「正」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我正想着这个蛋糕能装进这个盒子。

このケーキはこの箱に入ると考えています。 - 中国語会話例文集

现在的税率是8%，对吗？

現在の税率は8%で正しいですか？ - 中国語会話例文集

正在准备发送样品。

サンプルの発送準備をしています。 - 中国語会話例文集

必须修改设计图的画法。

図面の書き方を修正する必要があります。 - 中国語会話例文集

我正打算开始做旅行的准备。

今旅行の準備をしようとしているところだ。 - 中国語会話例文集

我还没有见过真正的鲸鱼。

まだ実物の鯨を見たことがない。 - 中国語会話例文集

现在我说的话表达上符合语法吗？

今私が話した表現は文法的に正しいですか？ - 中国語会話例文集

到了正欣赏向日葵的时候。

ひまわりの花が見ごろになりました。 - 中国語会話例文集

这个页面正在更新中。

このページは現在更新中です。 - 中国語会話例文集

请一定品尝一下正宗的寿司。

ぜひ、本場の寿司を食べていって！ - 中国語会話例文集

刚刚正好在那边的群众都恐慌了。

そこに居合わせたみんながパニックになった。 - 中国語会話例文集

她正在用金银线化妆。

彼女はラメを使って化粧をしている。 - 中国語会話例文集

她正在用水彩画的工具画自画像。

彼女は水彩絵の具で自画像を描いています。 - 中国語会話例文集

明天下午，她正在乘坐飞机。

明日の午後、彼女飛行機に乗っている。 - 中国語会話例文集

他现在正在申请资料中。

彼は今、その書類を申請中です。 - 中国語会話例文集

他后悔那件事，并且正在反省。

彼はそれを後悔し、そして反省している。 - 中国語会話例文集

他有规律地生活着。

彼は規則正しい生活をしている。 - 中国語会話例文集

他现在正在接受人工透析。

彼は今、人工透析を受けています。 - 中国語会話例文集

他正在向对方传达她的意图。

彼は彼女の意向を先方に伝えています。 - 中国語会話例文集

她们正要来超市买东西。

彼女たちはスーパーに買い物に来ています。 - 中国語会話例文集

她正在签公寓的合同。

彼女はアパートの契約をしている最中です。 - 中国語会話例文集

她正在办公寓合同的手续。

彼女はアパートの契約手続きをしているところです。 - 中国語会話例文集

她正在办理公寓合同的手续。

彼女はアパートの契約手続きをしている最中です。 - 中国語会話例文集

她正在办公寓的合约手续。

彼女はマンションの契約手続きをしているところです。 - 中国語会話例文集

她现在好像正在接一个重要的电话。

彼女は今、大事な電話に出ているようだ。 - 中国語会話例文集

她正在办理住宅的合同手续。

彼女は住宅の契約手続きをしている最中です。 - 中国語会話例文集

他们又礼貌又体贴。

彼等は礼儀正しく思いやりがある。 - 中国語会話例文集

正如你所说，那个有着很棒的香味。

あなたが言った通り、それはいい香りでした。 - 中国語会話例文集

你正在做来日本的准备吗？

あなたが日本に来るための準備は進んでいますか？ - 中国語会話例文集

你还能修改那个吗？

まだそれを修正することが出来ますか？ - 中国語会話例文集

你的做法大致上都对。

あなたのやり方はだいたい正しいです。 - 中国語会話例文集

在正式演出前我特别紧张。

本番前はすごく緊張しました。 - 中国語会話例文集

如果需要修改的话，请在其他的里面输入。

修正が必要なら、その他へ入力してください。 - 中国語会話例文集

少年们正在充满活力地踢足球。

少年たちが元気にサッカーをやっています。 - 中国語会話例文集

他正为了保护贵重的财产而行动着。

彼は貴重な財産を守るために活動している。 - 中国語会話例文集

我们公司的战略正顺利进行着。

我が社の戦略は順調に進んでいる。 - 中国語会話例文集

你确认了链接的修改吗？

リンクの修正を確認できましたか？ - 中国語会話例文集

你确认了我修改的地方吗？

私が修正した箇所を確認できましたか？ - 中国語会話例文集

你确认了修改好的链接了吗？

修正済みのリンクを確認できましたか？ - 中国語会話例文集

这个小票毫无疑问是对的。

このレシートは間違いなく正しい物です。 - 中国語会話例文集

那家店正在搞关门大甩卖。

その店は閉店セールをしていた。 - 中国語会話例文集

我正好把这本书读完了。

ちょうどこの本を読み終わったところです。 - 中国語会話例文集

需要更精准的膜的厚度控制。

もっと正確な膜厚制御が必要。 - 中国語会話例文集

根据改正的内容，和负责部门协商。

改訂内容に沿って、担当課と協議する。 - 中国語会話例文集

教堂的前面，新娘正在那生气。

教会の前で、花嫁さんが怒っている。 - 中国語会話例文集

血糖变成正常值还需要一段时间。

血糖値が良くなるまで、しばらく時間がかかります。 - 中国語会話例文集

我正在读昨天爸爸给我的书。

昨日父がくれた本を読んでいるところです。 - 中国語会話例文集

政府正在商讨引进制度的事情。

政府は制度の導入について検討している。 - 中国語会話例文集

你认识正在洗车的男孩吗？

車を洗っている男の子を知っていますか？ - 中国語会話例文集

那份资料里有需要修改的地方。

その書類には訂正が必要な箇所がございます。 - 中国語会話例文集