「柄」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他人品出众。

彼は人柄がずば抜けて良い． - 白水社 中国語辞典

这回立了个大功。

今回大手柄を立てた． - 白水社 中国語辞典

头等大事

第一級の重要な事柄． - 白水社 中国語辞典

抓大事

大きな事柄に力を入れる． - 白水社 中国語辞典

他为人敦厚。

彼は人柄が実直である． - 白水社 中国語辞典

他为人方正。

彼は人柄が正直である． - 白水社 中国語辞典

他为人刚直。

彼は人柄が剛直である． - 白水社 中国語辞典

立下了汗马功劳

戦場での手柄を立てた． - 白水社 中国語辞典

他说话太横。

彼の口のきき方は横柄すぎる． - 白水社 中国語辞典

给别人留下话柄。

他人に物笑いの種を残した． - 白水社 中国語辞典

被人家抓住话柄。

人に話の種とされる． - 白水社 中国語辞典

他为人很忌刻。

彼は人柄が嫉妬深くて薄情だ． - 白水社 中国語辞典

为祖国建树功勋。

祖国のために手柄を立てる． - 白水社 中国語辞典

金漆马桶

外見は立派でも何の取り柄もない． - 白水社 中国語辞典

这个花样太旧了。

この柄はとても古すぎる． - 白水社 中国語辞典

居功自满((成語))

手柄を鼻にかけてうぬぼれる． - 白水社 中国語辞典

王先生人很老成。

王先生は人柄が老練である． - 白水社 中国語辞典

累代书香门弟

代々の読書人の家柄． - 白水社 中国語辞典

两姨亲

姉妹の子供同士の間柄． - 白水社 中国語辞典

车夫撂下车把。

車夫は人力車の柄をぽんと下ろす． - 白水社 中国語辞典

一面之缘

たった1度会っただけの間柄． - 白水社 中国語辞典

他为人明快。

彼の人柄はさっぱりしている． - 白水社 中国語辞典

给人家拿住把柄。

人に足元につけ込まれた． - 白水社 中国語辞典

今年年成比去年好。

今年の昨柄は去年よりよい． - 白水社 中国語辞典

把两件事捏合在一起。

2つの事柄を一緒くたにする． - 白水社 中国語辞典

到田里评产稻子。

田んぼに行って稲の作柄を見る． - 白水社 中国語辞典

这件事很奇巧。

この事柄はたいへん奇妙である． - 白水社 中国語辞典

他的气度不同于旁人。

彼の人柄は他の人とは違う． - 白水社 中国語辞典

他，人很谦恭。

彼は人柄が謙虚で礼義正しい． - 白水社 中国語辞典

花样很多，任你挑选。

柄が多いので，好きに選びなさい． - 白水社 中国語辞典

两人关系很深。

2人の間柄はとても良い． - 白水社 中国語辞典

宽肩膀，大身量。

肩幅が広く，大柄である． - 白水社 中国語辞典

今年年景胜似去年。

今年の作柄は昨年より勝る． - 白水社 中国語辞典

事情很明白。

事柄は極めてはっきりしている． - 白水社 中国語辞典

书香人家

代々の読書人の家柄． - 白水社 中国語辞典

树大功

大手柄を立てる，殊勲を立てる． - 白水社 中国語辞典

他为人挺爽快。

彼は人柄が率直である． - 白水社 中国語辞典

诉说事情经过

事柄の経過を訴える． - 白水社 中国語辞典

他为人堂堂正正。

彼は人柄が公明正大である． - 白水社 中国語辞典

梯己人

身近で親密な間柄の人． - 白水社 中国語辞典

酒提

酒をくみ出す長柄のひしゃく． - 白水社 中国語辞典

他的家世相当体面。

彼の家柄はかなり立派だ． - 白水社 中国語辞典

这是令人痛心的事。

これは胸の痛む事柄だ． - 白水社 中国語辞典

事情来得突兀。

事柄は突然やって来た． - 白水社 中国語辞典

头绪万端

事柄が複雑に入り組んでいる． - 白水社 中国語辞典

师傅为人温厚。

親方は人柄が温厚である． - 白水社 中国語辞典

立功的喜讯

手柄を立てたという吉報． - 白水社 中国語辞典

为人十分险诈。

人柄は全く狡猾である． - 白水社 中国語辞典

她正在绣图案。

彼女は図柄を刺繍している． - 白水社 中国語辞典

虚报军功

手柄を大げさに報告する． - 白水社 中国語辞典