「済」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 済の意味・解説 > 済に関連した中国語例文


「済」を含む例文一覧

該当件数 : 1220



<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 24 25 次へ>

短期行为

ただ短期的利益のみを考慮に入れた政治・経上の活動. - 白水社 中国語辞典

我们要进一步繁荣经济,繁荣文化艺术。

と文化芸術をよりいっそう繁栄させなければならない. - 白水社 中国語辞典

在政治、经济、文化等各方面都有了显著的发展。

政治・経・文化の各分野で顕著な発展を見た. - 白水社 中国語辞典

顶好不叫他开口,免得费唇舌。

余計なことを言わないでむように,彼にしゃべらせないのが一番だ. - 白水社 中国語辞典

你敷衍了他几句就算了。

君は彼を二言三言適当にあしらっておけばそれでむことだ. - 白水社 中国語辞典

对外开放,对内搞活经济。

外に対しては開放し,内に対しては経を活性化する. - 白水社 中国語辞典

国家经济建设公债

(1954年から1958年まで発行された)国家経建設公債.⇒国库券guókùquàn. - 白水社 中国語辞典

在执行经济政策上出现了一些偏差。

政策の実行の際に,多少の行き過ぎが現われた. - 白水社 中国語辞典

产品的换代带来了良好的经济效益。

製品のモデルチェンジはたいへんな経効果をもたらした. - 白水社 中国語辞典

办企业要讲求经济效益。

企業を経営するには経効果を追求しなければならない. - 白水社 中国語辞典


政改赋与经改新活力。

政治体制改革は経改革に新しい活力を与える. - 白水社 中国語辞典

就地生产,就地消费是最经济的。

現地で生産し,現地で消費するのが最も経的である. - 白水社 中国語辞典

我们正在开展一场打击经济犯罪的斗争。

我々は今経犯罪に打撃を与える闘争を展開している. - 白水社 中国語辞典

快点儿走,免得迟到。

早く行こう(そうすれば)遅刻しないでむから,遅刻しないように早く行こう. - 白水社 中国語辞典

把经济工作重点转到“内涵”上来。

活動の重点を企業の「内在的要素」に向ける. - 白水社 中国語辞典

他常常资助一些贫困的人。

彼はしょっちゅう若干の貧困な人々に経的援助をしている. - 白水社 中国語辞典

这件事过了很久,他才平息了心中的怒火。

この事件がんで長い間たって,やっと彼は心の怒りを静めた. - 白水社 中国語辞典

我国沿海城市的经济正在起飞。

わが国の沿海都市の経はちょうどテイクオフしているところだ. - 白水社 中国語辞典

投机倒把挖社会主义经济墙脚。

投機取引は社会主義経の足元を崩す,足をさらう. - 白水社 中国語辞典

会议商讨了两国的经济合作问题。

会議では両国の経協力の問題について論議をした. - 白水社 中国語辞典

你就住在这儿吧,省得天天来回跑。

毎日行ったり来たりしなくてもむように,君はここに住みなさいよ. - 白水社 中国語辞典

这孩子可叫人省心了。

この子供には本当に安心させられる,気苦労しないでむ. - 白水社 中国語辞典

随着经济的发展,生活水平有了提高。

の発展につれて,生活水準に向上が見られた. - 白水社 中国語辞典

由于经济的发展,我们的生活也随着不断改善。

の発展によって,続いて我々の生活もたえず改善される. - 白水社 中国語辞典

没有政治上的独立,就谈不到经济上的独立。

政治上の独立がなければ,経上の独立などお話にならない. - 白水社 中国語辞典

外引内联((成語))

国外の資金・技術・人材を導入して国内(内部)の経的連合を図る. - 白水社 中国語辞典

建立新的经济网络,形成综合优势。

新しい経ネットワークを打ち立て,総合的な優位を形成する. - 白水社 中国語辞典

本文阐述了我们对市场经济的一些看法。

本文では市場経に対する私の若干の見方を詳しく述べた. - 白水社 中国語辞典

我借你二百元,还了一百五十元,下欠五十元。

私はあなたから200元借りて,150元返したが,なお50元借りがある. - 白水社 中国語辞典

那笔货款已还,请销账。

あの商品代金は既に返したので,帳簿から落としてください. - 白水社 中国語辞典

一家三口,小家子过得甜美。

一家3人,経的に一応満足できる家庭生活はとても楽しい. - 白水社 中国語辞典

国民经济的各个部门,都是相互依赖的。

国民経のそれぞれの部門は互いに依存し合っている. - 白水社 中国語辞典

这里的经济收入主要依凭种植柑橘。

ここの経収入は主にかんきつの栽培に頼っている. - 白水社 中国語辞典

稿内的引文已经一一查对,没有错误。

原稿の中の引用文は既に一つ一つチェックみで,誤りはない. - 白水社 中国語辞典

只售济南以远的车票

(切符売り場などの掲示に用い)南以遠の切符しか売らない. - 白水社 中国語辞典

注射前他已经做过试验,是阴性。

注射前彼は既にテストをませたが,それは陰性であった. - 白水社 中国語辞典

自从哥哥有了工作,我家的经济就有了转机。

兄の仕事が見つかって以来,わが家の経に転機が訪れた. - 白水社 中国語辞典

经济作物油水大,尽量多搞些。

作物はもうけが大きいから,できるだけ多めに作ろう. - 白水社 中国語辞典

银行要他们厂将所有债款还清。

銀行は彼らの工場に借入金を完するように求めている. - 白水社 中国語辞典

交通运输在经济建设中占有重要地位。

交通運輸は経建設において重要な位置を占めている. - 白水社 中国語辞典

把东西准备好,省得临时张罗。

その場になって支度しないでむように,荷物をちゃんと準備しておく. - 白水社 中国語辞典

你今天就先推走这些吧,剩下的明天找齐。

お前,今日のところは先にこれらを押して行き,残りは明日ませよう. - 白水社 中国語辞典

他们要动真格的,咱们也不能含胡。

彼らは本気になってやろうとしており,我々もごまかしではまされない. - 白水社 中国語辞典

剧团为赈灾而义演。

劇団は被災者救のために奉仕公演をする,慈善公演をする. - 白水社 中国語辞典

这个厂人材济济,阵容强大。

この工場は多士々であり,人員配置は強力である. - 白水社 中国語辞典

工农业生产已纳入国民经济发展的正轨。

農工業の生産は国民経発展の正常な軌道に乗ってきた. - 白水社 中国語辞典

政改赋予经改新活力。

政治体制改革は経改革に新しい活力を与える. - 白水社 中国語辞典

政治秘书

(高級幹部のために政治・経の情報を収集するために設けた)政治秘書. - 白水社 中国語辞典

指令性计划

指令的計画(計画経期に政府から指令として下達された計画指標). - 白水社 中国語辞典

这一时期的中心工作是把经济搞上去。

この時期の最も大切な仕事は経を向上させることである. - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 24 25 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS