「業」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他好像在工作上什么进展都没有。

彼は何も作業を進めていないようである。 - 中国語会話例文集

请告诉我可以那样安排课程吗？

そのように授業を組むことができるか教えて下さい。 - 中国語会話例文集

员工可能还没来。

従業員はまだ来ていないかもしれない。 - 中国語会話例文集

对象不问年龄，涉及广范围的事业

ターゲット年齢層を問わない幅広い事業 - 中国語会話例文集

她对一般业务很熟练。

彼女は一般的な業務には熟達している。 - 中国語会話例文集

他们实际上已经中断了。

その作業は事実上中断している。 - 中国語会話例文集

这个作业必要的背景是什么？

この作業が必要な背景はなんですか？ - 中国語会話例文集

请让他停止作业。

彼に作業をやめるようにいってください。 - 中国語会話例文集

企业设备，发送中心，还有开发中心

企業設備、配送センター、そして開発センター - 中国語会話例文集

我开始了新的英语课。

私は新しい英語の授業を始めました。 - 中国語会話例文集

平常我很享受这个课。

普段私はこの授業を楽しんでいた。 - 中国語会話例文集

失业率在持续上升。

失業率は上昇し続している。 - 中国語会話例文集

关于课程有什么评论或者希望吗？

授業についてなにかコメントや要望はありますか。 - 中国語会話例文集

理解了我上课的内容了吗？

授業の内容を理解してもらえますか？ - 中国語会話例文集

农业系统化研究会的历史

農業システム化研究会の歴史 - 中国語会話例文集

想在游戏行业就职。

ゲーム業界への就職を狙っている。 - 中国語会話例文集

在这个时间，作业会完成。

この時点で、作業が完結します。 - 中国語会話例文集

最近几天会恢复常规营业时间。

近日中に通常の営業時間に戻ります。 - 中国語会話例文集

企业正式决定的条款如下所示。

企業による正式決定事項は次の通りです。 - 中国語会話例文集

企业可以缩减能源成本。

企業はエネルギーのコストを減らすことが出来る。 - 中国語会話例文集

工业污水排放对环境的影响

工業排水についての環境への影響 - 中国語会話例文集

她15岁时开始在女士帽子行业工作。

彼は15歳のとき婦人帽子業で働き始めた。 - 中国語会話例文集

先不进行这项工作。

この作業については始めないでおこう。 - 中国語会話例文集

白种人和非白种人的失业都在增加

失業は白人と非白人の双方に増えている。 - 中国語会話例文集

在所有的课中尽自己最大的努力。

全ての授業でベストを尽くせ。 - 中国語会話例文集

不得不修打字的课。

タイピングの授業をとらないといけない。 - 中国語会話例文集

那个是像这样的东西。

それは私が卒業式で歌った曲だ。 - 中国語会話例文集

我的工作时间一直都是一样的。

私はいつも同じ業務時間である。 - 中国語会話例文集

关于那个还在作业中。

まだそれについて作業をしています。 - 中国語会話例文集

我首先听了两年的英语课。

私はまず２年間英語の授業を履修した。 - 中国語会話例文集

他用自己的钱扩大了土地开发事业。

彼は自分の金を土地開発事業に拡大させた。 - 中国語会話例文集

他们作为个人参赛者进行个人操作。

彼らは個人として参加し、そして個人で作業する。 - 中国語会話例文集

下午我们有两节课。

午後は私達は授業が二つあります。 - 中国語会話例文集

你用哪个国家的交货商？

どこの国の納入業者をあなたは使いますか？ - 中国語会話例文集

但是现在企业正在讨论…

しかし今企業は…をより検討している。 - 中国語会話例文集

在各种操作中使用的功能引脚

様々な作業で使う機能ピン - 中国語会話例文集

找工作对毕业生来说是很大的苦恼。

就職は卒業生にとって大きな悩みだ。 - 中国語会話例文集

音乐界在过去的五年中都没有变好。

音楽業界は過去五年間良くなっていない。 - 中国語会話例文集

企业利用了直接贷款。

事業は直接借款を利用した。 - 中国語会話例文集

我们似乎能够缩小事业。

私たちはどうにか事業縮小することができたようだ。 - 中国語会話例文集

你在招聘员工呢吗？

あなたは従業員の募集をしますか？ - 中国語会話例文集

对员工的防火教育的贯彻

従業員への防火教育の徹底 - 中国語会話例文集

在那个业务契约结束之后可以进行更新。

その業務契約は終了後、更新可能です。 - 中国語会話例文集

我们现在在上英语课。

私たちは今英語の授業中です。 - 中国語会話例文集

我可以上英语课了。

私は英語の授業を受けることが出来た。 - 中国語会話例文集

汽车产业是日本的光荣。

自動車産業は日本で栄えている。 - 中国語会話例文集

员工必须去工作。

従業員は仕事に行かなければならない。 - 中国語会話例文集

我对我自己的业绩感到骄傲。

彼は自分の業績を誇りに思っている。 - 中国語会話例文集

请尽量保持车间干净整洁。

作業場を出来るだけ綺麗に保ちなさい。 - 中国語会話例文集

没有许可的营业是不被认可的。

無許可の営業は認められていない。 - 中国語会話例文集