「活」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

文本使用的是细笔道的活字印刷。

本文は肉細の活字で印刷された。 - 中国語会話例文集

他们是活跃于1960年代的乐队。

彼らは1960年代に活動したバンドです。 - 中国語会話例文集

电池在我们的生活中被广泛利用。

電池は、私たちの生活で広く利用されている。 - 中国語会話例文集

我认为我的生活是很好的人生。

私の生活は、いい人生だったと思います。 - 中国語会話例文集

高中生应该享受高中生活。

高校生は高校生活を楽しむべきだ。 - 中国語会話例文集

外国的相扑力士惊人的活跃。

外国の相撲力士の活躍がめざましい。 - 中国語会話例文集

习惯在马来西亚的生活了吗？

マレーシアでの生活にはもう慣れましたか？ - 中国語会話例文集

他的发挥给予了球队活力。

彼のプレーはチームに活力を与えた。 - 中国語会話例文集

唯美主义运动在19世纪后半变得活跃。

耽美主義の運動は19世紀後半に活発になった。 - 中国語会話例文集

他有规律地生活着。

彼は規則正しい生活をしている。 - 中国語会話例文集

大学三年级的秋天开始求职活动。

大学3年生は秋から就職活動を始める。 - 中国語会話例文集

展示会的参展和广告活动

展示会での出展と広報活動 - 中国語会話例文集

我会优先找工作。/我会优先求职活动。

就職活動を優先する。 - 中国語会話例文集

生活有好的时候也有不好的时候。

生活は良い時も悪いときもあります。 - 中国語会話例文集

你在日本的生活快乐吗？

日本での生活は楽しかったですか？ - 中国語会話例文集

我至今为止的生活环境完全改变了。

今までの生活環境が一変しました。 - 中国語会話例文集

对你来说在日本的生活有意思吗？

あなたにとって日本での生活は楽しかったですか？ - 中国語会話例文集

他们在享受着大学生活。

彼女たちは大学生活を楽しんでいる。 - 中国語会話例文集

志愿者活动时间太短了。

ボランティア活動時間は短かった。 - 中国語会話例文集

首先介绍海莴苣的生活史。

まず、アオサの生活史について紹介します。 - 中国語会話例文集

可以过上安定的生活。

安定した生活を送る事が出来る。 - 中国語会話例文集

没有手机的生活是什么样的呢？

携帯電話がない生活がどのようなものか。 - 中国語会話例文集

我在担心高中的新生活。

高校での新しい生活を心配しています。 - 中国語会話例文集

所以，我也要带着笑容生活。

なので、私も笑顔で生活するように心がけました。 - 中国語会話例文集

我想从现在起努力做社团活动。

これからも部活を頑張りたいと思います。 - 中国語会話例文集

我过着帐篷生活，每天早上5点起来。

テントで生活して、毎朝5時に起きています。 - 中国語会話例文集

我的学校生活很开心。

学校生活を楽しむことが出来た。 - 中国語会話例文集

我祈祷他能安心地生活。

彼が安心して生活できることを願う。 - 中国語会話例文集

我宣告结束了自己漫长的社团活动。

長かった俺の部活も終わりを告げた。 - 中国語会話例文集

他们的生活多么幸福啊！

彼らの生活はなんと幸せなのだろう！ - 白水社 中国語辞典

现在大家的生活都很安定。

今皆の生活はとても平穏である． - 白水社 中国語辞典

现在的生活比以前安定多了。

現在の生活は以前よりずっと安定している． - 白水社 中国語辞典

他在这个山村安定地生活了整整十年。

彼はこの山村でまるまる10年安らかに生活した． - 白水社 中国語辞典

安排生活

日常の生活を適当にあんばいする． - 白水社 中国語辞典

他过着半饥半饱的生活。

彼は食うや食わずの生活を送っていた． - 白水社 中国語辞典

应该帮助生活有困难的人。

生活に困っている人を助けるべきである． - 白水社 中国語辞典

新社会，人民的生活有保障。

新社会では，人民の生活は保障されている． - 白水社 中国語辞典

一生为着妻子儿女的生活奔波。

生涯妻や子供の生活のため駆けずり回る． - 白水社 中国語辞典

他整天为了生活去奔命。

彼は一日じゅう生活のため懸命に働いている． - 白水社 中国語辞典

他在生活的逼迫下改嫁了。

彼女は生活に迫られて再婚した． - 白水社 中国語辞典

生活里毕竟甜的比苦的多。

生活は畢竟楽しいことの方が苦しいことより多い． - 白水社 中国語辞典

把这些钱补助给生活困难的同志。

これらの金で生活困難な同志に補助をする． - 白水社 中国語辞典

我不太…喜欢城市生活。

私は都会生活がそれほど好きだと言うわけではない． - 白水社 中国語辞典

在旧社会工人的生活太惨了。

旧社会では労働者の生活はとても惨めであった． - 白水社 中国語辞典

他倡导开展有益健康的活动。

彼は健康に有益な活動を行なうよう提唱した． - 白水社 中国語辞典

他沉溺在醉生梦死的生活里。

彼は酔生夢死の生活を送っている． - 白水社 中国語辞典

充盈的肌体显示着青春的活力。

豊満な肢体は青春の活力を示している． - 白水社 中国語辞典

从此以后，我们的生活越来越好了。

これから後は，我々の生活はますますよくなった． - 白水社 中国語辞典

他在这一带活动过。

彼はこの一帯で活動したことがある． - 白水社 中国語辞典

一家人生活的担子，主要靠我挑。

一家の生活の重荷は，主に私が背負っている． - 白水社 中国語辞典