「某」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

内心的某个地方在呼唤着你。

心のどこかで君が呼んでる。 - 中国語会話例文集

我想起了某件重要的事情。

ある大事なことを思い出した。 - 中国語会話例文集

某个男生去登山了。

ある男が山登りに行きました。 - 中国語会話例文集

我也想去某个地方旅行。

私もどこか旅に行きたいです。 - 中国語会話例文集

他们制作了某个东西。

彼らが何かを作っていた。 - 中国語会話例文集

我在某个公司工作。

ある会社で働いている。 - 中国語会話例文集

我忘了某件重要的事情。

何か大事な事を忘れている。 - 中国語会話例文集

他们在称赞某个人。

彼らは、誰かを称えている。 - 中国語会話例文集

我爱过某个人。

誰かを愛したことがある。 - 中国語会話例文集

我想要某天和你见面。

いつか、あなたに会いたいです。 - 中国語会話例文集

这会受到某种管制。

これは何らかの規制を受ける。 - 中国語会話例文集

我在某个地方听过那个。

それをどこかで聞いた事がある。 - 中国語会話例文集

某个人说的话是正确的

ある人が言うことが正しいこと - 中国語会話例文集

在某个特定的期间内。

ある特定の期間内 - 中国語会話例文集

那是某个人完成的。

それは誰かが成し遂げたことです。 - 中国語会話例文集

某位女性的简介。

ある女性のプロファイル - 中国語会話例文集

得过癌症的某人

癌を発症したことのある人 - 中国語会話例文集

某天刮着很大的风。

ある日強い風が吹いていた。 - 中国語会話例文集

在心里的某个地方呼唤着你。

心のどこかで君が呼んでる。 - 中国語会話例文集

那个得出了某个结论。

それはある結論に達した。 - 中国語会話例文集

我负责某位病人。

ある患者さんを担当しました。 - 中国語会話例文集

我想要逃到某个地方。

どこかへ逃げたくなる。 - 中国語会話例文集

深爱着某个女性。

ある女性をとても愛してる。 - 中国語会話例文集

知道了有某种倾向。

ある傾向があることがわかった。 - 中国語会話例文集

与某人发生摩擦。

ある人との間に摩擦が生じた． - 白水社 中国語辞典

期待再次在某时某地见面。

またいつかどこかであなたに会えるのを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我期待着某一天在某个地方与你再会。

あなたとまたいつかどこかで会える事を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

美国政府责令两名某国外交官离境。

アメリカ政府は某国外交官2名に国外退去するよう命じた． - 白水社 中国語辞典

请把某年某月参加工作等写清楚。

何年何月に就職したかなどをはっきりお書きください． - 白水社 中国語辞典

为了取代已经存在的某种东西，制作某种新的东西。

すでに存在する何かを取り替えるために、新しい何かを作ります。 - 中国語会話例文集

某些方面提供一种无线节点。

ある特定の態様は無線ノードを提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集

某些方面提供一种无线节点。

ある特定の態様は、無線ノードを提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集

某些类相互重叠是可能的。

あるクラス重複が可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集

DL RS传输可以具有某些特征，包括：

下向きリンクRS伝送は、幾つかの特徴を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集

符合过以下某一个问题。

以下の質問のいずれかに該当したことがあります。 - 中国語会話例文集

我符合过以下某一项。

私は次のいずれかに該当したことがある。 - 中国語会話例文集

符合过以下某一项。

次のいずれかに該当したことがあります。 - 中国語会話例文集

符合过以下某一项。

次のいずれかに該当したことがある。 - 中国語会話例文集

以下某一项我有符合过。

次のいずれかに私は該当したことがあります。 - 中国語会話例文集

以下某一项我有符合过。

次のいずれかに私は該当したことがある。 - 中国語会話例文集

预定保存在某个保险箱里吗？

いずれかの保管庫に保存する予定ですか。 - 中国語会話例文集

符合过以下某一个。

次のいずれかに該当したことがある。 - 中国語会話例文集

请你把那个亲手交给公司的某个人。

それを事務所の誰かに手渡してください。 - 中国語会話例文集

只收取某个方向的声音。

ある方向の音声のみを取得する。 - 中国語会話例文集

我还想和你一起去某些地方。

また君と一緒にどこかに行きたい。 - 中国語会話例文集

想以某种方式保护他。

なんとかして、私が彼を守りたい。 - 中国語会話例文集

某个深山里住着年迈的老夫妇。

ある山奥に年老いた夫婦が住んでいました。 - 中国語会話例文集

即使是我的力量也能帮助某些人吧。

私の力でも誰かの役に立てるんですね。 - 中国語会話例文集

在每天的生活中加入某种锻炼。

毎日の暮らしの中で何かしらの運動を取り入れる。 - 中国語会話例文集

但是想让某些人听听这个事实。

でも誰かにこの事実を聞いてほしかったです。 - 中国語会話例文集