文集

秋田的进修生会买来的。

秋田の研修生が買ってきてくれます。 - 中国語会話例文集

因工作外出回来的时候，顺路去了一家店。

仕事で出掛けた帰りに、ある店に寄りました。 - 中国語会話例文集

这是之前忘拿来的剪纸。

この前に持ってくるのを忘れてしまった切り抜きです。 - 中国語会話例文集

被隐藏起来的插座的盒子。

隠ぺいされたコンセントのボックス - 中国語会話例文集

这家店有从很远的地方来的客人。

この店には遠くからもお客さんが来ます。 - 中国語会話例文集

早上接到了住在京都的朋友打来的电话。

朝、京都に住んでいる友人から電話が来ました。 - 中国語会話例文集

虫子会进来的请把门关上。

虫が入るのでドアは閉めて下さい。 - 中国語会話例文集

必须要快点读完从图书馆借来的书。

図書館から借りた本を 早く読まなきゃ。 - 中国語会話例文集

从你那借来的漫画，忘记带过来了。

君に借りたマンガ、忘れてきちゃった。 - 中国語会話例文集

就是因为是现在所以才想来的。

今だからこそ来たかったんです。 - 中国語会話例文集

谢谢你一直以来的漂亮的照片。

いつも素晴らしい写真をありがとうございます。 - 中国語会話例文集