「款」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

巴士的票钱应该先付款吗？

バスの運賃は前払いするべきですか？ - 中国語会話例文集

如果他们承认的话我会付款的。

もし彼らが認めるなら私は払います。 - 中国語会話例文集

请用下面的方式汇款。

次のように送金を行ってください。 - 中国語会話例文集

顾客必须要向卖家付款。

販売者に代金を支払わなければならない。 - 中国語会話例文集

我拿到了贷款申请书。

私はローンの申込書をもらった。 - 中国語会話例文集

他向那位政治家献上捐款。

彼はその政治家に献金を捧げる。 - 中国語会話例文集

这个手表和我丢的那个是同款。

これは私が失くしたのと同じタイプの時計です。 - 中国語会話例文集

请告诉他请他发邮件把付款单给我。

メールで請求書くださいと彼に伝えてください。 - 中国語会話例文集

你晚交了那个款项4个月。

その支払いが4ヶ月遅れています。 - 中国語会話例文集

请你将那笔款项存入银行。

その代金を銀行へ振り込んで下さい。 - 中国語会話例文集

我受到了他们的盛情款待。

彼らから温かいもてなしを受けた。 - 中国語会話例文集

我们明天是要给你汇款的对吧。

私たちは明日あなたへ送金をするでしょう。 - 中国語会話例文集

我准备在发货前付款。

出荷前に支払いをする予定です。 - 中国語会話例文集

我先垫付了那笔货款。

私が先にその代金を立て替えておきました。 - 中国語会話例文集

短期银行间交易的贷款利率

短期のインターバンク貸出し金利 - 中国語会話例文集

我在付款后邮寄那个产品。

お支払いの後にその商品を郵送します。 - 中国語会話例文集

飞机，火车，观光巴士等的票款

飛行機や列車、遊覧バスなどの切符代 - 中国語会話例文集

请告诉我一下定期存款的利息。

定期預金の金利を教えてください。 - 中国語会話例文集

请告诉我一下定期存款的利率。

定期預金の利率を教えてください。 - 中国語会話例文集

通过银行向国外汇款。

銀行を使って海外送金をする。 - 中国語会話例文集

那个需要什么时候之前汇款？

それはいつまでに送金が必要ですか？ - 中国語会話例文集

请你写上那个金额之后再索款。

その金額を書き加えて請求してください。 - 中国語会話例文集

我们回收那个货款。

私たちはその代金を回収する。 - 中国語会話例文集

我不得不支付那个剩余的贷款。

その残ったローンを払わなければいけない。 - 中国語会話例文集

我把那项货款汇给了你们公司。

その代金をあなたの会社に送金した。 - 中国語会話例文集

我们等待着那笔进款。

私達はそれが入金されるのを待ちます。 - 中国語会話例文集

她慷慨的用现金付了全款。

彼女は気前の良い態度で全額を現金で支払った。 - 中国語会話例文集

我刚交了那个产品的货款。

今、その商品代金の支払いを行いました。 - 中国語会話例文集

我今天没能确认那笔进款。

今日、その入金の確認ができませんでした。 - 中国語会話例文集

用信用卡交网上付款。

インターネット決済をクレジットカードにする。 - 中国語会話例文集

增加进款的选择，提高便利性。

入金の選択肢が増え、利便性を向上させる。 - 中国語会話例文集

定金的汇款太麻烦了就不必了。

ご予約金のお振込みは、お手数ですから結構です。 - 中国語会話例文集

确认收到付款之后再进行商品配送。

入金確認後の商品手配となります。 - 中国語会話例文集

付款地址日后通知。

お支払い先は、後日ご連絡致します。 - 中国語会話例文集

在银行确认了汇款吗？

銀行で振込みは確認できていますか？ - 中国語会話例文集

一月之后的房租计划通过银行汇款支付。

1月以降の家賃は、銀行振り込みの予定です。 - 中国語会話例文集

已经确认收款了。库存在确认当中。

入金を確認しました。在庫を確認中です。 - 中国語会話例文集

先用计算器算出金额之后付款。

まず電卓で金額の計算をしてからお金を払う。 - 中国語会話例文集

请在下月中旬确认收款。

入金の確認は来月の中旬にお願いします。 - 中国語会話例文集

政府对超级富裕者征收高额的税款。

政府は超富裕者に高い税金を課している。 - 中国語会話例文集

请用货到付款的方式支付运费。

送料は代引きでお願いします。 - 中国語会話例文集

果然汇款会在9月1日。

やはり送金は9月1日になります。 - 中国語会話例文集

可以银行汇款支付吗？

銀行振り込みで支払いはできますか？ - 中国語会話例文集

为老了以后做准备而每月向银行存款。

老後に備えて毎月銀行に貯金をする。 - 中国語会話例文集

付款是用现金还是刷卡呢？

お支払いは現金ですか、カードですか？ - 中国語会話例文集

请用到货付款的方式紧急发送。

代金引き換えで大至急送ってください。 - 中国語会話例文集

如果收到了装船的资料，就进行汇款手续。

装船資料を受け取ったら、送金手続きをします。 - 中国語会話例文集

汇款的时候有必需的文件。

送金の場合、必要書類があります。 - 中国語会話例文集

请带着购买单在柜台处付款。

購入用紙を持って、受付で支払ってください。 - 中国語会話例文集

今后的汇款请使用这个。

今後の送金は、これを使って下さい。 - 中国語会話例文集