「様な」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 様なの意味・解説 > 様なに関連した中国語例文


「様な」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3956



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 79 80 次へ>

あなたのお蔭で花子は学校を好きになりました。

多亏了你,花子喜欢去上学了。 - 中国語会話例文集

今後二度と同じ様な間違いを起こさないようにします。

我今后不会再犯同样的错误。 - 中国語会話例文集

あなたは々なことを学ぶことができる。

你可以学习各种各样的事情。 - 中国語会話例文集

大人たちのただならない子に子供が怯える。

大人们生气的样子使孩子恐惧。 - 中国語会話例文集

そのような指示は々な形態をとることができる。

所述指示可采用各种形式。 - 中国語 特許翻訳例文集

とてもきれいな花と、花のに美しい王子

非常美丽的花朵和花一样美丽的王子 - 中国語会話例文集

窓越しのいつになく漫ろな空模

窗外看起来要下雨。 - 中国語会話例文集

あなたの涼しげな顔が見えるです。

仿佛看到了你的清爽表情。 - 中国語会話例文集

その様な厚着をしていて、暑くないのですか。

你穿得那么厚,不热吗? - 中国語会話例文集

お客の対応ができない、もしくは営業していない

不能应付客人或者没有营业 - 中国語会話例文集


彼はスーパーマンの様な力は持っていない。

他没有想超人一样的力气。 - 中国語会話例文集

お客のために働かないといけない。

我必须为顾客而工作。 - 中国語会話例文集

あなたのにいろんな国の言葉は喋れません。

我不能像你一样说很多国家的语言。 - 中国語会話例文集

そこであなたを見かけた様な気がします。

我总觉得好像在那看到你了。 - 中国語会話例文集

あなたの綺麗な奥は元気ですか?

你漂亮的妻子好吗? - 中国語会話例文集

あなたのに、将来を考えなければいけません。

我像你一样,不得不考虑将来的事情。 - 中国語会話例文集

「恥ずかしながら」について、この様な例文がありました。

关于“尽管很不好意思”,有这样的例句。 - 中国語会話例文集

その条件はフェアでない様な気がする。

我觉得那个条件好像不公平。 - 中国語会話例文集

夜更かしをして睡眠不足にならないに。

请不要熬夜以至于睡眠不足。 - 中国語会話例文集

部屋の中では、花子がお嬢をなだめている。

在房间里,花子正在安慰小姐。 - 中国語会話例文集

あなたはすごく大切なお客です。

你是非常重要的客人。 - 中国語会話例文集

私もあなたのに有能になりたいです。

我想要像你那样有才干的人。 - 中国語会話例文集

どの様な時にお酒が飲みたくなりますか。

你在什么时候想喝酒? - 中国語会話例文集

どの様な時にお酒が欲しくなりますか。

你在什么样的时候想要喝酒呢? - 中国語会話例文集

あなたはお元気でなによりですね.

你老人家够岁数儿。 - 白水社 中国語辞典

彼のだらしない子を見て誰もいい気がしない.

见了他那吊儿郎当的样子谁都没好气。 - 白水社 中国語辞典

彼は平然として,不安な子が少しも見えない.

他很坦然,没有一点不安的样子。 - 白水社 中国語辞典

この子だと今年の休みはまた取れなくなりそうだ.

看样子今年的假又休不成了。 - 白水社 中国語辞典

(煙霧が立ちこめている→)険悪な子がみなぎっている.

阴霾密布((成語)) - 白水社 中国語辞典

あーあ,おいらとても人にはかなわない!

唉,咱们不如人家! - 白水社 中国語辞典

極悪な顔つき,凶暴な子,凶悪の本性・正体.

狰狞面目 - 白水社 中国語辞典

実際には、本発明は、以下で挙げられていない々な態を包含しうる。

实际上,本发明可以包括下文中可能没有阐述的多个方面。 - 中国語 特許翻訳例文集

々な実施形態で、図6aにその例を示す々なデータ構造を使用することができる。

多种数据结构可结合各种实施例而使用,图 6a中显示其实例。 - 中国語 特許翻訳例文集

実際、本発明は、以下に記載していない々な態を包含し得る。

实际上,本发明可以包括以下并未阐述的多个方面。 - 中国語 特許翻訳例文集

支払いは、々な手段で々な方法を用いて支払うことができる。

该支付可使用各种方法的各种方式进行。 - 中国語 特許翻訳例文集

本日は此れにて就寝致します、何方もおやすみなさいませ。

今天大家就要睡觉了,希望每个人都能睡得好。 - 中国語会話例文集

Top Trendsのような大切なお客を失望させてしまったことに、弁解の余地もありません。

让Top Trends这样重要的顾客失望,我无可辩解。 - 中国語会話例文集

(お年寄りに対し)あなたに酒を1杯差し上げ,あなたの健康長寿をお祈りします.

向您老人家敬上一杯酒,祝您老人家健康长寿。 - 白水社 中国語辞典

セクター選択は、々な方法で行うことができる。

可以用各种方式进行扇区选择。 - 中国語 特許翻訳例文集

流しのタクシーには乗らないにしましょう。

我们尽量不坐串街揽客的出租车吧。 - 中国語会話例文集

、盛大な拍手をお願い致します。

各位,请给与热烈的掌声。 - 中国語会話例文集

この様な胸糞悪い経験はしたことありません。

我从未经历过这样令人作呕的事情。 - 中国語会話例文集

あなたの子を話すと彼女は笑った。

和她说了你的样子后她笑了。 - 中国語会話例文集

早く英語で話せるになりたいです。

我想快点会说英语。 - 中国語会話例文集

彼は何が起こったかわからない子でした。

他看起来不知道发生了什么。 - 中国語会話例文集

花子は疲れた子もなく、元気です。

花子一点都没有疲惫的神色,很有精神。 - 中国語会話例文集

これらの大半は同じ様なものだ。

这些的大部分都是类似的东西。 - 中国語会話例文集

私は々な症状に悩まされている。

我苦恼于各种各样的症状。 - 中国語会話例文集

何かに引っ張られた様な気がした。

我感觉被什么拉扯了。 - 中国語会話例文集

私にはあなたは勉強する気が無いに見える。

在我看来,你好像没有学习的意思。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 79 80 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS