「業」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我以为能够深刻理解课程。

授業を深く理解できると思った。 - 中国語会話例文集

我禁止了员工说日语。

従業員に日本語で話すのを禁止した。 - 中国語会話例文集

我想另找机会庆祝你的毕业。

別の機会にあなたの卒業祝いをしたい。 - 中国語会話例文集

没有课，我真的很遗憾。

授業がなくて、本当に残念です。 - 中国語会話例文集

不能去上课，我真的很遗憾。

授業に行けなくて、本当に残念です。 - 中国語会話例文集

为了跳槽参加了公司研讨会。

転職をする為に企業セミナーに参加する。 - 中国語会話例文集

我所属日本会计准则委员会。

私は、企業会計基準委員会に所属しています。 - 中国語会話例文集

食品公司进行了产业重组。

食品会社の業界再編を行う事になった。 - 中国語会話例文集

我们估算了那家公司的持续经营价值。

我々はその企業の継続価値を試算した。 - 中国語会話例文集

本公司从事于安防行业。

当社は警備業に従事している。 - 中国語会話例文集

建筑会计采用独特的惯例。

建設業会計では独特の慣行が採用されている。 - 中国語会話例文集

你今天上课到几点？

今日は何時まで授業があるのですか? - 中国語会話例文集

我们在病理课上学了关于炎症的事。

私たちは病理の授業で炎症について学んだ。 - 中国語会話例文集

我工作的公司没有加班补助。

私のその会社は残業手当がない。 - 中国語会話例文集

我在那个公司是营业部的。

その会社では営業部にいました。 - 中国語会話例文集

电通是日本最大的广告公司。

電通は日本最大の広告企業である。 - 中国語会話例文集

我在上商业高中。

商業科の高校に通っていました。 - 中国語会話例文集

我接受了新的营业委托。

新しい営業依頼を受けました。 - 中国語会話例文集

我采访了农业从事者。

農業従事者を対象としたインタビューを行った。 - 中国語会話例文集

我也可以参加你的英语课吗？

私もあなたの英語の授業に参加できますか。 - 中国語会話例文集

最近的建筑业的股价出现顺差。

最近の建設業の株価は順ザヤとなっている。 - 中国語会話例文集

企业必须要计入奖赏准备金。

企業は賞与引当金を計上しなくてはならない。 - 中国語会話例文集

我大学毕业了的话相当小学老师。

大学を卒業したら小学校の先生になりたい。 - 中国語会話例文集

我们这周的课请假。

私達は今週の授業をお休みいたします。 - 中国語会話例文集

近年来信息通信产业的发展显著。

近年、情報通信業の発展が顕著である。 - 中国語会話例文集

多数中小企业属于限制股权转让公司。

中小企業の多くは譲渡制限会社である。 - 中国語会話例文集

那个工作的进展不乐观。

その作業の進捗が芳しくない。 - 中国語会話例文集

那是压力很大的职业。

それはとてもストレスを感じる職業だった。 - 中国語会話例文集

我们把这个操作自动化。

私たちはこの作業を自動化します。 - 中国語会話例文集

他们假装在听课。

彼らは授業を受けている振りをする。 - 中国語会話例文集

我的父亲做着销售的工作。

私の父は営業の仕事をしています。 - 中国語会話例文集

企业应该支持录用无经验者。

企業は未経験者採用を支持するべきである。 - 中国語会話例文集

那家公司的股票全部成了无红利股票。

その企業の株はすべて無配株になった。 - 中国語会話例文集

大多数的日本企业采用退休制度。

多くの日本企業が定年制を採用している。 - 中国語会話例文集

根据业界的不同退出壁垒也有所不同。

業界によって撤退障壁は異なる。 - 中国語会話例文集

人性技能是企业发展的基础。

ヒューマンスキルは企業発展の基礎である。 - 中国語会話例文集

政府将电子认证服务委托给了民营部门。

政府は電子認証業務を民間に委託した。 - 中国語会話例文集

银行业没有分红变动。

銀行業では配当異動はみられなかった。 - 中国語会話例文集

超过一半企业的年度纯利益中分红比例都增长了。

配当性向は大半の企業で上昇した。 - 中国語会話例文集

有利差异对公司来说发挥有利作用。

有利差異は、企業にとって有利に働きます。 - 中国語会話例文集

这个地区的养鸡业尤为昌盛。

この地域では、養鶏業がとくに盛んだ。 - 中国語会話例文集

那家店被店员抛弃了。

その店は従業員に見捨てられた。 - 中国語会話例文集

那是有着非常自由的氛围的课。

それはとても自由な雰囲気の授業だった。 - 中国語会話例文集

商家会把那张桌子搬进来。

業者がその机を搬入する。 - 中国語会話例文集

那家医院过了营业时间了。

その病院は営業時間を過ぎていた。 - 中国語会話例文集

我想要好好地解释自己的职业。

自分の職業についてうまく説明したい。 - 中国語会話例文集

我不能在上课的时候打瞌睡。

授業中に居眠りをしてはいけない。 - 中国語会話例文集

我一上无聊的课就困得不得了。

退屈な授業に出ていると、眠くてならない。 - 中国語会話例文集

我从与电脑相关的职业学校毕业了。

パソコン関係の専門学校を卒業しました。 - 中国語会話例文集

我跟经销商说了要他联系你。

卸売業者へ連絡するように伝えた。 - 中国語会話例文集