| 意味 | 例文 |
「活」を含む例文一覧
該当件数 : 3978件
她长着一对灵活的大眼睛。
彼女はよく動く大きな目をしている． - 白水社 中国語辞典
手指非常灵活地扭动着。
手の指がとてもすばしこくくねくねと動いている． - 白水社 中国語辞典
新厂长处理问题很灵活。
新工場長は問題の処理が融通性に富んでいる． - 白水社 中国語辞典
要有一套灵活的应变措施。
一連の臨機応変の措置が必要である． - 白水社 中国語辞典
我们要灵活运用政策。
我々は政策を弾力的に運用しなければならない． - 白水社 中国語辞典
他在外面流浪了十几年。
彼は外地で十数年放浪生活をしていた． - 白水社 中国語辞典
这个问题最近使论坛活跃起来了。
この問題は最近論壇をにぎわせた． - 白水社 中国語辞典
他麻木地生活了半辈子。
彼は心が冷えきったまま半生を過ごした． - 白水社 中国語辞典
他干活可真卖力气。
彼は全く骨身を惜しまずよく働く． - 白水社 中国語辞典
这是件忙活，要先做。
これは急ぎの仕事だから，先にやらなければならない． - 白水社 中国語辞典
这会儿正忙活呢。
今はちょうど忙しく仕事をしているところだ． - 白水社 中国語辞典
这种活儿要悠着干，不能猛着干。
この種の仕事は気長にやるべきで，力んでもだめだ． - 白水社 中国語辞典
这小伙子干活有股子猛劲儿。
この若者は仕事に気合が入っている． - 白水社 中国語辞典
地下印刷所秘密地工作了两年。
地下印刷所はこっそり2年間活動した． - 白水社 中国語辞典
面前的这些活儿就够我做的了！
さしあたりの仕事だけでも手いっぱいだ！ - 白水社 中国語辞典
他用明快的笔调把人物写活了。
彼は明快な筆致で人物を生き生きと描いた． - 白水社 中国語辞典
这活儿最磨工夫。
この仕事はたいへん手間暇がかかる． - 白水社 中国語辞典
他两眼发呆，活像个木偶。
彼は目がうつろで，まるで木偶の坊のようだ． - 白水社 中国語辞典
钳工的活儿，他还拿不起来呢。
組み立ての仕事でさえも，彼はまだできない． - 白水社 中国語辞典
干这种活得有耐心。
このような仕事をするには根気がなくてはかなわない． - 白水社 中国語辞典
我们穷人的日子真难过。
我々貧乏人の生活は実に惨めだ． - 白水社 中国語辞典
赧颜苟活((成語))
恥ずかしそうな顔をして一時の安逸をむさぼる． - 白水社 中国語辞典
过了一个年，农活就忙起来。
正月を越すと，野良仕事が忙しくなる． - 白水社 中国語辞典
从河里弄回一条活鱼来。
川から生きた魚を1匹捕まえて来る． - 白水社 中国語辞典
班长正派着活儿呢。
組長は仕事の割りふりをしているところだ． - 白水社 中国語辞典
她做起活儿来是拚命啰。
彼女は仕事をすると一生懸命である． - 白水社 中国語辞典
把吃饭问题抛到脑后去。
生活するという問題をほったらかして顧みない． - 白水社 中国語辞典
漂萍不定((成語))
（生活が）浮き草のように安定しない． - 白水社 中国語辞典
贫乏的生活真叫人愁闷。
貧しい暮らしは本当に気がめいる． - 白水社 中国語辞典
他平生是很艰苦朴素的。
彼は平素たいへん生活が苦しく質素である． - 白水社 中国語辞典
他干活很泼辣。
彼は仕事がずいぶんてきぱきしている． - 白水社 中国語辞典
安排节日期间的活动。
祝祭日のイベントの段取りをする． - 白水社 中国語辞典
大家起劲地干活儿。
皆は張り切って仕事をする，仕事に精を出す． - 白水社 中国語辞典
幼儿园小孩的起居很有规律。
幼稚園の園児の日常生活はとても規則正しい． - 白水社 中国語辞典
百年老矿恢复了青春。
100年もたつ古い鉱山が活力を取り戻した． - 白水社 中国語辞典
从此他可以坐享清福了。
これから後彼は悠々自適の生活を送ることができる． - 白水社 中国語辞典
他们清早就干活去了。
彼らは朝早くから仕事に出かけた． - 白水社 中国語辞典
他跳舞时脚步灵活轻快。
彼女がダンスを踊る時足取りが敏捷で軽快である． - 白水社 中国語辞典
干这种活儿很轻松。
こういう仕事をやるのはとても気楽だ． - 白水社 中国語辞典
他对工会工作很热心。
彼は組合活動に対して熱心である． - 白水社 中国語辞典
他们率领人马下乡蹲点。
彼らはメンバーを率いて農村に根を下ろし活動した． - 白水社 中国語辞典
这种日子再也忍不下去。
こんな生活はもう我慢していけない． - 白水社 中国語辞典
欣欣向荣((成語))
草木が盛んに茂る，活気にあふれて繁栄の一途をたどる． - 白水社 中国語辞典
他干活真洒脱。
彼は仕事のやり方がてきぱきしている． - 白水社 中国語辞典
干活赛小伙子。
仕事をやらしたら若者に勝っている． - 白水社 中国語辞典
干活儿时不小心把腰闪了。
仕事の時不注意にも腰の筋を違えた． - 白水社 中国語辞典
干了一天活儿，身上都是土。
1日仕事をして，体は泥だらけである． - 白水社 中国語辞典
精神好了，干起活来很上劲。
気持ちよくなったから，仕事をしても力が入る． - 白水社 中国語辞典
上来先作准备活动。
最初のうちまずウォーミングアップをする． - 白水社 中国語辞典
今天的活一上手就很顺利。
今日の仕事は初めからとても順調だ． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
