「次」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他辱骂过一次乘客。

彼は1度口汚く乗客をののしったことがある． - 白水社 中国語辞典

在这次大选中，他入选了。

この度の総選挙で，彼は当選した． - 白水社 中国語辞典

风力逐渐由强转弱。

風力が次第に強から弱に転じる． - 白水社 中国語辞典

撒村骂街((成語))

人前もはばからず手当たり次第悪態をつく． - 白水社 中国語辞典

他年轻时散发过一次传单。

彼は若い時びらを一度まいたことがある． - 白水社 中国語辞典

他于一次意外事件里丧命了。

彼は突発事故で命を落とした． - 白水社 中国語辞典

这一场骚动渐渐平息下去了。

この騒ぎは次第に平穏になった． - 白水社 中国語辞典

他的名字上过好几次报了。

彼の名前は何度も新聞に載った． - 白水社 中国語辞典

人们设置了几次路障。

人々は何度かバリケードを設けた． - 白水社 中国語辞典

两人进行了一次深谈。

2人は1度突っ込んだ話し合いを行なった． - 白水社 中国語辞典

这是他第一次受我的申斥。

これは彼が私から受けた最初の叱責である． - 白水社 中国語辞典

喝采的声浪一阵高过一阵。

喝采のどよめきが次第に高まる． - 白水社 中国語辞典

我这几年生了三次病。

私はここ数年間に3度病気になった． - 白水社 中国語辞典

我生平第一次访问中国。

私は生まれて初めて中国を訪問する． - 白水社 中国語辞典

这次评级，他升了一级。

今回の等級の決定で，彼は1級上がった． - 白水社 中国語辞典

这次大会，是个团结的盛会。

今回の大会は，団結を示す盛大な集会である． - 白水社 中国語辞典

经过多次试验，终于胜利了。

たびたびの試験を経て，ついに成功を見た． - 白水社 中国語辞典

我失望过几次。

私はこれまで何度が失望したことがある． - 白水社 中国語辞典

这家医院失踪了几次病人。

この病院から何度か患者が失そうした． - 白水社 中国語辞典

他做了一次有趣的小实验。

彼は1度面白い小実験をした． - 白水社 中国語辞典

这次教育实习实用多元。

今回の教育実習は5000元を実際に使う． - 白水社 中国語辞典

时令已交初秋，天气逐渐凉爽。

季節は既に初秋になり，天気は次第に涼しくなる． - 白水社 中国語辞典

收入的增加，使得生活逐渐有了改善。

収入の増加が，生活を次第に改善させた． - 白水社 中国語辞典

经过了几次试验，才获得成功。

何度かの試験を経て，初めて成功を手にした． - 白水社 中国語辞典

这两次事故都可以避免。

この2度の事故は避けることができた． - 白水社 中国語辞典

事实上，劳动时间将逐渐缩短。

事実上，労働時間は次第に縮小するであろう． - 白水社 中国語辞典

这次会议开得很适时。

この度の会議はとてもタイミングよく開かれた． - 白水社 中国語辞典

这次旅行，首尾共用了二十天。

今回の旅行は，前後合わせて20日間費やした． - 白水社 中国語辞典

我受过两次他的帮助。

私は2度彼の援助を受けたことがある． - 白水社 中国語辞典

他俩之间慢慢疏淡了。

彼らの間は次第に冷ややかになった． - 白水社 中国語辞典

他在这次比赛中得到殊荣。

彼はこの度の試合で特別の栄誉を獲得した． - 白水社 中国語辞典

这次进货的数码比以前大得多。

今回の入荷量は以前よりずっと多い． - 白水社 中国語辞典

他刷新过几次世界记录。

彼は何度か世界記録を更新したことがある． - 白水社 中国語辞典

这次去上海，我想打水道走。

今回上海へ行くのに，私は水路を行こうと思う． - 白水社 中国語辞典

对这种意图顺过几次。

このような考えに対して何度か従ったことがある． - 白水社 中国語辞典

病人的呼吸渐渐顺暢了。

病人の呼吸は次第に落ち着いてきた． - 白水社 中国語辞典

按病情轻重顺次就诊。

病状の軽重に応じて順番に診察を受ける． - 白水社 中国語辞典

我对他说明过一次理由。

私は彼に1度理由を説明したことがある． - 白水社 中国語辞典

思潮起伏((成語))

いろんな考え（思い）が次々に浮かぶ． - 白水社 中国語辞典

他塑过多次建筑模型。

彼は何回も建築模型を作ったことがある． - 白水社 中国語辞典

去不去随你。

行くか行かないかは君（に任せる）の考え次第だ． - 白水社 中国語辞典

随到随吃

到着し次第食べられる，食事は待つ必要がない． - 白水社 中国語辞典

随叫随到

呼ばれたらすぐ来る，呼ばれ次第すぐ参上する． - 白水社 中国語辞典

这次搬运没有发生损耗。

今度の運送ではロスが発生しなかった． - 白水社 中国語辞典

在战场上从来没有往后缩过一次。

戦場でこれまで一度も後退したことがない． - 白水社 中国語辞典

经济发展遂步缩小城乡差别。

経済発展は次第に都市と農村の格差を縮める． - 白水社 中国語辞典

我索取过几次信息。

私は何度か情報を求めたことがある． - 白水社 中国語辞典

他贪过几次钱。

彼はこれまで何度も金をほしがった． - 白水社 中国語辞典

他贪过无数次便宜。

彼は何回にもわたって甘い汁を吸った． - 白水社 中国語辞典

火车下一站停车五分钟。

次の駅で汽車は5分間停車する． - 白水社 中国語辞典