「業」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

从下个月的课开始我会尽量去上课。

来月の授業から行けるようにします。 - 中国語会話例文集

这个会记录自己工作单位的工作名称。

これは、自分の職場の作業の名前を記入します。 - 中国語会話例文集

请你联系各个商家。

それぞれの業者にあなたから連絡願います。 - 中国語会話例文集

我对英语课习惯了一点。

英語の授業にはいくらか慣れている。 - 中国語会話例文集

我在公司创立50周年的那年进了公司。

会社が創業50周年の年に入社しました。 - 中国語会話例文集

我从从前开始就不擅长语言课。

昔から、語学の授業が苦手でした。 - 中国語会話例文集

通知关于本栋建筑物的管理业务。

当建物の管理業務についてお知らせします。 - 中国語会話例文集

通知有于我们公司的管理业务。

我々の会社の管理業務についてお知らせします。 - 中国語会話例文集

非常感谢今天给我上课。

今日は授業をして下さってありがとうございました。 - 中国語会話例文集

检验事业持续计划的执行

事業継続計画の検証の実行 - 中国語会話例文集

接受员工进一步的意见并反映。

従業員のさらなる意見を受け入れ反映する。 - 中国語会話例文集

有几家预算计划耽误了的企业。

予算の計画が遅れている企業がいくつかあります。 - 中国語会話例文集

扩大人类伟业的境界。

人間の偉業の境界を拡大する。 - 中国語会話例文集

我是经营管理课程的毕业生。

私はビジネスマネジメントコースの卒業生である。 - 中国語会話例文集

让政府支援农业联盟是困难的。

政府に農業連盟を支援させることが困難である。 - 中国語会話例文集

特别是参加这次课程之前和之后的不同

特にこの授業に参加する前と後での違い - 中国語会話例文集

螢石也被用于工业。

蛍石は産業用にも用いられる。 - 中国語会話例文集

失业的儿子寄食在我們這。

失業中の息子が私たちのところに居候している。 - 中国語会話例文集

我身体不舒服，不能去上课。

私は授業に出席するには体調が悪すぎた。 - 中国語会話例文集

那是学习有关那个行业的好机会。

それはその業界について学ぶよい機会です。 - 中国語会話例文集

可以告诉我们你的职业吗？

あなたの職業を私たちに教えてくれませんか。 - 中国語会話例文集

那个营业时间是很方便的。

その営業時間は便利なものです。 - 中国語会話例文集

她的診所專門醫治老人病。

彼女は老人病専門医として開業している。 - 中国語会話例文集

有关于当地的商人的信息吗？

現地の業者に関する情報はありますか？ - 中国語会話例文集

请在网页上统合你的作业。

ウェブ上にあなたの作業を統合せよ。 - 中国語会話例文集

欧洲鳕鱼的拖网渔业

ヨーロッパヘイクのトロール漁業 - 中国語会話例文集

制造商送来的错误的坚果。

製造業者から送られてきた間違ったナッツ - 中国語会話例文集

转销商最近在确认顾客的预定。

再販業者は最近顧客に予定を確認している。 - 中国語会話例文集

明天还想再上一次今天的课。

明日、再び今日の授業を受けたい。 - 中国語会話例文集

确立职员技能培养。

従業員のスキル育成を確立する。 - 中国語会話例文集

他常常迟到，在上课的时候讲话。

彼はよく遅刻するし、授業中よく話していた。 - 中国語会話例文集

对于一个工作人员来说是过重的负担

一人の従業員には重すぎる負担 - 中国語会話例文集

请确认关于操作限制的指示。

作業の制限についての指示を確認しなさい。 - 中国語会話例文集

把上一次的结果放在心上开始操作。

前回の結果を念頭に置いて作業を開始する。 - 中国語会話例文集

他会注意到操作进步的变化吧。

彼は作業の進捗の変化に気がつくだろう。 - 中国語会話例文集

硬土层不适于农业生产。

硬土層は農業には適していない。 - 中国語会話例文集

那幅画表现了地狱的业火。

その絵は地獄の業火を表現している。 - 中国語会話例文集

那个通过低效的操作工序

それは非効率な作業手順により - 中国語会話例文集

在产业革命取得的成功之后

産業革命で得られた成功の後 - 中国語会話例文集

还不如翘课更好吧。

むしろ授業をサボった方がいいだろう。 - 中国語会話例文集

为完成施工的必要操作精度

施工工事完了のための必要作業精度 - 中国語会話例文集

产业安全标识的理解：对业务中的安全管理的影响。

業務中の安全管理への影響 - 中国語会話例文集

从工业用水到自来水的过滤

工業用水から水道水への濾過 - 中国語会話例文集

以下的程序不包括在任务之内

以下の手順は作業に含まれない。 - 中国語会話例文集

我曾经上过你的课。

あなたの授業に出席したことがあります。 - 中国語会話例文集

请填写申请在外部工作的承诺书。

外部での作業のための承諾書を書いてください。 - 中国語会話例文集

不，我并没有业务经验。

いいえ、私は業務経験がありません。 - 中国語会話例文集

那家公司的事业向北海道发展了。

その会社は事業を北海道まで進出させた。 - 中国語会話例文集

上课时间还剩15分钟。

授業の残り時間は１５分である。 - 中国語会話例文集

ABC企业获得了巨大的利益。

ＡＢＣ企業は莫大な利益を出している。 - 中国語会話例文集