| 意味 | 例文 |
「次」を含む例文一覧
該当件数 : 11474件
两国边境多次发生冲突。
両国の国境ではたびたび衝突が発生する． - 白水社 中国語辞典
请大家注意，我再重新演示一次。
皆さん注意してください，もう一度やってみます． - 白水社 中国語辞典
他把过去的战友一个一个出卖了。
彼は昔の戦友を次々に売り渡した． - 白水社 中国語辞典
这次一定要把他狠狠地处置一下。
今度ばかりは彼をきつく処罰しなければならない． - 白水社 中国語辞典
这次相逢触发了他一连串的回忆。
今度の巡り会いは彼の一連の回想を誘った． - 白水社 中国語辞典
我经常给他传电话。
私はいつも彼に電話を取り次いでいる． - 白水社 中国語辞典
这是一次愉快的旅行。
これは1回の愉快な旅行であった． - 白水社 中国語辞典
取得了无数次胜利。
数えきれないほどの勝利を獲得した． - 白水社 中国語辞典
接连好几次都失败了。
続けざまに何度となく失敗した． - 白水社 中国語辞典
姓名按笔画多少的次第排列。
姓名は筆画順に配列してある． - 白水社 中国語辞典
立春过后，各种花次第开放。
立春が過ぎてから，各種の花が順々に咲く． - 白水社 中国語辞典
他迟到的次数不多。
彼の遅刻回数はそれほど多くない． - 白水社 中国語辞典
质量决不次于欧美产品。
品質は欧米製品に決して劣らない． - 白水社 中国語辞典
这次离家，实在匆忙。
今度家を離れるに際して，全く慌ただしかった． - 白水社 中国語辞典
他这次走得太匆忙了。
彼は今回あまりにも慌ただしく出発した． - 白水社 中国語辞典
我已经催促过他们两次了。
私は既に2回彼らに催促した． - 白水社 中国語辞典
好货搭次货。
良い商品に悪い商品を抱き合わせて売る． - 白水社 中国語辞典
不知跟他打了多少次交道了。
何度彼につきあったかわからない． - 白水社 中国語辞典
我们打垮了敌人的多次进攻。
我々は敵のたび重なる攻撃を退けた． - 白水社 中国語辞典
这次部队转移，由一营打掩护。
今回の部隊の転進には，第1大隊が掩護する． - 白水社 中国語辞典
国家得大头，个人得小头。
国家が主要な部分を取り，個人が副次的な部分を取る． - 白水社 中国語辞典
我下星期再大休。
私は次の週には再び2週に1回の休みがある． - 白水社 中国語辞典
太阳一出，沈雾渐渐淡薄了。
太陽が顔を出すと，濃い霧は次第に薄れた． - 白水社 中国語辞典
我对打桥牌的兴趣逐渐淡薄起来。
ブリッジに対する私の興味は次第に薄れてきた． - 白水社 中国語辞典
往事在我的脑海里渐渐淡漠了。
昔の事は私の記憶の中で次第に薄れた． - 白水社 中国語辞典
那些异国风光已渐渐地淡忘了。
異国の風景が次第に記憶から薄れていく． - 白水社 中国語辞典
商品档次全，品种多。
商品は等級がそろっており，品種も多い． - 白水社 中国語辞典
这次会谈导向两国关系的正常化。
この度の会談は両国関係を正常化に導く． - 白水社 中国語辞典
第一次登上了世界最高峰。
初めて世界の最高峰に登った． - 白水社 中国語辞典
她登过好几次台。
彼女は何度も舞台に立ったことがある． - 白水社 中国語辞典
产品按质量划分等次。
製品は質に応じて等級をつける． - 白水社 中国語辞典
我这是第二次来北京。
私が北京に来たのはこれが2度めだ． - 白水社 中国語辞典
这是第一次愉快的旅行。
それは初めての愉快な旅行であった． - 白水社 中国語辞典
我想搜集第一手资料。
私は一次資料を集めようと思う． - 白水社 中国語辞典
这次地震为七点二级。
今度の地震はマグニチュード7．2だった． - 白水社 中国語辞典
每天下午幼儿园都有一次点心。
毎日午後幼稚園では1度おやつを食べる． - 白水社 中国語辞典
迭次会谈，毫无进展。
たびたび会談したが，何の進展もない． - 白水社 中国語辞典
第一次谈心没谈成，继续顶了牛儿。
最初の話し合いは成功せず，こじれる一方だった． - 白水社 中国語辞典
我动过一次大手术。
私は1度大手術を受けたことがある． - 白水社 中国語辞典
领导上动员了她多次。
上司は何度も彼女を説得した． - 白水社 中国語辞典
这次是要动真格的。
今度こそは本気になってやらなければならない． - 白水社 中国語辞典
把一袋袋的水泥都堆起来了。
セメントの袋を次々に積み上げた． - 白水社 中国語辞典
我们看过很多书，试过很多次。
私たちは何冊も本を読み，何度も試みた． - 白水社 中国語辞典
中国女排连续五次夺魁。
中国女子バレーは連続して5回優勝した． - 白水社 中国語辞典
这次又发展了新会员。
このたびまたまた新会員を受け入れた． - 白水社 中国語辞典
她反复地说了好几次。
彼女は何回となく繰り返して言った． - 白水社 中国語辞典
这次演出群众反应很好。
今度の公演は大衆の反響がとてもよい． - 白水社 中国語辞典
盖大楼返工了三次。
ビル建築に際して3度手直しをした． - 白水社 中国語辞典
这次学术交流的范围相当广。
今度の学術交流の範囲はかなり広い． - 白水社 中国語辞典
许许多多问题会纷至沓来。
多くの問題がきっと次々に押し寄せて来る． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
