「消」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

快滚开！

とっとと出てうせろ，消えてなくなれ！ - 白水社 中国語辞典

耗不了多少油。

幾らも油を消費しない． - 白水社 中国語辞典

每月的花消得二百元。

毎月の出費が200元かかる． - 白水社 中国語辞典

吃的东西化不开。

食べたものが消化できない． - 白水社 中国語辞典

赶往火场扑救。

火災現場に駆けつけ消火する． - 白水社 中国語辞典

这孩子有积。

この子は消化不良になっている． - 白水社 中国語辞典

惊人的消息

人をあっと言わせるニュース． - 白水社 中国語辞典

消灭净尽((成語))

きれいさっぱり退治する． - 白水社 中国語辞典

那个消息刊载在第一页上。

そのニュースは第1面に載った． - 白水社 中国語辞典

这个消息靠不住。

この情報は当てにならない． - 白水社 中国語辞典

这个消息是有来源的。

このニュースは出どころがある． - 白水社 中国語辞典

煤老虎

石炭をひどく消費する機械． - 白水社 中国語辞典

老兄，吹灯睡了吧！

君，電気を消して寝ようや！ - 白水社 中国語辞典

扑灭武装斗争的烈火

武装闘争の火を消し止める． - 白水社 中国語辞典

片面取消合同。

一方的に契約をキャンセルする． - 白水社 中国語辞典

他说完就溜掉了。

彼は言い終わると姿を消した． - 白水社 中国語辞典

据“路透社”消息说…。

「道端通信社」のニュースによると…． - 白水社 中国語辞典

马路消息

道端のニュース，口コミ．⇒路透社Lùtòushè． - 白水社 中国語辞典

自生自灭

自然に発生し自然に消滅する． - 白水社 中国語辞典

石刻上的文字已经磨灭。

石刻の文字は既に消えている． - 白水社 中国語辞典

这一行抹了三个字。

この1行は3字を抹消する． - 白水社 中国語辞典

把这一行字抹了。

この1行を抹消する． - 白水社 中国語辞典

这个消息难以相信。

このニュースは信じられない． - 白水社 中国語辞典

歌声袅袅

歌声は嫋々として消えない． - 白水社 中国語辞典

我们扑灭了一场大火。

我々は大火事を消し止めた． - 白水社 中国語辞典

敌人的前哨被消灭了。

敵の前哨は全滅させられた． - 白水社 中国語辞典

把香火儿焌了。

線香の火を水に漬けて消した． - 白水社 中国語辞典

我们取消了一次会议。

我々は1度会議を取りやめた． - 白水社 中国語辞典

取消不合理的制度

不合理な制度を廃止する． - 白水社 中国語辞典

这个消息很确。

このニュースは確かである． - 白水社 中国語辞典

毫无确信

確かな消息は少しもない． - 白水社 中国語辞典

盛怒未消

激しい怒りがまだ治まらない． - 白水社 中国語辞典

收回这个错误命令

この誤った命令を取り消す． - 白水社 中国語辞典

她的笑容突然收敛了。

彼女の笑顔が突然消えた． - 白水社 中国語辞典

暑气还没有全消。

暑さがまだ残っている． - 白水社 中国語辞典

心如死灰

心が意気消沈している． - 白水社 中国語辞典

搜索失踪船只

消息を絶っている船を捜索する． - 白水社 中国語辞典

出门时随手关灯。

部屋を出る時ついでに電灯を消す． - 白水社 中国語辞典

我通知你们一个好消息。

よい知らせを教えてあげます． - 白水社 中国語辞典

消息透漏出去了。

情報は漏れてしまった． - 白水社 中国語辞典

突兀而来的消息

突然やって来た知らせ． - 白水社 中国語辞典

委靡不振((成語))

意気消沈し元気がない． - 白水社 中国語辞典

热情从他眼中熄灭了。

情熱が彼の目の中から消えた． - 白水社 中国語辞典

这磁带谁洗的？

このテープ（の中味）は誰が消したのだ？ - 白水社 中国語辞典

消除战争威胁。

戦争の脅威を取り除く． - 白水社 中国語辞典

消除个人成见

個人的な先入観をなくす． - 白水社 中国語辞典

汽油消耗完了。

ガソリンは使い果たした． - 白水社 中国語辞典

能源消耗

エネルギー源はなくなった． - 白水社 中国語辞典

这种干扰是消极的。

こういう妨害はマイナスである． - 白水社 中国語辞典

他近来很消极。

彼は近ごろ引っ込みがちである． - 白水社 中国語辞典