「流」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

考试剩余的时间流逝着。

試験の残り時間が経過していった。 - 中国語会話例文集

关于名流们丑闻的报道

セレブたちのいかがわしい情事に関する記事 - 中国語会話例文集

将熔融金属浇注到铸造模型中。

溶融した金属は鋳型に流し込まれる。 - 中国語会話例文集

作为你的参考，这里有本次事例的流程图。

参考までに、ここに本事例のフロー図があります。 - 中国語会話例文集

作为你的参考，这是流程图的样本。

参考までに、これはフロー図のサンプルです。 - 中国語会話例文集

格斗系之后播放了那个音乐。

アクションの後にその音楽が流れた。 - 中国語会話例文集

想拥有更多和世界上的人交流的机会。

世界中の人と話す機会をもっと持ちたい。 - 中国語会話例文集

那是杰克逊式战争的做法。

それがジャクソン流の戦争のやり方だった。 - 中国語会話例文集

中到上层的社经济阶级

中から上流の社会的階級 - 中国語会話例文集

我们应该有很多互相交流的事情。

私達は沢山の話し合うべきことがある。 - 中国語会話例文集

我想变得可以用英语交流。

私は英語でコミュニケーションをとれるようになりたい。 - 中国語会話例文集

指令系统和交流系统

指令システムとコミュニケーションシステム - 中国語会話例文集

到这里我流了很多汗。

私はここに来るまでに汗をたくさんかきました。 - 中国語会話例文集

命令系统和交流系统

命令システムとコミュニケーションシステム - 中国語会話例文集

预先知晓疾病的蔓延路径。

病気の流行の経路を知っておく。 - 中国語会話例文集

她哭泣着放手了那个。

彼女は涙を流してそれを手放した。 - 中国語会話例文集

拿了什么为了流感的药了吗？

インフルエンザのための薬を何か持っていますか？ - 中国語会話例文集

我不小心得了流感。

私はインフルエンザになってしまいました。 - 中国語会話例文集

研究人员研究了流感病毒。

研究者はインフルエンザウィルスを研究した。 - 中国語会話例文集

她是个有才的女雕刻家。

彼女は才能のある女流彫刻家だった。 - 中国語会話例文集

想和你交流。

あなたとコミニュケーションを取りたい。 - 中国語会話例文集

不擅长交流。

コミニュケーションをとることが苦手です。 - 中国語会話例文集

如今我想起母亲仍然会泪流满面。

私は今でも母を思い出すと涙が溢れてくる。 - 中国語会話例文集

他被说成是散布丑闻的人。

彼は醜聞を流布する者であると言われた。 - 中国語会話例文集

我们互相轮流驾驶。

私たちは交代しながら運転をしました。 - 中国語会話例文集

我不能像你那样流利的说英语。

あなたほどスラスラと英語を話すことはできない。 - 中国語会話例文集

我已经把那个拿去给物流公司了。

それを既に配送業者に持って行った。 - 中国語会話例文集

我想说一口流利的英语。

英語が上手に話せるようになりたいです。 - 中国語会話例文集

我想继续学习，把英语说流利。

勉強を続けて英語を上手く話したい。 - 中国語会話例文集

我一定要参加这次的学术交流会。

この学会に是非参加したいと思っています。 - 中国語会話例文集

那是冬天的流行单品。

それは冬のファッションアイテムです。 - 中国語会話例文集

昨晚有几条野狗在这里流浪。

昨夜何匹かの野良犬がうろついていた。 - 中国語会話例文集

冷空气一下吹进了屋里。

冷たい空気が部屋にふっと流れ込んだ。 - 中国語会話例文集

各个检查项目都有各自的流程图吗？

各検査項目ごとにフローチャートがありますか？ - 中国語会話例文集

被两首流行名曲的串烧所迷倒。

ポップスの名曲2曲のセグエに魅了された。 - 中国語会話例文集

确认工作中需要的流程图。

仕事で必要な図面を確認する。 - 中国語会話例文集

他从事新的灌注水泵的开发。

彼は新型の潅流ポンプの開発に従事している。 - 中国語会話例文集

这片地区，很多房子都被洪水给冲走了。

この地域では、多くの家屋が洪水で流されました。 - 中国語会話例文集

能与这支团队联合是我的光荣。

このチームに合流出来て光栄です。 - 中国語会話例文集

他是最优秀的流行病学家之一。

彼はもっとも優秀な疫学者の一人だ。 - 中国語会話例文集

他的议论在流行病学领域是妥当的。

彼の議論は疫学的に妥当なものだ。 - 中国語会話例文集

火流星在太平洋上空爆炸了。

火球が太平洋上空で爆発した。 - 中国語会話例文集

今天他打喷嚏流鼻涕。

今日、彼はくしゃみと鼻水が出ます。 - 中国語会話例文集

我20多岁的时候在美洲大陆上流浪。

20代の頃に米大陸を放浪していた。 - 中国語会話例文集

我因为得了流感没法去学校。

インフルエンザなので、学校へ行けません。 - 中国語会話例文集

我洗澡时把脸上的肥皂沫冲掉了。

シャワーで顔の石鹸を洗い流した。 - 中国語会話例文集

你要和我用短信交流吗？

私とメールのやり取りをしませんか？ - 中国語会話例文集

暖锁骨窝对预防流感有效。

鎖骨窩を温めるのはインフルエンザに効果的だ。 - 中国語会話例文集

最近一想到你眼泪就流出来了。

最近あなたの事を考えると涙が出ます。 - 中国語会話例文集

切到手了，血流不止。

指を切り出血し止まらなくなった。 - 中国語会話例文集