「活」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

父亲死后，我们家生活很窘迫。

父親の死後，わが家の生活はとてもひどかった． - 白水社 中国語辞典

她举动活泼，说话大方。

彼女は行動が活発で，話しぶりは落ち着きがある． - 白水社 中国語辞典

他的生活单调，令人感到枯寂。

彼の生活は単調で，寂しさを感じさせる． - 白水社 中国語辞典

这里乡亲们的生活还很苦。

ここの農民の生活はまだ苦しいようだ． - 白水社 中国語辞典

我已经感到了生活的苦涩。

私は既に生活の苦渋を感じていた． - 白水社 中国語辞典

半自耕农生活情况苦于自耕农。

半自作農の生活は自作農より苦しい． - 白水社 中国語辞典

他们在那里快快活活地玩了一整天。

彼らはそこで楽しく丸一日遊んだ． - 白水社 中国語辞典

那时，老百姓生活真困苦。

その当時，農民は生活が本当に苦しかった． - 白水社 中国語辞典

那个发了财的人生活很阔绰。

あの金持ちになった人は生活がとても贅沢だ． - 白水社 中国語辞典

朋友们都经过了一个艰难的生活历程。

友達は皆苦難に満ちた生活の道程を経て来た． - 白水社 中国語辞典

他论证了科学活动的特点。

彼は科学活動の特色を論証した． - 白水社 中国語辞典

我们的生活多么美好。

我々の生活はなんとすばらしいことか． - 白水社 中国語辞典

我们的生活会过得更美好。

我々の生活は更によくなるだろう． - 白水社 中国語辞典

他们的生活又美满又幸福。

彼らの生活は満ち足りて幸福である． - 白水社 中国語辞典

他们迷恋过去的生活。

彼らは過去の生活にうつつを抜かしている． - 白水社 中国語辞典

生活的磨难并没有使他屈服。

生活の苦しさにも彼はへこたれなかった． - 白水社 中国語辞典

我的活力这时大约有些凝滞了。

私の活力はこの時幾らか動きを失った． - 白水社 中国語辞典

过着牛马不如的生活

牛馬にさえ及ばない生活を送っている． - 白水社 中国語辞典

只有懦夫才害怕火热的生活。

意気地のないやつが火のように熱い生活を怖がるのだ． - 白水社 中国語辞典

体育活动蓬蓬勃勃地开展起来了。

体育活動が盛んに行なわれだした． - 白水社 中国語辞典

他家境贫乏，生活很苦。

彼の家計は貧しく，生活はたいへん苦しい． - 白水社 中国語辞典

一家人过着贫寒的生活。

一家の者は貧しい生活を送っている． - 白水社 中国語辞典

他只能贫寒地生活在城市里。

彼は都市で貧しく生活するのが関の山である． - 白水社 中国語辞典

老大娘的生活十分贫苦。

おばあさんの生活は全く苦しい． - 白水社 中国語辞典

她的生活道路很不平坦。

彼女の生活の道筋は苦労が多い． - 白水社 中国語辞典

他在生活上艰苦朴素。

彼の生活はつつましやかで質素である． - 白水社 中国語辞典

生活变得更加绮丽多彩。

生活はよりいっそう美しく多彩なものに変わった． - 白水社 中国語辞典

我们永远做生活上的强者。

我々は永久に生活の強者となる． - 白水社 中国語辞典

他过着勤苦的生活。

彼は刻苦勉励の生活を送っている． - 白水社 中国語辞典

旧社会的读书人，生活往往清苦。

旧社会の読書人は，生活がしばしば貧しかった． - 白水社 中国語辞典

清苦的生活使他更坚强了。

貧しい生活が彼をよりいっそう強くさせた． - 白水社 中国語辞典

你重活干不了，就干点轻活吧。

力仕事がやれないなら，軽い仕事をやりなさい． - 白水社 中国語辞典

过着轻轻松松的生活。

気楽でのんびりした生活を送っている． - 白水社 中国語辞典

我过不惯轻闲的生活。

私はのんびりした生活が性に合わない． - 白水社 中国語辞典

要了解群众的生活情况。

大衆の生活状況をつかまねばならない． - 白水社 中国語辞典

生活越穷困，意志越坚定。

生活が困窮すればするほど，意志が確固としている． - 白水社 中国語辞典

对他们的生活感情缺乏了解。

彼らの生活感情に対して理解を欠いている． - 白水社 中国語辞典

她热心地帮助丈夫去活动。

彼女は熱心に亭主を助けて活動する． - 白水社 中国語辞典

她忍受了几年生活的熬煎。

彼女は何年か生活の中で苦しいめに遭った． - 白水社 中国語辞典

生活水平日见提高。

生活水準が日増しに向上する． - 白水社 中国語辞典

共同的生活促进了思想感情融合。

共同の生活は思想感情の融合を促進した． - 白水社 中国語辞典

我们非常融洽地生活了一段时间。

我々はある期間をたいへん打ち解けて生活した． - 白水社 中国語辞典

开展扫黄活动

猥褻物の取り締まり活動を繰り広げる． - 白水社 中国語辞典

他决心在这山沟里生活一辈子。

彼はこの山奥で一生涯生活する決心をした． - 白水社 中国語辞典

先设备一些生活用品。

何はさておき先に若干の生活用品を備えつける． - 白水社 中国語辞典

深入地了解一下蜜蜂的生活

ミツバチの生活を突っ込んで調べる． - 白水社 中国語辞典

活佛十分神圣地端坐着。

活仏はたいへん神々しく端座していた． - 白水社 中国語辞典

生动活泼

生き生きとして活気にあふれる，生き生きとしている． - 白水社 中国語辞典

人民的生活不断提高。

人民の生活は絶えず向上する． - 白水社 中国語辞典

要关心群众的生活。

大衆の生活に関心を持たねばならない． - 白水社 中国語辞典