意味 | 例文 |
「次」を含む例文一覧
該当件数 : 11474件
这次,同志们对他可真服了。
この度,同志たちは彼に心から信服した. - 白水社 中国語辞典
飞机连接向地面俯冲了三次。
飛行機は地上目がけて続けざま3度急降下した. - 白水社 中国語辞典
这个戏已经改了好几次。
この戯曲は既に何度となく手直しした. - 白水社 中国語辞典
这个规则已经改订了两次。
この規則は既に2回改訂された. - 白水社 中国語辞典
这次去上海参观,感受很深。
この度上海に見学に出かけて,感銘が深かった. - 白水社 中国語辞典
我们每读一次都有新的感受。
私たちは毎回読むごとに新しい感動があった. - 白水社 中国語辞典
他把问题提到哲学的高度。
彼は問題を哲学の高さ(次元)にまで高めた. - 白水社 中国語辞典
在这次大会上革出了两名叛徒。
今回の大会で2名の裏切り者を除名追放した. - 白水社 中国語辞典
他隔一两天就帮大娘挑一次水。
彼は1日か2日おきにおばさんの水くみを手伝った. - 白水社 中国語辞典
我找他做了一次个别谈话。
私は彼に会って個別的な話し合いをした. - 白水社 中国語辞典
不要把这次事故的损失估计低了。
この度の事故の損失を低く評価してはいけない. - 白水社 中国語辞典
上了一次当,他也学得乖多了。
一度だまされたお陰で,彼も[学んで]ずっと賢くなった. - 白水社 中国語辞典
一个月关一次饷。
1か月に1度給料を支給する(受け取る). - 白水社 中国語辞典
接待观众五百多万人次。
延べ500万に上る観客を引き受けた. - 白水社 中国語辞典
你把这次座谈会的要点归结起来。
君,この度の座談会の要点をまとめてください. - 白水社 中国語辞典
这次大会的目的是商讨国是。
今回の大会の目的は国是を討議することにある. - 白水社 中国語辞典
他们把次货裹在里头卖。
彼らは粗悪品を中に混ぜて売る. - 白水社 中国語辞典
一浪高过一浪
(運動などが)一波また一波と次第に高まる. - 白水社 中国語辞典
我把老二过继给我哥哥了。
私は次男を私の兄に養子にやった. - 白水社 中国語辞典
把这页翻过去,看下一页。
このページをめくって,次のページを見る. - 白水社 中国語辞典
我想过一次睡觉瘾。
私は一度思いっきり眠ってみたい. - 白水社 中国語辞典
一俟有货,立即函告。
品物あり次第,書信にてお知らせします. - 白水社 中国語辞典
战胜了敌人的无数次合围。
敵の幾度ともしれない包囲に打ち勝った. - 白水社 中国語辞典
每秒钟振动一次为一赫兹。
1秒間に1回の振動を1ヘルツとする. - 白水社 中国語辞典
信不信由你,横竖我信。
信じるかどうかは君次第だ,とにかく私は信じる. - 白水社 中国語辞典
这条街渐渐红火起来。
この通りは次第ににぎやかになった. - 白水社 中国語辞典
我找他两次,偏巧他不在家。
私は彼を2度訪ねたが,あいにく彼は不在であった. - 白水社 中国語辞典
欲知后事如何,且听下回分解。
この後いかがなりまするや,まずは次回のお楽しみ. - 白水社 中国語辞典
为三千五百多户次解决了急需。
延べ戸数3500以上のために急需を解決した. - 白水社 中国語辞典
我化装过一次小姑娘。
私は少女に変装したことがある. - 白水社 中国語辞典
这个班的纪律逐渐涣散起来了。
このクラスの紀律は次第にたるんできた. - 白水社 中国語辞典
傀儡政权又一次换马。
傀儡政権はまたしても首脳の首をすげ替えた. - 白水社 中国語辞典
这次起义虽然失败,却唤醒了人民。
この蜂起は失敗したが,人民を呼び覚ました. - 白水社 中国語辞典
请向贵上回稟一声。
どうぞご主人にお取り次ぎください. - 白水社 中国語辞典
中美两国会谈过多次。
中米両国は何度となく会談した. - 白水社 中国語辞典
他们曾经秘密会晤过两次。
彼らはかつてひそかに2度面会したことがある. - 白水社 中国語辞典
他患脑贫血,昏厥过几次。
彼は脳貧血になって,何度か失神した. - 白水社 中国語辞典
每次会都开得非常活跃。
会合は毎回とても活気がある. - 白水社 中国語辞典
这两次火警造成了几十万元的损失。
この2度の火災は何十万元かの損失を招いた. - 白水社 中国語辞典
击退了敌军几次进攻。
敵軍の何度かにわたる進攻を撃退した. - 白水社 中国語辞典
那次到上海,我寄宿在朋友家里。
その時上海に行って,友人の家に泊めてもらった. - 白水社 中国語辞典
他被记了两次过。
彼は2度過失を記録にとどめられた. - 白水社 中国語辞典
他这次提升,明明是被架空了。
彼の今回の昇進は,明らかに棚上げにされたのだ. - 白水社 中国語辞典
请你把次品拣出来。
どうか劣等品を選び出してください. - 白水社 中国語辞典
犯罪现象在逐渐地减少。
犯罪現象は次第に減少しつつある. - 白水社 中国語辞典
最近学校给学生做了一次身体检查。
最近学校では生徒の身体検査を行なった. - 白水社 中国語辞典
我们见过一次面。
私たちは1度顔を合わしたことがある. - 白水社 中国語辞典
我唱得不好,见笑,见笑。
私は歌が下手で,お恥ずかしい次第です. - 白水社 中国語辞典
去了两次都没见着她。
2回出かけて2回とも彼女に会えなかった. - 白水社 中国語辞典
他连将我三次。
彼は立て続けに3度私に王手をかけた. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |