「済」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我在公司里进行结账的手续。

社内の決済の手続きを進めます。 - 中国語会話例文集

拨款赈灾

資金を支出して被災者を救済する． - 白水社 中国語辞典

一九三〇年世界経済恐慌波及到上海。

1930年世界恐慌が上海にまで波及した． - 白水社 中国語辞典

这样办很不经济。

このようにやるのはとても不経済だ． - 白水社 中国語辞典

要是有个收音机不就行啦？

もしラジオがあればもうそれで事が済むんだ． - 白水社 中国語辞典

不只省钱，而且省事。

安く済むだけでなく，手数も省ける． - 白水社 中国語辞典

必须从速偿还旧债。

早急に以前の負債を返済しなければならない． - 白水社 中国語辞典

教育要超前于经济建设。

教育は経済建設の先頭に立つことが必要である． - 白水社 中国語辞典

我吃过药了。

私は薬の服用を済ませた，私は薬を飲んだ． - 白水社 中国語辞典

我国经济将会持续地跃进。

わが国の経済は長期にわたり躍進することができる． - 白水社 中国語辞典

上完厕所要冲水。

用便が済んだら水で流さなければならない． - 白水社 中国語辞典

我回去处理一下家务就来。

帰ってちょっと家の用事を済ませたらすぐに来る． - 白水社 中国語辞典

从根本上改变了农村的经济关系。

根本から農村の経済関係を変えた． - 白水社 中国語辞典

从经济上说，他的意见不错。

経済面から言えば，彼の主張は正しい． - 白水社 中国語辞典

自济南到徐州相距余公里。

済南から徐州まで300キロ余りある． - 白水社 中国語辞典

这件事可马虎不得。

この件は絶対にいい加減に済ますことはできない． - 白水社 中国語辞典

战胜国从经济上封锁战败国。

戦勝国は経済面から敗戦国を封鎖した． - 白水社 中国語辞典

他服过药了。

彼は薬の服用を済ませた，薬を飲んだ． - 白水社 中国語辞典

我赶忙吃完饭就走了。

私は急いで食事を済ませ出かけた． - 白水社 中国語辞典

一定要把国民经济搞上去。

ぜひとも国民経済を上へ伸ばさねばならない． - 白水社 中国語辞典

不能把经济和政治割裂开来。

経済と政治を切り離すことはできない． - 白水社 中国語辞典

经济危机根源于资本主义制度。

経済恐慌は資本主義制度に根差す． - 白水社 中国語辞典

发展经济，保障供给。

経済を発展させて，供給を保障する． - 白水社 中国語辞典

政治和经济有密切的关系。

政治と経済との間には密接な関係がある． - 白水社 中国語辞典

必须宏观地调控市场经济。

マクロ的に市場経済を調節統制せねばならない． - 白水社 中国語辞典

发展国民经济的宏图

国民経済発展の遠大な計画． - 白水社 中国語辞典

废除后账，经济公开。

裏帳簿を廃止して，経済を公開する． - 白水社 中国語辞典

把救灾物资划给受灾地区。

救済物資を災害地区に配付する． - 白水社 中国語辞典

组成了一支救灾的会战队伍

救済のための突撃作業班を作った． - 白水社 中国語辞典

这些政策活跃了农村经济。

これらの政策により農村経済が活気づいた． - 白水社 中国語辞典

晚饭过后，火烧云上来了。

夕飯が済んでから，夕焼け雲が昇って来た． - 白水社 中国語辞典

我国的经济获得了发展。

わが国の経済は発展を収めた． - 白水社 中国語辞典

开仓济贫

（飢饉時に）倉庫を開いて貧民を救済する． - 白水社 中国語辞典

农村经济的破产减低了农民的购买力。

農村経済の疲弊は農民の購買力を弱めた． - 白水社 中国語辞典

我去结一下账。

ちょっと行って勘定を済ませて来る． - 白水社 中国語辞典

这笔借款要偿还。

この借金は返済しなければならない． - 白水社 中国語辞典

经济师

経済専門家の職階の一つ；大学講師に相当する． - 白水社 中国語辞典

经济昆虫

（蚕・ミツバチ・イナゴなど）経済的利害をもたらす昆虫． - 白水社 中国語辞典

国家积极救济灾区人民。

国は被災地の人民を積極的に救済する． - 白水社 中国語辞典

无可救药((成語))

つける薬がない，どうにも救済のしようがない． - 白水社 中国語辞典

把救灾物资聚积起来，送往灾区。

救済物資を集めて被災地に届ける． - 白水社 中国語辞典

他想从经济上卡我们。

彼は経済的に私たちを抑えようとしている． - 白水社 中国語辞典

经济危机扩大，财政赤字空前。

経済危機が拡大し，これまでにない財政赤字である． - 白水社 中国語辞典

政治、军事、经济上控制别的国家。

政治上，軍事上，経済上で他の国を支配する． - 白水社 中国語辞典

我家那笔债，能不能宽限几天？

うちの借金の返済の期限は数日延ばせませんか？ - 白水社 中国語辞典

干脆把他调走拉倒。

いっそのこと彼を配置換えすれば済む． - 白水社 中国語辞典

使我们的经济和你们拉平。

我々の経済力をあなた方と肩を並べるようにする． - 白水社 中国語辞典

吃了饭就去。→没吃饭就去了。

食事を済ませてから行く．→食事もしないで行った． - 白水社 中国語辞典

这孩子太小，离不开妈。

この子は小さすぎる，とても母親なしでは済まない． - 白水社 中国語辞典

国家教委立案的学校

国家教育委員会認可済みの学校． - 白水社 中国語辞典