「混」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那个变故使世界经济变得混乱。

その出来事は世界経済を混乱させた。 - 中国語会話例文集

我有点将那个混为一谈考虑了。

それを少し混同して考えていました。 - 中国語会話例文集

我可能把你弄混了。

あなたを混乱させてしまったかもしれません。 - 中国語会話例文集

我很抱歉让你陷入混乱。

あなたを混乱させてしまい、すみません。 - 中国語会話例文集

我很抱歉发给了你让你陷入混乱的内容。

あなたを混乱させる文面を送ってすみません。 - 中国語会話例文集

我从没见过这里这么混乱的样子。

ここがこんなに混雑しているのは見たことが無い。 - 中国語会話例文集

丙烷和异丁烷的混合燃料

プロパンとイソブタンの混合燃料 - 中国語会話例文集

我把那个和不同产品混同了。

それを違う製品と混同する。 - 中国語会話例文集

抱歉我让你陷入混乱了。

あなたを混乱させてすみませんでした。 - 中国語会話例文集

他的母亲是白人，父亲是混血。

彼の母親は白人で父親は混血だ。 - 中国語会話例文集

有在这里建设混合式住区的计划。

ここに混合所得コミュニティをつくる計画がある。 - 中国語会話例文集

自身免疫是免疫系统混乱的结果。

自己免疫は免疫系の混乱の結果である。 - 中国語会話例文集

用橡胶刮刀将质地像切一样的混合起来。

生地をゴムベラで切るように混ぜる。 - 中国語会話例文集

新游戏的发售日造成了大混乱。

新作ゲームの発売日は大混乱になりました。 - 中国語会話例文集

根据颜色把机种分开，防止不同种类的混入。

機種別に色分けし異品混入を防止。 - 中国語会話例文集

请充分地混合环氧树脂和硬化剂。

十分なエポキシ樹脂と硬化剤を混合しなさい。 - 中国語会話例文集

他手里拿着信混乱的站着。

彼は手紙を手にしたまま混乱して立っていた。 - 中国語会話例文集

把药物混合在一起会产生泡泡。

薬品を混ぜたら泡が発生した。 - 中国語会話例文集

混合物中开始滴出蓝色液体。

混合物から青い液体がしたたり始めた。 - 中国語会話例文集

那是一场从最开始就很混乱的战争。

それは最初から混乱させられた争いであった。 - 中国語会話例文集

混乱的大脑冲动引起了不随意运动。

混乱した脳のインパルスで不随意運動が起きる。 - 中国語会話例文集

他现在一定思绪混乱。

彼の頭は混乱してるに違いない。 - 中国語会話例文集

思绪混乱的人是不能胜任这份工作的。

混乱している人にはこの仕事はできない。 - 中国語会話例文集

我笨拙的英语造成您的混乱很抱歉。

稚拙な英語で混乱させて申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

我知道土壤中混入了很多贝壳。

土に貝殻がたくさん混じっているのがわかります。 - 中国語会話例文集

对你造成混乱真的很抱歉。

あなたを混乱させてしまい申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

对于我来说这件混纺衬衫穿上去感觉很好。

この混紡のシャツは私にとって着心地がよい。 - 中国語会話例文集

这篇随笔是在混乱中写成的。

このエッセイは大混乱の中で書かれました。 - 中国語会話例文集

腕力相場有时会导致行情的混乱。

腕力相場は相場の混乱につながることがある。 - 中国語会話例文集

因为那个车站完全混乱。

そのために駅は大混乱しています。 - 中国語会話例文集

不好意思让你混乱了。

あなたを混乱させてしまいすみません。 - 中国語会話例文集

我为让你混乱的事情赔罪。

あなたを混乱させたことを謝罪します。 - 中国語会話例文集

要赶快澄清混乱局面。

混乱状態を早く鎮めなければならない． - 白水社 中国語辞典

她和小王搭配参加混合双打。

彼女は王君と組んで混合ダブルスに出場する． - 白水社 中国語辞典

别把这两种产品搞混了。

この2つの製品を混同してはならない． - 白水社 中国語辞典

他往酒里混了些桔子汁。

彼は酒の中にオレンジジュースを混ぜた． - 白水社 中国語辞典

新玉米混了陈玉米。

新しいトウモロコシに古いトウモロコシを混ぜた． - 白水社 中国語辞典

好坏混在一起。

よいのと悪いのが混ざって一緒になっている． - 白水社 中国語辞典

同羊毛混纺成毛织品。

羊毛と混紡して毛織物を作る． - 白水社 中国語辞典

这是一篇混合着血和泪的散文。

これは血と涙の混じった散文である． - 白水社 中国語辞典

说話里混合着争吵声。

話の中にいさかいの声が混じっている． - 白水社 中国語辞典

排放的气体里混合着、和。

排気ガスの中にはCO2とCOとSO2が混じっている． - 白水社 中国語辞典

我思绪混乱，一点也写不下去。

考えが混乱して，少しも書けない． - 白水社 中国語辞典

如果混同这两件事，就要犯错误。

もしこの2つの事を混同するなら，過ちを犯すだろう． - 白水社 中国語辞典

这袋大米里混杂着不少沙子。

この袋の米には砂が多く混ざり合っている． - 白水社 中国語辞典

不要把不同的种子混杂在一起。

違った種子を一緒に混ぜ合わせてはいけない． - 白水社 中国語辞典

战火虽然平息，可是市面还混乱。

戦火は鎮められたが，市況はまだ混乱している． - 白水社 中国語辞典

发生了不能容忍的混乱状况。

我慢ならない混乱状態が生じた． - 白水社 中国語辞典

他故意制造事端，引起混乱。

彼はわざとごたごたを引き起こし，混乱を招いた． - 白水社 中国語辞典

长期政局混乱，生产萎缩。

長期にわたって政局が混乱し，生産が衰退する． - 白水社 中国語辞典