「次」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他在年会上宣读了自己的论文。

彼は年次大会で自分の論文を朗読した． - 白水社 中国語辞典

这次我长了很多学问。

今回はたいへんに（知識を広める→）勉強になりました． - 白水社 中国語辞典

这次比赛循环地进行。

今回の試合はリーグ方式（総当たり方式）で行なう． - 白水社 中国語辞典

我们在祖国的西南地区进行了一次巡礼。

我々は祖国の西南地区の観光を1度行なった． - 白水社 中国語辞典

我腌过一次，没腌好。

私は1度漬けたが，うまく漬けられなかった． - 白水社 中国語辞典

我们研究了几次那个问题。

我々は何度かその問題を研究した． - 白水社 中国語辞典

类人猿逐渐演变成人。

類人猿は次第に変化して人となる，人に変化する． - 白水社 中国語辞典

这次演出非常成功。

今回の公演は非常に成功した． - 白水社 中国語辞典

邀请了他好几次，他都不来。

彼を何度も招いたが，来ようとしない． - 白水社 中国語辞典

他永远也不会忘记这次血的教训。

彼はいつまでもこの血の教訓を忘れないだろう． - 白水社 中国語辞典

我催了几次，他动也不动。

私が何度かせき立てたが，彼は身じろぎもしない． - 白水社 中国語辞典

依次说明下列问题

以下の問題を順に説明してゆく． - 白水社 中国語辞典

他们逐渐望见依稀的村庄了。

彼らには次第にぼんやりした村が遠くに見えてきた． - 白水社 中国語辞典

这次我一定要参加大会。

今回は私はぜひとも大会に出る． - 白水社 中国語辞典

下面请听一句话新闻。

次に短いニュースをお知らせします． - 白水社 中国語辞典

我们取得了一连串［的］胜利。

我々は相次ぐ勝利を獲得した． - 白水社 中国語辞典

这次我们可以一路走。

今回我々は一緒に行くことができる． - 白水社 中国語辞典

代表们以次进入了会场。

代表たちは順々に会場に入った． - 白水社 中国語辞典

以次各章应作修改。

以下の各章は書き直しをしなければならない． - 白水社 中国語辞典

以后又进行过多次大论战。

その後も何度も大論戦が行なわれた． - 白水社 中国語辞典

今年年初以来已经住过两次院。

今年初めからこれまでもう2度入院している． - 白水社 中国語辞典

我想在回国以前跟他谈一次。

帰国する前に一度彼と話し合いたい． - 白水社 中国語辞典

以下就来谈谈具体办法。

次に具体的な方法を話し合おう． - 白水社 中国語辞典

这次会议讨论了不少议案。

この度の会議は多くの議事を討議した． - 白水社 中国語辞典

主席宣布了这次大会的议程。

議長はこの度の総会の議事日程を発表した． - 白水社 中国語辞典

这次比赛因缺乏经验而失败了。

今度の試合は経験不足のために敗北した． - 白水社 中国語辞典

试验数据已印证过多少次。

実験データは既に何度か証明された． - 白水社 中国語辞典

这次战役中涌现出了许多英雄。

この度の戦闘中に多くの英雄がどっと現われた． - 白水社 中国語辞典

这次桥牌比赛我们是赢家。

今度のブリッジの試合では我々が勝者である． - 白水社 中国語辞典

这次应考的有一千余人。

この度受験したのは1000人余りであった． - 白水社 中国語辞典

按次序上车，不要拥挤！

順序よく乗車しなさい，押し合ってはいけません！ - 白水社 中国語辞典

书店用八折优待过我们一次。

書店は2割引して我々を1度優待した． - 白水社 中国語辞典

这一次，优胜一定会属于我们。

この度は，優勝は必ず我々のものになるであろう． - 白水社 中国語辞典

这次比赛我们班获得了优胜。

今回のコンテストは私たちのクラスが優勝した． - 白水社 中国語辞典

天热的时候我一天游好几次泳。

暑い時には私は1日に何回も泳ぐ． - 白水社 中国語辞典

喊声由远而近。

叫び声は遠くから次第に近くなってきた． - 白水社 中国語辞典

这次失败，是由于轻敌的缘故。

今回の失敗は，敵を侮ったためである． - 白水社 中国語辞典

我有一次在街上碰见了他。

私はある時町で彼に出会った． - 白水社 中国語辞典

使用别人的被褥，这是有生以来头一次。

人の布団を使うのは，これが生まれて初めてだ． - 白水社 中国語辞典

我坐上飞机，还是有数的几次。

私が飛行機に乗ることなど，ほんの数回だ． - 白水社 中国語辞典

每次考试，他的心情都有些紧张。

試験を受けるごとに，彼の心は幾らか緊張する． - 白水社 中国語辞典

这次回家又可以见到他了。

今度家に帰ったらまた彼に会える． - 白水社 中国語辞典

他们又一次打破了世界记录。

彼らはまたもや世界記録を破った． - 白水社 中国語辞典

大家怀着愉悦的心情，参加了这次晚会。

皆は喜び勇んでこのパーティーに参加した． - 白水社 中国語辞典

大地震后，紧跟着发生好几次余震。

大地震の後，引き続き何度となく余震が発生する． - 白水社 中国語辞典

电台每天要预报次气象消息。

放送局では毎日3度気象情報を放送する． - 白水社 中国語辞典

这次寒潮预报准了。

今回の寒波は正しく予報された． - 白水社 中国語辞典

对敌军的下一步行动进行预测。

敵の次の行動に対して推測を行なう． - 白水社 中国語辞典

他们这次活动是有预谋的。

彼らの今回の動きにはたくらみがある． - 白水社 中国語辞典

他这样冤枉过我好几次了。

彼はこのように何度となく私にぬれぎぬを着せた． - 白水社 中国語辞典