| 意味 | 例文 |
「次」を含む例文一覧
該当件数 : 11474件
向有关方面进行多次交涉。
関係方面に何度も交渉する． - 白水社 中国語辞典
这次比赛，我们侥幸赢了。
今度の試合で，我々は首尾よく勝つことができた． - 白水社 中国語辞典
经过几次较量，他们终于被打败。
何度も競い合って，彼らはついに敗北した． - 白水社 中国語辞典
这次演出很叫座。
今度の公演は評判が上々である． - 白水社 中国語辞典
汽车一辆接一辆地开过去了。
自動車が次々と通り過ぎて行った． - 白水社 中国語辞典
这次调查研究真解渴！
今回の調査研究は誠に満足すべきものであった！ - 白水社 中国語辞典
参观的人已近一万人次。
参観者は既に延べ1万人に近づいた． - 白水社 中国語辞典
他每次作报告都很精练。
彼の講演はいつも話がよくまとまっている． - 白水社 中国語辞典
他们经受住许多次的考验。
彼らは多くの試練に耐え抜いた． - 白水社 中国語辞典
学校举办了几次学术讲座。
学校は何度か学術講座を開設した． - 白水社 中国語辞典
我再一次咀嚼着鲁迅先生的预言。
私はもう一度魯迅先生の予言をかみしめていた． - 白水社 中国語辞典
这次胜利是决定性［的］胜利。
今回の勝利は決定的な勝利だ． - 白水社 中国語辞典
这次决战，准能辨出个胜负。
今度の決戦で，きっと勝負がつく． - 白水社 中国語辞典
我头一次听见他开怀的笑声。
私は初めて彼の屈託のない笑い声を聞いた． - 白水社 中国語辞典
第二次全体会议现在开幕了。
第2回全体会議はただいま開幕します． - 白水社 中国語辞典
他们多次爬山越岭进行勘察。
彼らは何度も山を越えて踏査を行なった． - 白水社 中国語辞典
他考过两次大学。
彼は2度大学を受験したことがある． - 白水社 中国語辞典
我考了四次，终于考中了。
私は4度試験を受けて，ついに合格した． - 白水社 中国語辞典
小苗缺少了水分，漸漸地枯萎了。
苗は水分が不足して次第に枯れてきた． - 白水社 中国語辞典
这一次我又亏蚀了不少钱。
この度は私はまた相当な欠損を出した． - 白水社 中国語辞典
拉过两次关系都没拉上。
2度コネを使ったがいずれも成功しなかった． - 白水社 中国語辞典
这一次我们终于研究成功啦！
今度こそとうとう研究に成功した！ - 白水社 中国語辞典
警察查清了那次交通事故的来由。
警察はあの交通事故の原因をはっきりさせた． - 白水社 中国語辞典
我就烙过一次饼。
私はたった一度‘饼’を焼いたことがある． - 白水社 中国語辞典
昨天请张老师给大家辅导了一次。
昨日張先生にお願いして1度指導してもらった． - 白水社 中国語辞典
他坐在炕上，脚才慢慢不冷了。
彼はオンドルに座ってから，足が次第に暖かくなった． - 白水社 中国語辞典
他一年里边没有请过一次假。
あの人は1年のうち一度も休んだことがない． - 白水社 中国語辞典
本金和利息可以一次付清。
元金と利息を一度に支払ってもよい． - 白水社 中国語辞典
从这些例子中我们可以看到…
これらの例から次のことが見て取れる． - 白水社 中国語辞典
总结历次比赛的经验。
これまでの幾多の試合の経験を総括する． - 白水社 中国語辞典
参加人数比历次都多。
参加者数はこれまでのどれよりも多い． - 白水社 中国語辞典
有历次严重的财政困难。
度重なる深刻な財政困難があった． - 白水社 中国語辞典
这回便宜你了，下回可不行啊！
今回は大目に見てやるが，次からはそうはいかんよ！ - 白水社 中国語辞典
这次调动是临时的。
今回の異動は一時的なものである． - 白水社 中国語辞典
这次研修旅行由王老师领队。
今回の研修旅行は王先生が引率する． - 白水社 中国語辞典
这次会议差点儿就流产了。
この度の会議はもう少しで流産するところであった． - 白水社 中国語辞典
流离转徙((成語))
離散して転々とする，流浪して次々所を変える． - 白水社 中国語辞典
上了电视了，你这次可露了脸了。
テレビに出て，あなた今度は本当に男を上げた． - 白水社 中国語辞典
他骗了无数次钱。
彼は何度も何度も金を巻き上げた． - 白水社 中国語辞典
我每次进城，都要路过那个商店。
私は町へ行くごとに，あの商店を通り過ぎる． - 白水社 中国語辞典
确定了这次越野赛的路线。
今回のクロスカントリーレースのコースを決定した． - 白水社 中国語辞典
屡次承您关照，谢谢。
たびたびお世話になりまして，ありがとうございます． - 白水社 中国語辞典
这次高考他落榜了。
今回の大学入試に彼は落ちた． - 白水社 中国語辞典
这次赛跑我只比他落后两米。
今回の競走で私は彼に2メートル後れただけだ． - 白水社 中国語辞典
准备好了，马上出发。
準備ができ次第，すぐに出発する． - 白水社 中国語辞典
要测一下脉搏跳动的次数。
ちょっと脈拍数を調べなくちゃ． - 白水社 中国語辞典
她的身影渐渐迷失在人丛中。
彼女の姿は次第に人の群れの中に消えうせた． - 白水社 中国語辞典
他们曾有过两次秘密的会见。
彼らは2度の秘密の会見を持った． - 白水社 中国語辞典
不去一次，面子过不去。
1度も行かないのでは，義理が立たない． - 白水社 中国語辞典
报纸上描述着那次事件。
新聞にはあの事件について書いてある． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
