「流」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

前年因为流感感觉很疲惫。

一昨年、インフルエンザでしんどい思いをした。 - 中国語会話例文集

这附近流氓很多所以是危险地带。

この辺りは、やくざが多いので危険地帯です。 - 中国語会話例文集

和现场工作人员的交流很困难。

現地スタッフとの意思疎通が難しい。 - 中国語会話例文集

请不要冲走厕纸以外的东西。

トイレットペーパー以外は流さないでください。 - 中国語会話例文集

请用马桶冲走使用过的卫生纸。

使用したトイレットペーパーは便器に流してください。 - 中国語会話例文集

太怀念了，眼泪都流出来了。

懐かしさのあまり、涙が零れました。 - 中国語会話例文集

风幡被强风吹飞了。

強風で吹き流しが飛ばされてしまった。 - 中国語会話例文集

我们乘着小船逆流而上。

私たちはキールボートで川を上った。 - 中国語会話例文集

厕纸请一定要在便池里冲走。

トイレットペーパーをかならず便器に流してください。 - 中国語会話例文集

请不要用排水沟冲垃圾。

排水溝にゴミを流さないで下さい。 - 中国語会話例文集

今年的夏天非常的热流了很多汗。

今年の夏はとても暑くて汗をたくさんかきました。 - 中国語会話例文集

他是一位在哪里都不会停留的流浪者。

彼はどこにも留まることのできない放浪者だった。 - 中国語会話例文集

最近流行的东西是什么？

最近人気があるものは何ですか？ - 中国語会話例文集

这个时候感冒猖獗。

このところ風邪が流行っているようだ。 - 中国語会話例文集

温暖的汤流到了五脏六腑。

温かいスープが五臓六腑に染み渡る。 - 中国語会話例文集

父亲不可能对女性做出下流的行为。

父が女性に痴漢行為をするはずがない。 - 中国語会話例文集

在这种情况下，障碍真的是太多了。

流石にこの状態では、ハンデがあり過ぎる。 - 中国語会話例文集

按照以下的程序进行设定。

下記の流れで設定を行います。 - 中国語会話例文集

冲洗身体脏的部分吧。

体の汚くなった部分を洗い流しましょう。 - 中国語会話例文集

鬣狗们流着口水，向猎物聚拢过去。

ハイエナはよだれをたらして、獲物に群がった。 - 中国語会話例文集

使用过的厕纸请冲走。

使ったトイレットペーパーは、流してください。 - 中国語会話例文集

那位歌手使卡吕普索小调在美国流行起来。

その歌手はカリプソをアメリカではやらせた。 - 中国語会話例文集

厕纸请冲进便池。

トイレットペーパーは便器に流してください。 - 中国語会話例文集

使用后请一定要把水放掉。

使用後は必ず水をお流し下さい。 - 中国語会話例文集

办公室里流行喝营养饮料。

オフィス内では栄養ドリンクがブームだ。 - 中国語会話例文集

在专供名流们用餐的饭店里聚餐。

セレブ御用達のレストランで会食した。 - 中国語会話例文集

我听说在海外流行夏令时制度。

海外ではサマータイム制度が盛んだと聞いている。 - 中国語会話例文集

简讯里报导了公司倒闭的新闻。

会社が倒産するフラッシュニュースが流れた。 - 中国語会話例文集

把新商品的CM试播一个周期试试。

新商品のCMをワンクール流してみよう。 - 中国語会話例文集

请不要把厕纸以外的纸扔进去。

トイレットペーパー以外は流さないでください。 - 中国語会話例文集

这是新宿站。一天之内大约有360万人的客流。

新宿駅です。1日に約360万人が利用しています。 - 中国語会話例文集

这个杂志因为下流的报道而出名。

この雑誌は下品な記事で有名だ。 - 中国語会話例文集

我将洗碟盆里的水清空倒入洗碗池。

私は皿洗い容器の水を流しに空けた。 - 中国語会話例文集

请事先看一看仪式的流程。

式次第について、事前に目を通しておいて下さい。 - 中国語会話例文集

少年看起来像一个流浪儿。

少年は浮浪児のように見えた。 - 中国語会話例文集

我在日本曾是一名漂流教练。

日本でラフティングガイドだった。 - 中国語会話例文集

他的音乐被认为守旧且过时。

彼の音楽は古くさくて流行遅れだと見られていた。 - 中国語会話例文集

我想和朋友交流。

友達とコミュニケーションを図りたい。 - 中国語会話例文集

请告诉我现在马来西亚最流行的书。

マレーシアで今、一番人気の本を教えてください。 - 中国語会話例文集

那个歌手不过是普雷斯利的复制版。

その歌手はプレスリーの亜流に過ぎない。 - 中国語会話例文集

他们的音乐流派叫什么？

彼らの音楽のジャンルはなんと言いますか？ - 中国語会話例文集

警车被流氓袭击了。

パトカーは愚連隊に襲撃された。 - 中国語会話例文集

你能够很流利地说英语。

英語をとても上手に話すことができます。 - 中国語会話例文集

那几咖啡馆是下流文人经常聚集的场所。

その喫茶店は三文文士の溜まり場だった。 - 中国語会話例文集

快看那个满身是泥的下流的家伙。

あの泥だらけの下品なやつを見ろよ！ - 中国語会話例文集

我来介绍从日本古时候流传的歌。

日本に古くから伝わる歌を紹介します。 - 中国語会話例文集

她特别的惊讶，一边哭一边高兴。

彼女はとても驚き、涙を流して喜んだ。 - 中国語会話例文集

你以前有出现过耳朵流脓的症状吗？

今まで耳漏が出たことがありますか? - 中国語会話例文集

这本书在世界上流传。

その本は世界中で読まれている。 - 中国語会話例文集

保水保肥

（流失しないように）水と肥料を保つ． - 白水社 中国語辞典