意味 | 例文 |
「活」を含む例文一覧
該当件数 : 3978件
生活间
(工場などで従業員が使用する)浴室,更衣室,食堂. - 白水社 中国語辞典
山下生活着几万人民。
山のふもとには数万の人々が暮らしている. - 白水社 中国語辞典
比目鱼生活在海洋深处。
ヒラメは海の深い所に住んでいる. - 白水社 中国語辞典
人离开了空气不能生活。
人は空気なしでは生きていけない. - 白水社 中国語辞典
我们在真空中简直没法生活下去。
我々は真空中では生きていけない. - 白水社 中国語辞典
在敌人的包围中杀出一条生路。
敵の包囲の中から一筋の活路を切り開く. - 白水社 中国語辞典
死者的生前好友前来参加悼念活动。
死者生前の親友も追悼行事に参加した. - 白水社 中国語辞典
主人使唤我给他干活。
主人は私に言いつけて仕事をさせた. - 白水社 中国語辞典
说大活,使小钱收买人心。
大きいことを言い,わずかな恵みを与え,人の心を買う. - 白水社 中国語辞典
看你,干活儿的式子就不对。
何だそれは,仕事をする時の身ごなしがなってない. - 白水社 中国語辞典
让老人过上舒心的日子。
年寄りにゆったりした生活を送るようにさせる. - 白水社 中国語辞典
这是个技术活儿,我熟。
これは技術的な仕事で,私は熟練している. - 白水社 中国語辞典
思维科学
(思惟活動の法則を研究する)思惟科学. - 白水社 中国語辞典
死鬼活着的时候,就爱花儿。
あの人が生きている時には,花が好きだった. - 白水社 中国語辞典
我父亲好几年没回来,不知道他的死活。
父は何年も帰ってこず,その生死もわからない. - 白水社 中国語辞典
他死活不让我走。
彼はどうしても私を行かせてくれない. - 白水社 中国語辞典
思想方法死硬,不灵活。
物の考え方が硬直しており,融通がきかない. - 白水社 中国語辞典
干了一天活,松快松快吧
一日働いたんだから,ゆっくりしよう. - 白水社 中国語辞典
大家热烈发言谈个人的收获。
皆は活発に発言し,それぞれの收穫を話し合った. - 白水社 中国語辞典
他就靠这点技能讨生活。
彼はただこれっぽちの腕前で暮らしを立てている. - 白水社 中国語辞典
他听话地帮妈妈干了活儿。
彼はおとなしくお母さんのお手伝いをした. - 白水社 中国語辞典
偷生苟活((成語))
将来を考えずその日暮らしをする. - 白水社 中国語辞典
瓷娃娃
瀬戸物の人形,美人だが生活の苦労を知らないお嬢様. - 白水社 中国語辞典
他弯了弯腰,活动一下身子。
彼は腰をちょっとかがめて,体を動かした. - 白水社 中国語辞典
这只狗玩儿完了,救不活了。
この犬はおだぶつよ,手当てしても助からない. - 白水社 中国語辞典
这活使他多少挽回了一点儿面子。
その言葉で彼は多少ともメンツを取り戻した. - 白水社 中国語辞典
往复式发动机
レシプロエンジン,ピストンエンジン.≒活塞sāi式发动机. - 白水社 中国語辞典
购销两旺
仕入れと販売共に活況を呈している. - 白水社 中国語辞典
大有可为
大いになすべきことがある,大いに活躍する余地がある. - 白水社 中国語辞典
干活时不小心把手踒了一下。
仕事をしている時にうっかりして手をくじいた. - 白水社 中国語辞典
五方杂处((成語))
いろいろな地方出身の人間が集まって生活している. - 白水社 中国語辞典
这活儿做得可稀松啦!
この作業は全くいい加減にやってある! - 白水社 中国語辞典
庄稼人靠副业抓挠俩活钱。
農民は副業で幾らか現金収入を稼ぐ. - 白水社 中国語辞典
干活认真又细致。
仕事はまじめである上またきめ細かい. - 白水社 中国語辞典
集市上鲜活的鱼很多。
定期市には生きのよい魚がたいへん多い. - 白水社 中国語辞典
她绣出来的活计多么鲜亮!
彼女が刺繡した作品はなんと鮮やかで美しいことか! - 白水社 中国語辞典
他们俩闲说活呢。
彼ら2人は暇つぶしにだべっている. - 白水社 中国語辞典
现代京剧
文化大革命期に行なわれた,現代生活を反映する京劇. - 白水社 中国語辞典
相处一段时间,两人很相得。
ある期間生活を共にして,2人はとても気が合っている. - 白水社 中国語辞典
乡土文学
(農村生活を題材とした)郷土文学. - 白水社 中国語辞典
他干起活来很像样。
彼は仕事をやりだすとちゃんとしている. - 白水社 中国語辞典
消防中队
第一線の消防活動に当たるセクション. - 白水社 中国語辞典
消费资料
(人の物質的文化的生活を満足させる)消費財. - 白水社 中国語辞典
他不愿羞辱地活着。
彼は屈辱にまみれて生きることを願わない. - 白水社 中国語辞典
栩栩欲活
躍如として今にも動きだしそうである. - 白水社 中国語辞典
穴居野处((成語))
洞窟や原野で暮らす,原始生活をする. - 白水社 中国語辞典
壮筋骨,活血脉。
筋骨を強くし,血管を生き生きさせる. - 白水社 中国語辞典
这个人无恶不作,活像个阎王。
その男は悪事の限りを尽くし,まるで極悪人だ. - 白水社 中国語辞典
他家今年养活了上千只鸡。
彼の家では今年は1000羽にも上る鶏を飼った. - 白水社 中国語辞典
她一辈子养活了五个孩子。
彼女は一生に子供を5人生んだ. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |