「某」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

但是想让某些人听听这话。

でも誰かにこの話を聞いてほしかったです。 - 中国語会話例文集

期待能在某个地方再见到你。

またどこかでお会いできることを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我意识到了某件重要的事情。

とある大事なことに気がついた。 - 中国語会話例文集

我努力某一天能够站在这个舞台上。

私もいつかこの舞台にたてるように頑張ります。 - 中国語会話例文集

我因为某种原因而没收到邮件。

なにかの都合でメールを受信できませんでした。 - 中国語会話例文集

我最近在听某个歌手的歌。

最近、あるアーティストの曲を聴いている。 - 中国語会話例文集

我因为某些理由而要缺席那个集会。

彼は何かの理由でその会合を欠席した。 - 中国語会話例文集

他没有试图把某个人带进那幢大楼。

彼は誰一人その建物に入れようとはしなかった。 - 中国語会話例文集

我必须在某个地方买那个。

それをどこかで買わなければならない。 - 中国語会話例文集

我希望还能在某个地方见到你。

またどこかであなたに会える日を願います。 - 中国語会話例文集

我们必须某个地方妥协。

私達はどこかで妥協しなければならない。 - 中国語会話例文集

我想要某一天也能够说英语。

私もいつかは英語が喋れるようになりたい。 - 中国語会話例文集

他某一天回到了他的家乡。

彼はある日、彼の故郷に帰りました。 - 中国語会話例文集

她一边数着钱一边和某个人说着话。

彼女はお金を数えながら誰かに話をしている。 - 中国語会話例文集

脱氢酶从某种物质那里夺氢。

デヒドロゲナーゼはある種の物質から水素を奪う。 - 中国語会話例文集

虽然那个在某种程度上改善了，但是并不完善。

それはある程度改善したが、完全ではない。 - 中国語会話例文集

我需要把某些东西送给珍。

何かをジェーンに送る必要があります。 - 中国語会話例文集

然后我想某天能和你一起唱歌。

そしていつかあなたと一緒に歌を歌いたい。 - 中国語会話例文集

我想某一天在那个小镇住一住。

いつかその町に住んでみたいです。 - 中国語会話例文集

某天你会实现你的梦想吧。

いつか、あなたの夢は実現するでしょう。 - 中国語会話例文集

某天你能答应和我结婚吗？

いつか私と結婚することを約束していただけますか？ - 中国語会話例文集

我想某天去听她的演唱会。

いつか、彼女のコンサートへ行きたいです。 - 中国語会話例文集

我以前在某个地方见过他。

以前どこかで彼に会ったことがある。 - 中国語会話例文集

我能在外面的某个地方见你吗？

あなたとどこか外で会うことができますか？ - 中国語会話例文集

这会成为某种管制的对象。

これは何らかの規制の対象となる。 - 中国語会話例文集

为了某种目的而集攒的钱的量

ある目的のために集め、貯めているお金の量 - 中国語会話例文集

虽然我想要你把这封邮件转发给某人。

誰かにこのメールを転送してほしいのですが。 - 中国語会話例文集

你有去过这之中的某个地方吗？

これらのうち一つでも訪れたことはありますか？ - 中国語会話例文集

但是那是某个人完成的。

しかしはそれは誰かが達成したことだ。 - 中国語会話例文集

但是那是某个人得到的东西。

しかしそれは誰かが手に入れたものだ。 - 中国語会話例文集

我被某人关在了资料室里了。

私は誰かから資料室に閉じ込められた。 - 中国語会話例文集

某种野生动物凶险残暴很危险。

ある種の野生動物は凶暴で危険です。 - 中国語会話例文集

某种野生动物濒临灭绝。

ある種の野生動物は絶滅の危機に瀕しています。 - 中国語会話例文集

会因某个机会，你会回到这里的吧。

何かのきっかけで、あなたはここに戻るでしょう。 - 中国語会話例文集

某种意义上，那个可以说成是健全的。

ある意味で、それは健全と言える。 - 中国語会話例文集

某种意义上我特别的感动。

ある意味では私はとても感動した。 - 中国語会話例文集

和某个特定国家保持外交关系。

ある特定の国と外交関係を持つ。 - 中国語会話例文集

这个和他们的主张有着某种程度的关联。

これは彼らの主張とある程度関連している。 - 中国語会話例文集

某个人说的不一定是绝对正确的。

ある人が言うことが絶対正しいとは限らない。 - 中国語会話例文集

我采取了某个行动之后他离开了。

私がある行動をしたら、彼は去りました。 - 中国語会話例文集

某个地方有一只狐狸。

あるところに一匹の狐がいました。 - 中国語会話例文集

某天我去了花子家做作业。

ある日、私は花子の家に行って宿題をした。 - 中国語会話例文集

我为了某项活动去了秋叶原。

私はあるイベントの為に秋葉原へ行った。 - 中国語会話例文集

我为了某项活动去了新桥。

私はとあるイベントの為に新橋へ行った。 - 中国語会話例文集

我从某人那里收到了生日邮件。

私はある人から誕生日にメールをもらった。 - 中国語会話例文集

哥哥很中意某个情绪摇滚乐队。

お兄ちゃんはとあるエモ系バンドが気に入っている。 - 中国語会話例文集

我们再在某地相见吧。

私たちはまたどこかで会いましょう。 - 中国語会話例文集

我能某种程度上预料到那个。

それはある程度の予想ができた。 - 中国語会話例文集

我等待下周的某个学会。

来週にある学会を控えている。 - 中国語会話例文集

我用某些方法将那些传达给他。

なんらかの方法でそれらを彼に伝えます。 - 中国語会話例文集