「检」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

结果我被建议接受大肠的精密检查。

その結果、私は大腸の精密検査を勧められた。 - 中国語会話例文集

体检结果2个月之后会出来。

その健康診断結果は2か月後になります。 - 中国語会話例文集

昨天我去领了体检的结果。

昨日私は健康診断の結果を受け取りました。 - 中国語会話例文集

你检查一下那个英语是否正确。

その英文が正しいか検証すること。 - 中国語会話例文集

我明天要去接受体检。

明日、健康診断を受ける予定です。 - 中国語会話例文集

我们从今天早上开始继续检查。

私達は今朝から引続きそのチェックを行います。 - 中国語会話例文集

护士把那个情报传达给了检查科。

看護師はその情報を検査科に伝える。 - 中国語会話例文集

你多久检查那个一次？

それをどのくらいの頻度で点検しているのですか。 - 中国語会話例文集

我们正在检讨那个采购。

私たちはそれの購入を検討しています。 - 中国語会話例文集

我明天去检查那个机器。

私は明日その機械のチェックに行きます。 - 中国語会話例文集

各个检查项目都有各自的流程图吗？

各検査項目ごとにフローチャートがありますか？ - 中国語会話例文集

他为患者检查，做手术。

彼は患者さんの診察や手術をしていました。 - 中国語会話例文集

他为患者检查，做了手术。

彼は患者さんを診たり、手術をしていました。 - 中国語会話例文集

这份文件会成为之后检查时的证据。

この書類は後で検査のとき証拠になる。 - 中国語会話例文集

这份文件会成为之后检查时的证据。

この書類は後で検査時に証拠になる。 - 中国語会話例文集

这个房间的检查就此结束。

これでこの部屋での検査は終わりです。 - 中国語会話例文集

用X线检查发现了骨折。

Ｘ線検査で骨折が見つかった。 - 中国語会話例文集

检查血液中转氨酶的浓度

アミノトランスフェラーゼの血中濃度を測る - 中国語会話例文集

那个被海关检疫没收了。

それは税関の検疫で没収されました。 - 中国語会話例文集

我强烈推荐你进行癌症检查。

あなたに癌検診を強く勧めます。 - 中国語会話例文集

修理工检查了那辆车的地盘。

整備工がその車のアンダーボディーを点検していた。 - 中国語会話例文集

从检票口出来请从左边的楼梯下来。

改札口を出たら左側の階段を下りてください。 - 中国語会話例文集

看上去今天之内能完成这个检查吗？

今日中にこのチェックが完了しそうですか？ - 中国語会話例文集

慎重起见可以给她检查一下吗？

念のため彼女を診察してもらえませんか。 - 中国語会話例文集

我在西出口的检票口附近等着你。

私は西口の改札付近であなたをまっています。 - 中国語会話例文集

请从检票口出来下楼梯。

改札を出てから階段をおりてください。 - 中国語会話例文集

你按照那个程序手册来检查是非常重要的。

その手順書通りに検査することが大事です。 - 中国語会話例文集

你接受过这个检查吗？

この検査を受けたことがありますか。 - 中国語会話例文集

请你检查一下这趟船运的货物。

この船便に入っている貨物をチェックして下さい。 - 中国語会話例文集

那个也许需要再次检查。

それは再検査が必要かもしれません。 - 中国語会話例文集

我们来再检查一遍那个看看吧。

その再検査をしてみましょう。 - 中国語会話例文集

我在检查中被指出了那个。

私たちは検査でその指摘を受けました。 - 中国語会話例文集

我必须检查你的行动。

あなたの行動をチェックしなくてはいけません。 - 中国語会話例文集

我检查那个有没有错误。

それに誤りが無いか確認をする。 - 中国語会話例文集

他的状况需要做腹腔镜检查。

彼は腹腔鏡検査を受けることになっている。 - 中国語会話例文集

他们每天进行精密的检查。

彼らは毎日精密な検査をしています。 - 中国語会話例文集

高钙血症可以通过血液检查发现吗？

過カルシウム血症は血液検査で見つかりますか。 - 中国語会話例文集

那个检查已经全部结束了吗？

その検査はもう全て終了していますか？ - 中国語会話例文集

通过结肠镜检查发现了肿瘤。

結腸スコープ法で腫瘍が見つかった。 - 中国語会話例文集

在抗酸性染色检查中发现了结核菌。

抗酸性染色検査で結核菌が見つかった。 - 中国語会話例文集

发货检查员们都很悠闲。

出荷検査員は、みんな暇でした。 - 中国語会話例文集

大肠的内窥镜检查结束了。

大腸の内視鏡検査が終わりました。 - 中国語会話例文集

下面是在旁边的心电图检查。

次は隣りで心電図検査です。 - 中国語会話例文集

在门诊室说明检查结果。

診察室で検査結果を説明します。 - 中国語会話例文集

商品的检查有可能会等到晚上。

商品の検査が夜になる可能性がある。 - 中国語会話例文集

请告诉我原料检查的内容和结果。

原料検査の内容と結果を教えてください。 - 中国語会話例文集

检查结果一知道就和你联络。

検査結果が分かり次第、あなたに連絡します。 - 中国語会話例文集

有可能很难的出正确的检验结果。

正確な試験結果を得ることが困難な場合がある。 - 中国語会話例文集

新商品在入港后必须接受检查。

新商品は入港後検査を受けなければならない。 - 中国語会話例文集

检查的结果能看到明显的炎症。

検査の結果、はっきりと炎症が見えた。 - 中国語会話例文集